What is the translation of " WHEN SOMETHING GOES WRONG " in Hungarian?

• ha valami elromlik
• ha valami rosszul sül el
• amikor valami rosszul megy
• akkor ha valami baj történik
• mikor történik valami rossz

Examples of using When something goes wrong in English and their translations into Hungarian

When something goes wrong.'.
Amikor valami rosszul megy.'.

What happens when something goes wrong.
Mi történik akkor, ha valami meghibásodik.

When something goes wrong with my car.
Ha valami elromik az én autómmal.

Liv sometimes blames Tom when something goes wrong.
Gyakran seprűvel fenyegeti Tomot, ha rosszul sül el valami.

When something goes wrong, we learn from it.
Ha valami nem sikerül, akkor tanultunk belőle.

There are situations in life when something goes wrong.
Vannak helyzetek az életben, amikor valami rosszul megy.

When something goes wrong, I blame myself.
Tehát ha valami rosszul megy, akkor a hibás én vagyok.

How do you react when something goes wrong in your life?
Hogyan reagálsz akkor, amikor valami rossz történik az életedben?

When something goes wrong, someone has to pay it.
Ha valami elromlik, azért valakinek megkell fizetni.

Know how to apologize- When something goes wrong, apologize.
Know How to Apologize: Amikor valami rosszul megy, bocsánatot kérek.

When something goes wrong, it's always about me.
Ha valami rosszul alakul, akkor mindig rólam van szó.

This added insurance protects you when something goes wrong.
Egy ilyen biztonsági mentés akkor biztosítja Önt, ha valami rosszul megy.

Usually when something goes wrong.
Általában amikor valami rosszul megy.

The only real concern is what happens when something goes wrong?
Már csak az a kérdés, mi történik akkor, ha valami baj történik?

When something goes wrong, immediately stop doing anything.
Ha valami elromlik, azonnal hagyj abba mindent.

Christians often ask this question when something goes wrong.
Gyakran hallom, hogy a keresztyének felteszik ezt a kérdést, amikor valami baj történik.

When something goes wrong, you are the one responsible.
Ha valami rosszul sül el, ő az, aki vállalja a felelősséget.

One of the most natural human habits is to start complaining, when something goes wrong.
Az egyik legtermészetesebb emberi szokások kezdeni panaszkodnak, ha valami elromlik.

When something goes wrong, who should intervene?
Amikor valami meghibásodik, akkor kinek kell intézkednie ez ügyben?

Make decisions when something goes wrong during a trip.
Döntések meghozatala, ha valami rosszul megy az utazások során.

When something goes wrong, I should be the first one to know about it!
Ha valami baj történik, elsőnek kell megtudnom!

After that, when something goes wrong, you can easily restore an Excel file.
Ezután, amikor valami rosszul megy, könnyen visszaállíthat egy Excel fájlt.

When something goes wrong, you find yourself scratching your head.
Ha valami rosszul megy, találja magát a karcolódásnak.

We know that when something goes wrong with your plumbing, you want it fixed right away.
Tudjuk, hogy ha valami elromlik, a víz, azt szeretné, hogy hibát azonnal kijavítanák.

When something goes wrong, immediately stop doing anything.
Ha valami elromlik, azonnal hagyj abba mindent. Ne nyúlj egyik.

When something goes wrong with the computer, do you stay calm?
Ha valami baj történt a számítógéppel, õrizd meg a nyugalmadat!

When something goes wrong in space, as it always does, she's gonna crack.
Ha valami elromlik az űrben, mint mindig történik, meg fog törni.

When something goes wrong in life, I ask,“Why is this happening to me, God?
Amikor valami elromlik az életünkben, ezt mondjuk:"Miért történik ez, Istenem?

When something goes wrong, take a deep breath and figure out a solution.
Ha dolgok rosszra fordulnak, vegyél egy mély levegőt, és próbálj meg megoldást találni.

However, when something goes wrong on the road, you need reliable service with reasonable repair costs.
Azonban amikor valami hiba lép fel, szükség van megbízható szervízelésre, elfogadható áron.