What is the translation of " UNIVERSAL " in Hungarian?

• egyetemes
• univerzális
• universal
• általános
• egyetemesnek
• univerzálisnak
• egyetemesek
• egyetemessé
• univerzálisak
• univerzálissá
• általánossá
• általánosan
• általánosabb
• universalnak

Examples of using Universal in English and their translations into Hungarian

The Universal Prayer.
EGYETEMES IMA-.

But it didn't become universal.
De nem vált általánossá.

He is Lord, the universal King and Sovereign, the Priest and Savior.
Ő Úr, a világegyetem Királya és Fejedelme, Pap és Megváltó.

Now it is becoming universal.
Lassan már univerzálissá válik.

A URL(Universal Resource Locator) consists of multiple components.
Az egységes forrásazonosító(URL-Uniform Resource Locator) több részből áll.

But eventually it became universal.
A végére univerzálissá válik.

Question: are these inserts universal as far as size is concerned?
Kérdés: univerzálisak ezek a betétek, ami a méretet illeti?

Eventually it will become universal.
A végére univerzálissá válik.

NBC Universal is 80% owned by General Electric and 20% owned by Vivendi.
Az NBC Universalnak 80%-ban a General Electric, 20%-ban a Vivendi a tulajdonosa.

This design concept later became universal.
A design fogalma mára univerzálissá vált.

And when one becomes universal, one has arrived.
És amikor univerzálissá leszel, akkor megérkeztél.

Such a law should be defined as"universal".
Egy ilyen törvényt„egyetemesként” kellene definiálni.

However, it shows something universal, and Nietzsche felt this.
De valamit általánosan mutat meg, és ezt Nietzsche érezte.

Yet human rights are not Western values, but universal.
Az értékek nem nyugatiak, hanem általánosan emberiek.

How about something a little more universal and a lot less annoying?
Nem tudsz valami kissé általánosabb és sokkal kevésbé idegesítő dolgot?

Slowly, in the 19th and early 20th century, education became universal.
Fokozatosan, a 19. században és a 20. század elején az oktatás általánossá vált.

All this has a permanent and universal exemplary value'.
Mindezeknek állandó és egyetemesen példaadó értéke van.”.

Tools to report online abuse or bullying are gradually becoming universal.
Fokozatosan általánossá válnak az online visszaélést vagy zaklatást bejelentő eszközök.

The goal was to make condom use universal among commercial sex workers.
A cél az volt, hogy általánossá tegyék a kondom-használatot a prostituáltak körében.

Yet you at once characterize it in contrast with your own as being“negative and universal.”.
Azonnal úgy jellemzi a sajátjával szemben, mint„negatívot és egyetemest”.

We are your galactic and universal brothers and sisters of the Galactic Federation of Light.
Fivéreitek és Nővéreitek vagyunk az Univerzumból, a Fény Galaktikus Föderációjától.

Man the individual has to become a universal being.*.
Az egyénnek univerzálissá kell válnia.".

In order to be universal, it must not be Paganised or Gentilised, or stript of its Jewish character.
Hogy általánossá legyen, nem szükség átpogányosítani, sem pedig megfosztani zsidó jellemétől.

The really great cities began to disappear when air transport became universal.
Az igazi nagyvárosok akkor kezdtek eltűnni, amikor a légi közlekedés univerzálissá vált.

Therefore, in the modern world, tattoos depicting elephants are considered universal.
Ezért a modern világban az elefántokat ábrázoló tetoválásokat univerzálisnak tekintik.

Physical laws which contain such constants are local laws and not universal.
Azok a fizikai törvények, amelyek ilyen állandókat tartalmaznak, lokális törvények és nem univerzálisak.

BBoil RF's based function to turn devices on and off makes its usage universal.
A BBoil RF azon alap funkciója, hogy a hozzá csatlakoztatott készüléket ki-/bekapcsolja, univerzálissá tesz.

Europe must take the lead on good practice and also ensure it becomes universal.
Európa a jó gyakorlatok előmozdítója kell, hogy legyen, és gondoskodnia kell azok univerzálissá tételéről is.

It seems likely that in a few years time, automatic lens aberration correction will become equally universal.
Valószínûsíthetõ, hogy néhány éven belül az automatikus lencsehiba korrekció ugyanilyen általánossá válik.