What is the translation of " WE STAYED HERE " in Hungarian?

• itt maradtunk
• itt maradnánk
• ide ruccantunk
• ott maradtunk

Examples of using We stayed here in English and their translations into Hungarian

What if we stayed here?
Hotyha itt maradnánk?

We stayed here too long.
Túl sokáig maradtunk itt.

Michael was the reason we stayed here.
Michael volt az oka, hogy itt maradtunk.

We stayed here the longest.
Itt maradtam a legtovább.

And everything else we stayed here to accomplish.
És mindazért, amiért itt maradtunk.

We stayed here last year.
Múlt évben itt szálltunk meg.

But then it didn't work out and we stayed here.
De aztán nem működött a dolog, és végül itt maradtunk.

We stayed here 4 nights in June.
Itt maradtunk 4 éjszakára júliusban.

If it's possible… it would be okay if we stayed here.
Ha ez lehetséges… nem lenne baj, ha itt maradnánk.

We stayed here 4 nights in January.
Januárban 4 éjszakára maradtunk itt.

Our water was not working at the house so we stayed here overnight.
A kikötőőr nem volt sehol, így éjjelre itt maradtunk.

We stayed here by accident really.
Tulajdonképpen véletlenül maradtunk itt.

Then they moved out and we stayed here, where we're still living.
Aztán elköltöztek, mi meg maradtunk ebben, ahol most is lakunk.

We stayed here two nights and enjoyed it.
Itt töltöttünk 2 éjszakát és élveztük.

I mean, it is late, and we would probably get more packing done if we stayed here.
Hát, elég késő van, és többet is tudunk pakolni, ha itt maradunk.

We stayed here a few days last week.
Ide ruccantunk ki a múlt héten néhány napra.

Count orders, we stayed here until the thing's executed.
A gróf rendelete, hogy itt maradjunk míg azt az izét kivégzik.

We stayed here for 1 night at the New Year.
Mi itt maradtunk, 1 éjszakára újévkor.

So glad we stayed here, much better than a hotel.
Voltunk sokkal boldogabb tartózkodik itt, mint egy szállodában.

We stayed here for 7 nights in February.
Éjszakára szálltunk meg itt 2014. májusában.

We stayed here for a week and enjoyed every minute.
Mi itt maradtunk 1 hétre, és élveztem minden percét.

We stayed here for a week, and everything was perfect.
Egy éjszakára itt maradtunk, és minden rendben volt.

We stayed here with our 2 children(1 and 3 years old).
Mi itt maradtunk a mi két kis gyerek(1 és 4 éves).

We stayed here four years because we believed your promises.
Itt maradtunk négy évig, mert hittünk az ígéreteinek.

We stayed here for three nights and it was a wonderful experience!
Mi itt maradtunk három éjszaka, és ez egy nagyon szép élmény!

We stayed here for about a week, and have only positive things to say.
Mi itt maradtunk egy hétig, és csak pozitív dolgokat mondani.

We stayed here two nights, only because there was no place else to stay..
Itt aludtam két éjszakát, mert nem volt máshol szállás.

We stayed here for 2 nights and thoroughly enjoyed the peace and tranquility.
Mi itt maradtunk 4 éjszakára, és élvezte a csendet és nyugalmat.

We stayed here for one night while at a wedding nearby.
Mi itt maradtunk csak egy éjszakára, mert mi vettünk részt egy esküvőn a közelben.

And we stayed here to mess the place up… because you were so mad when we cleaned it up.
Mi meg itt maradtunk rendetlenséget csinálni, mert dühős voltál, hogy kitakarítottunk.