What is the translation of " USING THE TOOL " in Hungarian?

• az eszköz használata
• használni az eszközt
• a szerszám használata
• az eszköz használatát
• az eszköz használatával
• használja az eszközt
• az eszközt használó
• az eszköz segítségével

Examples of using Using the tool in English and their translations into Hungarian

Using the tool as a basis;
Az eszköz használata alapján;

So for instance, here is somebody using the tool.
Így például, itt van valaki, aki használja az eszközt.

Using the tool was a snap.
A szerszám volt, egy pillanat alatt.

Is my code still readable after using the tool?›.
A kódom még mindig olvasható az eszköz használata után?›.

Using the tool is very simple.
Az eszköz használata nagyon egyszerű.

Scan your computer and get rid of the infection using the tool.
Átvizsgálja a számítógépet, és megszabadulni a fertőzés az eszközzel.

When using the tool, side effects.
Amikor az eszközt használja, mellékhatások.

Select new colors for the text and background using the tool.
Az eszköz alkalmazásával válasszon ki új színeket a szöveghez és a háttérhez.

As you can see, using the tool is not difficult at all.
Mint láthatja, az eszköz használata egyáltalán nem nehéz.

Laid mixture constantly expanded clay is spread using the tool rule.
Laid keveréket folyamatosan duzzasztott agyag elterjedt az eszköz használata szabályt.

Using the tool allows you to increase the number of active bulbs.
Az eszköz használatával növelheti az aktív izzók számát.

And this is not the entire list of advantages that become apparent after using the tool.
És ez nem az összes olyan előny, amely az eszköz használatát követően nyilvánvalóvá válik.

Using the tool allows you to increase the number of active bulbs.
A szerszám használata lehetővé teszi az aktív izzók számának növelését.

So that the handle does not bend when using the tool, it is very important not to spill its edges.
Hogy a fogantyú ne hajlítsa meg a szerszám használatát, nagyon fontos, hogy ne szúrja ki a széleit.

Using the tool for other purposes might cause problems for your site.
Ha más célokra használja az eszközt, az problémákat okozhat a webhelyén.

However, if you wish to complete the removal manually instead of using the tool, you can follow these steps.
De ha az eszköz használata helyett manuálisan szeretné elvégezni az eltávolítást, hajtsa végre sorban a lépéseket.

You can start using the tool to all those who have already begun to have sex.
Megkezdheti az eszköz használatát mindazok számára, akik már elkezdenek szexelni.

The Publisher Center tool will remain live and publishers with existing accounts should continue to update their sites using the tool.
A Kiadói Központ eszköz használatban marad, és a meglévő fiókokkal rendelkező kiadók továbbra is frissíthetik webhelyüket az eszköz segítségével.

Before using the tool, it is important to carefully read these documents.
A szerszám használata előtt, fontos, hogy figyelmesen olvassa el ezeket a dokumentumokat.

All the main controls of the blower are located directly on the handle, which increases the convenience when using the tool.
A ventilátor összes fő vezérlőegysége közvetlenül a fogantyún található, ami növeli a kényelmet a szerszám használata során.

Using the tool Dry Blooder fishing promises to be not only interesting, but also successful!
Az eszköz használata Dry Blooder A horgászat nemcsak érdekes, hanem sikeres is lesz!

Only the observance of all the conditions when using the tool will help to achieve high results of antifungal treatment.
A szerszám használata során csak az összes feltételnek való megfelelés segíti a gombaellenes kezelés magas eredményeit.

Using the tool also means realizing their assistance in real time on any problem or strategy.
Az eszköz használata ugyanúgy jelenti felismerni segítségüket bármilyen problémában vagy stratégiára.

Our new audit management system(AMS) started to be used, with more than 300 plans created in the system and 180 audit tasks declared and monitored using the tool.
Használatba lépett új ellenőrzés-irányító rendszerünk(AMS): már több mint 300 tervet hoztak létre a rendszerben, 180 ellenőrzési feladatot hoztak létre és felügyeltek az eszköz használatával.

A user can start using the tool without having to register, by running a test session.
A felhasználó regisztráció nélkül is elkezdheti használni az eszközt egy próbamunkamenet elindításával.

When using the tool, various negative phenomena are possible, manifested in the form of allergic reactions, for example.
Az eszköz használata során különböző negatív jelenségek alakulhatnak ki, amelyek allergiás reakciók formájában jelentkeznek, például.

The approach of policy-making using the tool of a Thematic Strategy is a novelty of the Sixth Environmental Action Programme10.
A tematikus stratégia eszközével történő politikai döntéshozatal a hatodik környezetvédelmi cselekvési program10 újdonsága.

Furthermore, using the tool, it is also possible to obtain feedback directly from the users of the website.
Az eszköz segítségével továbbá közvetlen visszajelzés is szerezhető a weboldal felhasználóitól.

When using the tool, you must first create an AdWords account. After signing in, you can find Keyword Planner under Tools..
Az eszköz használatához létre kell hoznod egy AdWords-fiókot, ide bejelentkezve pedig az Eszközök között találod meg a Kulcsszótervezőt.

Professionals using the tool can now be sure that they access the latest data and not have to worry about fire-walls preventing automatic updates.
Az eszközt használó szakemberek ma már biztosak lehetnek abban, hogy a legfrissebb adatokhoz jutnak hozzá és nem kell a frissítéseket megakadályozó tűzfalak miatt aggódniuk.