What is the translation of " WHEN THE PAGE " in Hungarian?

• amikor az oldal
• ha a lapot
• amikor a lap

Examples of using When the page in English and their translations into Hungarian

When the page is not found(HTTP 404 error)?
Ha egy oldal nem található(HTTP 404-es hiba)?

A few of the fields will be filled automatically when the page loads.
Néhány mező automatikusan ki lesz töltve amint az oldal betölt.

When the page has finished loading, you should see something like.
Amikor az oldal teljesen betöltődött, valami ilyesmit kell látnod.

You also see when the page was last updated.
Valamint meg kell jeleníteni azt is, hogy mikor frissítették utoljára az oldalt.

For this purpose, personal and interest-based Facebook ads appear when the pages are visited by Facebook.
Ehhez személyre szabott és az érdeklődési körnek megfelelő Facebook-Ads jelennek meg, ha az oldalt a Facebookról látogatják meg.

And when the pages are illustrated with beautiful photographs of planes, the pleasure is multiplied to the nth.….
És ha az oldalak illusztrált gyönyörű fényképek síkok, az öröm megszorozzuk az n-edik.….

Is there a mention of when the page was last updated?
Valamint meg kell jeleníteni azt is, hogy mikor frissítették utoljára az oldalt.

See other- When the page needs more time to load after a filled form, credit car payment, transaction, etc.
Nézzen egy másikat- Amikor az oldalnak több időre van szüksége a betöltődéshez egy kitöltött formula, bankkártyás fizetés, tranzakciók stb.

Specifies the base type to use when the pages are stand-alone only.
Megadja azt az alaptípust, amelyet akkor kell használni, amikor a lapok különállóak.

And when the pages of the passport date of birth is gradually shifting to the past, every woman wants to look younger.
És amikor a lapok az útlevél születési fokozatosan áttevődik a múlt, minden nő akar fiatalnak néz ki.

It is best if the CTA attracts attention, it is highly visible and well identifiable right when the page is loaded.
A legjobb, ha a CTA már rögtön az oldal betöltésekor jól látható és beazonosítható. Ha felkelti a figyelmet.

Submit for approval When the page is ready to be published, the page author submits the page for approval.
Elküldött jóváhagyásra Ha a lap készen áll a közzétételre, a lap szerzője elküldi a lapot jóváhagyásra.

For this purpose, personalized and interest-based Facebook ads are displayed when the pages are visited by Facebook.
Ehhez személyre szabott és az érdeklődési körnek megfelelő Facebook-Ads jelennek meg, ha az oldalt a Facebookról látogatják meg.

When the page is rendered, the Web Part appears only to the people who are members of the audiences you specified.
Ha a lapot jeleníti meg, a kijelző csak azoknak a személyeknek jelenik meg, akik tagjai a megadott célközönségnek.

NET should run a message authentication code(MAC) on the page's view state when the page is posted back from the client.
NET futtasson-e üzenethitelesítési kódot a lap nézetállapotára vonatkozóan, amikor a lap visszaérkezik az ügyféltől.

Hit update to save your changes, and when the page editor reloads, your meta box controls should show the data you just entered.
Nyomd meg a gombot a változtatásaid elmentéséhez, s amikor az oldal szerkesztő befrissül, a meta doboz vezérlőidnek azt kell mutatniuk, amit épp beállítottál.

It is full of descriptive drawings of the workings of the human body which, when the pages open, move and throb and bleed.
Szemléletes rajzok mutatják be az emberi test működését. Amikor a lapok szétnyilnak, a képek mozognak, lüktetnek… véreznek.

When the page is rendered, the navigation link appears only to the people who are members of the audiences you specified.
Ha a lapot jeleníti meg, a navigációs hivatkozás csak azoknak a személyeknek jelenik meg, akik tagjai a megadott célközönségnek.

Expiration/date-"Expiration" is used to note when the page expires, and"date" is the date the page was made.
Lejárat/dátum(Expiration/date): A“lejárat”(expiration) azt jelenti, hogy az oldal mikor veszti érvényét, és a“dátum”(date) az oldal készítésének időpontjára utal.

