What is the translation of " WAR STARTED " in Czech?

• začala válka
• začátku války
• válka započala
• vypukla válka

Examples of using War started in English and their translations into Czech

The war started.
Vypukla válka.

But it's the spot since the war started.
Ale od začátku války je tam.

This war started seven days ago.
Tahle válka začala před sedmi dny.

He returned just before the war started.
Vrátil se těsně před začátkem války.

This fool war started in the East.
Tahle bláznivá válka začala na Východě.

But it's the spot since the war started.
Ale místo je od začátku války stejný.

Looks like the war started without us.
Vypadá to, že válka začala bez nás.

The war started and everyone in my unit died.
Válka začala a každý z mé jednotky zemřel.

They have been aggressively neutral since the war started.
Byli striktně neutrální od začátku války.

When the war started I lost touch of him.
Když válka začala, ztratil se mi z očí.

They have been aggressively neutral since the war started.
Od začátku války. Byli striktně neutrální.

When the war started I lost touch of him. No.
Když válka začala, ztratil se mi z očí. Ne.

You must know he's been down here a few times since the war started.
Párkrát už zde od začátku války byl.

And then the war started, and they couldn't retrieve him.
Pak začala válka a nemohli ho stáhnout.

I gave them their freedom a year before the war started.
Dal jsem jim svobodu rok předtím, než začala válka.

Since the war started. They have been aggressively neutral.
Byli striktně neutrální od začátku války.

The owner of the building I lived in, until the war started.
Majitel budovy, v níž jsem žil, než začala válka.

Since the war started. They have been aggressively neutral.
Od začátku války. Byli striktně neutrální.

Life is cheap. But since the war started, Tarium is up 200.
Život je levný, ale od začátku války narostla cena taria o 200.

Since the war started. You must know he's been down here a few times.
Párkrát už zde od začátku války byl.

Bajor's been completely cut off Ever since the war started.
Co začala válka, je Bajor kompletně odříznut od zbytku vesmíru.

When the war started, I was looking for a way to skip it.
Když začala válka, hledal jsem způsob, jak se jí vyhnout.

Τhese were the people that were with the Εmperor when the war started.
Jsou to lidé, kteří byli s císařem, když válka začala.

But then the war started, and I couldn't keep my promise.
Ale potom začala válka a já jsem nemohl dodržet svůj slib.

General Franco. I was a fifth columnist since the war started.
Generála Franca. Patřil jsem k páté koloně už od začátku války.

Soon as the war started, cashed in his savings, and just took off.
Jakmile začala válka, Vykoupil v úsporách a právě vyrazil.

For families of sailors who were out at sea when the war started.
Pro rodiny námořníků, kteří byli na moři, když vypukla válka.

Ever since the war started, he's been prodding me to enlist.
Od té doby, co začala válka, se mě snaží dostrkat, abych narukoval.

My dad left us and went to the United States. when the war started.
Otec nás opustil a odešel do Spojených států když začala válka.

Since the war started, Bajor's been cut off from all outside trade.
Co začala válka, je Bajor kompletně odříznut od zbytku vesmíru.