What is the translation of " WE'RE TRYING TO FIND " in Hungarian?

• próbáljuk megtalálni
• megpróbáljuk megtalálni
• igyekszünk megtalálni
• akarjuk megtalálni
• próbálunk találni
• próbálunk rájönni
• próbálunk megtalálni
• megpróbálunk megtalálni
• próbáljuk kideríteni

Examples of using We're trying to find in English and their translations into Hungarian

We're trying to find them.
Őket akarjuk megtalálni.

Now, I'm thinking maybe that's the father we're trying to find.
Nos, szerintem ő az apa, akit próbálunk megtalálni.

We're trying to find her.
Igyekszünk megtalálni őt.

I want you to tell him that we're trying to find Paul Meeks.
Mondja meg neki, hogy próbáljuk megtalálni Paul Meeks-et.

We're trying to find them.
Próbáljuk megtalálni őket.

We found one, we're trying to find the other one.
Egyet megtaláltunk, megpróbáljuk megtalálni a másikat is.

We're trying to find her.
Megpróbáljuk megtalálni őt.

Tell them we're trying to find their daughter's killer.
Mondja meg nekik, hogy a lányuk gyilkosát próbáljuk megtalálni.

We're trying to find a name.
Próbáljuk kideríteni a nevét.

We're trying to find our way.
Igyekszünk megtalálni az utat.

We're trying to find mei chen.
Mei Chen-t akarjuk megtalálni.

We're trying to find the signal.
Próbáljuk megtalálni a jelet.

We're trying to find somebody.
Megpróbálunk megtalálni valakit.

We're trying to find your husband.
Igyekszünk megtalálni a férjét.

We're trying to find this man.
Próbáljuk megtalálni ezt az embert.

We're trying to find a middle ground.
Igyekszünk megtalálni a középutat.

We're trying to find out who it is..
Próbálunk rájönni, ki az.

We're trying to find Narrow Lake.
Csak megpróbáljuk megtalálni Narrow Lake-t.

We're trying to find Bauer, remember?
Bauert próbáljuk megtalálni, emlékszel?

We're trying to find your father's killer.
Próbáljuk megtalálni az apja gyilkosát.

We're trying to find the best solution.".
Megpróbáljuk megtalálni a legjobb megoldást.".

We're trying to find out… Who took these.
Próbáljuk kideríteni,… hogy ki csinálta ezeket.

We're trying to find a missing girl, remember?
Az eltűnt lány akarjuk megtalálni, emlékszel?

We're trying to find the right combination.”.
Próbáljuk megtalálni a megfelelő kombinációkat.”.

We're trying to find a missing girl, remember?
Egy eltűnt lányt próbálunk megtalálni, emlékszel?

We're trying to find a connection between the two crimes.
Kapcsolatot próbálunk találni a két ügy között.

We're trying to find a connection between the victims.
Megpróbáljuk megtalálni a kapcsolatot az áldozatok között.

We're trying to find that boy and the killer who took him.
Próbáljuk megtalálni a fiút, és a gyilkost, aki elvitte.

We're trying to find the informant who put your cousin away.
Az informátort próbáljuk megtalálni, aki bezáratta az unokatestvérét.

We're trying to find a connection between the attackers and the man who murdered your ex-husband.
Próbáljuk megtalálni a kapcsolatot a támadók és az ex-férjed gyilkosa között.