When the page is rendered, the content in the Web Part appears only to current users who are members of the audiences you specified.
Ez a lépés nem kötelező. Ha a lapot jeleníti meg, a kijelző tartalma csak azoknak a jelenlegi felhasználóknak jelenik meg, akik tagjai a megadott célközönségnek.

All the information is returned as HTML code, so when the page gets to your browser, all the browser has to do is translate the HTML.
Az összes információ HTML-kódként kerül visszajuttatásra, így amikor az oldal böngészőjébe kerül, minden böngészőnek le kell fordítania a HTML-t.

DokuWiki will generally try to supply a cached version of a page, obviously this is inappropriate when the page contains dynamic external content.
A DokuWiki általában a lapok gyorstárolóban elhelyezett verzióját szolgáltatja, de ez nyilvánvalóan nem megfelelő, amikor a lap külső dinamikus adatokat is tartalmaz.

A"statement of partial conformance due to language" may be made when the page does not conform, but would conform if accessibility support existed for(all of) the language(s) used on the page..
Részleges megfelelőségi nyilatkozat nyelvi okokból" tehető abban az esetben, amikor az oldal nem megfelelő, de az lenne, ha az oldalon használt összes nyelven létezne akadálymentesítést támogató szolgáltatás.

So the lookup page ID is a property that we are going to set on a table level, and it's going to determine what needs to happen when the page or the table is opened in lookup modes.
Tehát a keresési oldal ID egy tulajdonság, hogy mi fog meg egy tábla szinten, és ez fogja meghatározni, hogy mit kell történnie, ha az oldal vagy az asztal nyitott keresési mód.

The author provides a checkbox that is not selected when the page loads, with a label like"I confirm that the input is correct and am ready to submit" or"I confirm that I wish to delete this data".
A szerkesztő biztosít egy meg nem jelölt jelölőnégyzetet, mialatt az oldal betöltődik, és egy címkét:"Megerősítem, hogy a bevitel helyes és készen állok az elküldésre", vagy"Megerősítem, hogy törölni akarom ezt az adatot".

The XML linking specifications for external images give you much better control over the traversal and activation of links, so an author can specify, for example, whether or not to have an image appear when the page is loaded, or on a click from the user, or in a separate window, without having to resort to scripting.
Az XML összekötő előírások a külső képek sokkal jobban felett az útját, aktiváló linket, így a szerző megadhatja például, függetlenül attól, hogy van egy kép jelenik meg, ha az oldal betöltése, vagy kattintson a felhasználó, vagy egy külön ablakban, anélkül, hogy igénybe scripting.

When the page opens in front of you boot files, you will need to choose one that will be suitable for installation on your computer(so far to play the game online AlienArenamogut owners operating systems such as Windows, Linux, Unix, OSX).
Ha az oldal megnyílik előtted rendszerindító fájlok, meg kell választani, amely alkalmas lesz a telepítéshez a számítógépre(eddig játszani a játékot online AlienArenamogut tulajdonosai operációs rendszerek, mint a Windows, Linux, Unix, OSX).

The text description should be near the information it is describing(when the page is linearized), such as in the parent element or in the adjacent element.
A szövegleírásnak közel kell elhelyezkednie az általa leírt információhoz(amikor az oldal lineáris), például a szülőelemben vagy a szomszédos elemben.

See other- When the page needs more time to load(after a filled form, credit car payment, transaction, etc.), you are redirected to another page in the meantime, so you're not tempted to bookmark the page or refresh it.
Nézzen egy másikat- Amikor az oldalnak több időre van szüksége a betöltődéshez( egy kitöltött formula, bankkártyás fizetés, tranzakciók stb. esetén), időközben egy másik oldalra leszünk átirányítva, így nem kell köbónyvjelzőznünk az oldalt vagy frissíteni.

By the way, I have had cases when the page was indexed by Yandex almost instantly, immediately after such a transition, but we see that now it's not so, I don't know, maybe they changed the algorithm a little, or maybe it happens in different ways….
By the way, volt olyan esetek, amikor az oldalt Yandex indexelte szinte azonnal, közvetlenül egy ilyen átmenet után, de azt látjuk, hogy most már nem így van, nem tudom, talán kicsit megváltoztatták az algoritmust, vagy talán különböző módon történik….