What is the translation of " WE NEED TO MOVE FORWARD " in Hungarian?

• előre kell lépnünk
• előre kell
• az előrejutáshoz szükségünk van

Examples of using We need to move forward in English and their translations into Hungarian

We need to move forward.
Előre kell lépnünk.

It is regrettable, but we need to move forward.
Sajnálatos dolog, de menni kell előre.

We need to move forward.
Előre kellene lépnünk!

It is about saying that we need to move forward.
Arról van szó, hogy kimondjuk, hogy előre kell lépnünk.

So we need to move forward.
Tehát meg kell előrelépni.

It is that sense of dynamism and urgency that we need to move forward.
Ezt a dinamizmust és nyomást kell továbbvinnünk.

So we need to move forward.
Szóval tovább kell lépnünk.

We are part of the same community and we need to move forward together.
Mindannyian ugyanannak a közösségnek a tagjai vagyunk, és együtt kell továbbmennünk.

Maybe we need to move forward.
Lehet, hogy előbbre kell lépnünk.

I'm bringing this back to council because I believe we need to move forward with this issue.”.
Én viszont azon vagyok, hogy kezdjük újra a tárgyalásokat, mert tennünk kell valamit ez ügyben.”.

We need to move forward, not back.
Előre kell néznünk, nem vissza.

So, you know, it's got lots of challenges ahead, but it is an example of the many hundreds and hundreds of ideas that we need to move forward.
Tudják, sok kihívás áll előttünk, de ez csak egy példa a sok száz ötletre amire az előrejutáshoz szükségünk van.

That we need to move forward.
Amire az előrejutáshoz szükségünk van.

You can spend a lot of time speaking about what we did wrong, but in the end we know, so now we need to move forward.”.
Sok időt el lehetne tölteni azzal, hogy kielemezzük, mit csináltunk rosszul, de tudjuk, hol hibáztunk, szóval tovább kell lépni.".

He added,“We need to move forward, not backwards.”.
Hozzátette:„előre kell tekintenünk, s nem vissza.”.

A great deal has happened and a great deal has changed since the 1990s, and we need to move forward towards this new agreement, in which we are ambitious.
Az 1990-es évek óta sok minden történt és sok minden megváltozott, és az új megállapodás irányában kell elmozdulnunk, amit lelkesen meg is teszünk.

So, now, we need to move forward, and we need to move forward quickly.
Most tehát előre kell lépnünk, mégpedig gyorsan.

We may not be happy of the decision, we are not supporting the decision but somehow we understand the fact that we need to move forward, and overall I think that's good for the sport and good for F1.".
Bár nem örülünk a döntésnek és nem támogatjuk, valahogy mégis megértjük, hogy előre kell lépnünk, a sport egészének pedig jót tesz, ami történt.”.

Paul Magnette:‘We need to move forward on a European minimum wage'.
Varga Mihály:„lépést kell tartani a nyugat-európai bérekkel”.

We may not be happy of the decision, we are not supporting the decision but somehow we understand the fact that we need to move forward, and overall I think that's good for the sport and good for F1.".
Úgyhogy talán nem örülünk a döntésnek, nem támogatjuk azt, valahogy azonban mégis megértjük, hogy előre kell tekintenünk, mert összességében ez a jó a sportnak és a Forma-1-nek.

We need to move forward together, with a united European spirit.
Együtt, egy egységes európai szellemben, közösen kellene előre lépnünk.

Whatever happens we need to move forward without any regret.
Bármi történik, tovább kell mennünk, sajnálkozás nélkül.

We need to move forward in the world trade talks in the fields of industry, trade, and services.
Előbbre kell lépnünk a világkereskedelmi tárgyalásokban az ipar, a kereskedelem és a szolgáltatások területén.

We have everything we need to move forward-- blueprints, computer modeling.
Mindenünk megvan, ami a továbblépéshez kell, tervrajzok, számítógépes modellek.

We need to move forward gradually, but we also need to lay down an extremely clear framework.
Fokozatosan kell előrehaladnunk, s ugyanakkor egyértelműen meg kell húznunk a határokat.

We could, however, see it as being a series of summits in which we need to move forward on the issues, in which we need to introduce the necessary reforms in order to face up to a world that is changing in terms of its problems, its responses and its players.
De tekinthetünk erre olyan csúcstalálkozók sorozatéként is, amelyeken előrelépést kell elérnünk bizonyos kérdésekben, amelyeken be kell vezetnünk a szükséges reformokat ahhoz, hogy meg tudjunk felelni egy a problémáit, a válaszait és a szereplőit tekintve változó világnak.

We need to move forward together, looking forward to the day when true victory means we have no more enemies.
Együtt kell továbbhaladnunk, azon idő felé, amikor a tényleges győzelem azt jelenti, nincs több ellenség.

We need to move forward on our own and alleviate this state and bring humanity into complete accordance with this matrix through explanations, education, and so on.
Előre kell mozdulnunk önmagunk által, és enyhíteni ezt az állapotot, eljuttatni az egész emberiséget ennek a mátrixnak való teljes megfelelésig, magyarázatokon és az oktatásokon át.

We think that we need to move forward and better document the seabed in each area, identifying where the vulnerabilities are, before indicating any maximum depth for deployment.
Úgy gondoljuk, hogy tovább kell mennünk, és jobban dokumentálnunk kell a tengerfenék viszonyait minden egyes régióban, meghatározva, hol találhatók a veszélyeztetett területek, mielőtt bármilyen maximális mélységet megadnánk.

This is the true spirit of America we must reclaim this anniversary- the ordinary goodness and patriotism of the American people and the unity that we needed to move forward together, as one nation.”.
Ez Amerika igazi szelleme, amit a jelenlegi évforduló alkalmából fel kell élesztenünk- az amerikai nép hétköznapi jóságát és azt az egységet, amelyre szükségünk volt, hogy egységes nemzetként léphessünk előre"- írta az elnök.