What is the translation of " WAR STARTED " in Hungarian?

• a háború elkezdődött
• kitört a háború
• a háború kezdete
• a háború kezdődött
• a háború megkezdődött
• a háború kitörése
• a háború kezdetén
• háború indult
• a háborút megkezdték

Examples of using War started in English and their translations into Hungarian

In 1939 the war started.
Ben a háború megkezdődött.

When the war started, its huntings Zero dominated skies.
A háború kezdetén a"Zero fighterek" uralták az eget.

Not since the war started.-No.
A háború kezdete óta nem.

IDC upgrade war started from the ITIL is divided into three phases.
IDC upgrade háború indult az ITIL három szakaszból.

Remember when the war started?
Emlékszel, amikor a háború kezdődött?

When the war started he had only 26.
A háború kezdetén csak 26 hajója volt.

He was just 16 when the war started.
Még csak 16 éves volt, mikor a háború kezdődött.

When the war started, I was 10 years old.
Amikor a háború kitört, tízéves voltam.

They all went home after the war started.
Mind hazamentek, amikor a háború kezdődött.

When the war started, I read every name.
A háború kezdetén… Elolvastam minden egyes nevet.

Not since the radiation war started.
Nincsenek, amióta a nukleáris háború elkezdődött.

The Falklands War started 36 years ago.
Harminc éve kezdődött a falklandi háború.

Why did you stay in Manila when the war started?
Miért maradt Manilában, mikor kitört a háború?

The Falklands War started 36 years ago today.
Harminc éve kezdődött a falklandi háború.

Naturally, all that ended when the war started.
Természetesen ennek vége szakadt, amint kitört a háború.

One year later after the war started, terrible things happened.
A háború kitörése után egy évvel szörnyû dolgok történtek.

David was fourteen years of age when the war started.
Apja Thomas volt 40 éves, amikor a háború elkezdődött.

On 22 June 1941 the war started between Germany and Russia.
Junius 22-én kitört a háború Németország és Oroszország között.

Hitler enforced it, even before the war started.
Hitler érvényre juttatta azt, még mielőtt a háború elkezdődött volna.

He learned that the war started from radio and newspaper.
Nagymamám kiderült, hogy a háború kezdődött a rádióban és újságokban.

Galactica was 50 years old when the war started.
A Galactica már 50 éves volt, amikor a háború elkezdődött.

Before the war started, I used to always my friend Kuzan.
Mielőtt a háború elkezdődött, mindig meglátogattam a barátomat Kuzant.

Did you mention a war started here?
Szóba hoztad, hogy itt kitört a háború.

In'41. war started in no time and me and my caravan were on the roads again.
Ben, a háború elkezdődött és a karavánommal újra az utakon voltunk.

She left together with the others, when the war started.
A többiekkel együtt ment el, amikor a háború kezdődött.

When the Winter War started in 1939, Juha was too young to understand events.
Amikor 1939-ben kitört a téli háború Juha túl kicsi volt, semhogy megértette volna az eseményeket.

I gave my slaves their freedom before the war started.
Felszabadítottam a rabszolgáimat, még mielőtt a háború elkezdődött.

When this war started, I was all for letting the corporations destroy each other.
Amikor ez a háború elkezdődött, támogattam, hogy hagyjuk a vállalatoknak, hogy elpusztítsák egymást.

Those cars have been needing a coat of paint ever since the war started.
Azoknak a kocsiknak már szükségük volt egy átfestésre, mielőtt a háború elkezdődött.

Giving the Pentagon hawks what they wanted and making a killing when the war started.
Megadva a Pentagon hiénáinak amire vágynak és gyilkoltak, amikor kitört a háború.