What is the translation of " WHEN WE BEGIN " in Hungarian?

• amikor elkezdjük
• mikor elkezdjük
• mikor kezdjük
• amikor kezdjük
• amikor elkezdünk
• akkor kezdődik amikor

Examples of using When we begin in English and their translations into Hungarian

This is what happens when we begin.
Ez történik, mikor beindul.

And when we begin to act, hope will be everywhere.
Ha elkezdünk cselekedni, mindenhol ott lesz a remény.

Uh, I am church president, and I say when we begin.
Uh, én templomba elnöke, és azt mondani, hogy mikor kezdjük.

What happens when we begin to question our existence?
Mi történik akkor, ha elkezdjük kétségbe vonni a saját emlékeinket?

The Christian life is truly being lived out when we begin to Serve.
Hiszen a keresztény élet valójában akkor kezdődik, amikor a templomból kilépünk.

When we begin to question we begin to awaken.
Amint elkezdünk felébredni, elkezdünk kérdéseket feltenni.

It's impossible to know when we begin a project how.
Lehetetlen tudni, amikor elkezdünk egy projektet, hogy hogyan alakulnak majd a kreatív folyamatok.

When we begin to attain it, we call this world"imaginary.".
Amikor elkezdjük elérni, ezt a világot„elképzeltnek” hívjuk.

I wonder if this is what happens when we begin to love and respect ourselves.
Ezek a dolgok történnek, ha elkezdjük szeretni magunkat és törődni magunkkal.

But when we begin to climb upward, we receive only one force at first.
Azonban amikor elkezdünk felfelé mászni, először csak egy erőt kapunk.

Psychological impact Spectacular color combinations Skins Possible styles tiles Finishing furniture and plumbing Accessories When we begin to repair, wethere is a desire to make the interior more comfortable and effective.
Pszichológiai hatása látványos színkombinációk Skins Lehetséges stílusok csempe Szakipari bútor és szaniter kiegészítők Amikor elkezdjük javítani, mivan egy vágy, hogy a belső tér, sokkal kényelmesebb és hatékonyabb.

The problems arise when we begin to believe literally in our own metaphors.
A probléma ott kezdődik, amikor szó szerint elhisszük a metaforákat.

When we begin to walk toward that higher being it in turn begins to walk toward us.
Amikor elkezdjük gyalog felé, hogy a magasabb lét ez viszont kezd járni felénk.

The problem arises when we begin to believe literally in our metaphors.
A probléma ott kezdődik, amikor szó szerint elhisszük a metaforákat.

Only when we begin to treat ourselves honestly can we create true change.
Csak akkor kezdhetünk igazi változásokat, ha őszintén kezdenénk magunkat kezelni.

We reach this point when we begin to connect to it all the desires and the Lights.
Mi akkor érjük el ezt a pontot, amikor elkezdjük ahhoz kapcsolni az összes vágyakat és Fényeket.

When we begin to follow these principles, we will make the right choice consciously and effortlessly.
Amikor elkezdjük követni ezeket az elveket, tudatosan és könnyedén meg fogjuk tenni a helyes döntést.

Discussion starts only when we begin to form thoughts about it, when we consider it to be this or that, when we interpret it.
A vita csak akkor kezdődik, amikor gondolatokat alkotunk erről az érzékszervi szemléletről, amikor ezt az érzékszervi szemléletet ilyennek vagy olyannak ítéljük meg, így vagy úgy értelmezzük.

But when we begin to put mind and human thoughts then it will be crazy, and we can get the wrong whatsoever.
De amikor elkezdjük, hogy az elme és az emberi gondolatok akkor lesz őrült, és tudjuk, hogy a rossz nélkül.

But when we begin to lose ourselves in routine or fear or tragedy, I think we can always find our way back.
De amikor kezdjük elveszíteni magunkat a félelemben vagy tragédiában, akkor szerintem még mindig van visszaút.

But when we begin to develop spiritually, we reveal the true reality in which there is no time, motion, or space.
Azonban amikor elkezdünk spirituálisan fejlődni, feltárjuk az igaz valóságot, amelyben nincs idő, mozgás vagy tér.

When we begin to think we can do so only because our mind is already filled with all sorts of ideas with which to think.
Amikor elkezdünk gondolkodni, csak azért vagyunk erre képesek, mert értelmünk már tele van különféle eszmékkel, amelyekkel gondolkodunk.

Therefore, when we begin to implement this idea, we should disseminate the wisdom of Kabbalah by using a totally different system.
Ezért amikor elkezdjük alkalmazni ezt az elképzelést, terjesztenünk kell a kabbala bölcsességét, egy teljesen más rendszer felhasználásával.

However, when we begin to study, we need to understand that our whole life is arranged correctly, and we shouldn't work just for the lack of a better choice.
Mindazonáltal, amikor elkezdünk tanulni, meg kell értenünk, hogy az egész életünk korrekt módon van elrendezve, és nem csak jobb híján kell így működnünk.

When we begin to see that what is being done is always the best- the best under the circumstances for everybody- our sorrow is no longer of the same kind as before.
Mikor elkezdjük meglátni, hogy ami történt, mindig a legjobb- a körülményekhez képest mindig a legjobb mindenkinek- a mi bajaink már nem olyan fajták, mint azelőtt voltak.

When we begin to recognize the individual faces of the conflict, when we begin to notice those intricate emotions on their faces, we begin to see them as humans.
Amikor kezdjük a konfliktus résztvevőit arcról felismerni, észrevenni a kusza érzelmeket az arcokon, akkor kezdjük meglátni bennük az embert.

This is because when we begin to accept that everything consists of vibrations, we are also accepting that we are the ones attracting everything that currently makes up our lives.
Ez azért van így, mert amikor elkezdjük elfogadni, hogy minden rezgésekből áll, azt is elfogadjuk, hogy mi vonzottunk be mindent, ami általában az életünket alkotja.

When we begin to think over a universe and what we mean by it, we find we mean a vast number of separated objects working together more or less harmoniously.
Amikor elkezdünk gondolkodni a Mindenségen, és azon, hogy mit értünk rajta, azt találjuk, hogy óriási számú különálló objektumra gondolunk, ami többé-kevésbé harmonikusan együttműködik.

We were taught that when we begin our EVOLUTION and ASCENSION out of this time locked prison, there would be the electrons finally disappearing and being replaced with positrons.
Azt is megtanították, hogy amikor elkezdjük majd az evolúciónkat, vagy Felemelkedésünket ebből a zárt(testi*) börtönből, akkor az elektronok végül eltűnnek, és pozitronok kerülnek a helyükre.

Now, when we begin to awaken after the breaking, everyone are beginning to feel how these mutual inclusions in one other are surfacing in us in a corrupted form, expressed as hideous hatred towards all.
Most, amikor elkezdünk felébredni a törés után, mindenki kezdi érezni, hogyan jelennek meg ezek a kölcsönös kapcsolatok egy romlott formában, rejtett gyűlöletként egymás iránt.