What is the translation of " WE WILL IMPLEMENT " in Hungarian?

• fogunk végrehajtani
• megvalósítjuk
• meg fogjuk valósítani
• hajtjuk végre
• fogjuk végrehajtani
• fogunk bevezetni

Examples of using We will implement in English and their translations into Hungarian

We will implement every idea.
Minden elképzelést megvalósítunk.

After being passed by parliament, we will implement these laws.
Ha a jogszabályokat meghozza a parlament, mi végre fogjuk hajtani azokat.

We will implement every idea.
Minden elképzelését megvalósítjuk.

In the display rack, we will implement RFID tags with each product.
A kijelzőállványon RFID címkéket fogunk végrehajtani az egyes termékekkel.

We will implement them as soon as possible.
Beépítjük őket, amilyen gyorsan lehet.

Welcome to share your ideas with us, we will implement them for you.
Üdvözöljük, hogy ossza meg velünk az ötleteidet, azokat az Ön számára megvalósítjuk.

We will implement your most extraordinary ideas!
A legelképesztőbb ötleteit is megvalósítjuk!

In the latter case, you have a general right of objection, which we will implement without specifying a particular situation.
Utóbbi esetben Önnek általános tiltakozási joga van, amelyet különös helyzet megjelölése nélkül alkalmazunk.

We will implement a mental well-being framework globally.
Globálisan bevezetjük a mentális jóléti keretrendszert.

Our citizens voted for us because they know that we will implement this programme with the utmost sensitivity.
Mégis ránk szavaztak, mert az emberek tudják, hogy a lehető legnagyobb szociális érzékenységgel fogjuk végrehajtani azt a programot.

We will implement the new strategy in 2013.
Nem kérdés, hogy a 2013-ban elfogadott új stratégiát meg fogjuk valósítani.

We need all this later hardly because we will implement it in our own telephone server, so it also of Germanyand from work.
Szükségünk van minden később alig mert akkor végre azt a saját telefon szerver, damit es auch von Deutschland aus funktioniert.

We will implement the UN Guiding Principles on Business and Human Rights throughout our operations and report on progress publicly.
Működésünkbe beépítjük az ENSZ üzleti és emberi jogi alapelveit, és nyilvánosan beszámolunk az e téren elért haladásról.

Where your personal information is handled for the purposes of direct marketing, we will implement procedures to allow you to opt-out at any time.
Amennyiben az Ön személyes adatait közvetlen reklámok kiküldése céljából használjuk fel, olyan eljárásokat valósítunk meg, amelyek lehetővé teszik, hogy a kiküldött üzenetekről bármikor leiratkozhasson.

Moreover we will implement the ISO/TS16949 quality system in 2012.
Továbbá mi hajtja végre az ISO/TS16949 minőségbiztosítási rendszer 2012-ben.

If you want to see your own specific idea in the details of your office, hall or showroom, or maybe you're planning to introduce a new exterior image concept, we will implement the new design.
Ha saját, konkrét elképzelését szeretné viszontlátni irodája, csarnoka vagy bemutatóterme részleteiben, esetleg egy teljes arculatváltás kialakítását tervezi, megvalósítjuk az új dizájnt.

Soon, we will implement Ethereum Classic(ETC), which is Ethereum's hard fork.
Nemsokára implementáljuk az Ethereum Classic-ot(ETC), amely az Ethereum hard forkja.

With expertise across the EMEA region and beyond, we will implement your strategy through tailored solutions and with an absolute focus on delivering high value measurable outcomes.
Az EMEA-régióra és azon is túlra is kiterjedő szaktudásunkkal, testre szabott megoldásokkal valósítjuk meg az Ön stratégiáját, miközben értékes és mérhető eredmények elérésére összpontosítunk.

We will implement any idea our clients may have of a system, be it a solution close to standards or a tailor-made programming task.
Megvalósítjuk minden ügyfelünk rendszerről alkotott elképzelését, legyen az standard közeli megoldás vagy vevőspecifikus SAP programozási feladat.

As a result of the utilization of the EU fund won within the framework of KÖFOP, in 2018 we will implement the paperless office concept and we will introduce the e-administration and e-accreditation hoping that 2019 will be the year of the launch of e-accreditation!
A KÖFOP keretében odaítélt EU-s támogatási forrás felhasználásának eredményeként 2018-ban meg fogjuk valósítani a papírmentes iroda koncepcióját, kialakítjuk az elektronikus ügyintézést, az e-akkreditációt! Mindezt annak reményében, hogy 2019 az e-akkreditáció bevezetésének éve lehessen!

We will implement the neighbourhood policy and launch operational partnerships with African countries under the joint European Union-Africa strategy.
Megvalósítjuk a szomszédságpolitikát, és működőképes partnerségeket indítunk afrikai országokkal a közös Európai Unió-Afrika stratégia keretében.

Based on the brand book we will implement and technologize product packages, advertisements and marketing tools.
A brand book alapján megvalósítjuk és technologizáljuk az egyes termékcsomagolásokat, reklámokat, marketingeszközöket.

We will implement similar appropriate safeguards with our third party service providers and partners and further details can be provided upon request.
Hasonló megfelelő garanciákat vezettünk be a harmadik fél szolgáltatóinkkal és partnereinkkel is, és az erre vonatkozó további részleteket kérésre rendelkezésre bocsátjuk.

We can't promise that we will implement every suggestion, but we will certainly take it into consideration.
Azt nem garantálhatjuk, hogy minden javaslatot megvalósítunk, de biztos, hogy megfontolunk mindent felvetést.

We will implement the recently adopted Council Recommendation on health-enhancing physical activity and move ahead with plans for a European Week of Sport.
Végre fogjuk hajtani a Tanács egészségjavító testmozgásról szóló, nemrégiben elfogadott ajánlását, és folytatjuk az európai sporthétre vonatkozó terveink kivitelezését.

On this basis we will implement the discharge procedure for the European Commission.
Ennek alapján fogjuk végrehajtani az Európai Bizottságra vonatkozó mentesítési eljárást.

We will implement the law, the government's program, and great results can be expected already in this cycle and, in the longer term, the stability that is essential for farming can be achieved.
A jogszabályt, a kormányzat programját fogjuk végrehajtani és már ebben a ciklusban is nagy eredmények várhatók, hosszabb távon pedig kialakulhat a gazdálkodáshoz nélkülözhetetlen stabilitás.

If we raise enough, we will implement our craziest advertising ideas and capture the whole world's imagination.
Ha elegendő mennyiséget emelünk, végre a legőrültebb hirdetési ötleteinket alkalmazzuk, és elfoglaljuk az egész világ képzeletét.

We will implement reasonable checks and safeguards to ensure that whilst you are self-excluded you are not sent marketing material about gambling from us and that you cannot access the Services.
Megfelelő ellenőrzéseket és biztosítékokat fogunk végrehajtani annak biztosítása érdekében, hogy Ön önmagában kizárva ne küldjön bennünket a szerencsejátékokról szóló marketing anyagot, és hogy nem férhet hozzá a Szolgáltatásokhoz.

In this case, we will implement appropriate measures under the GDPR to ensure that your personal information remains protected and secure.
Ilyen esetekben megfelelő intézkedéseket fogunk végrehajtani a GDPR alapján annak biztosítása érdekében, hogy személyes adatai továbbra is védve, illetve biztonságban legyenek.