What is the translation of " WILL CATCH " in Hungarian?

• elkapja
• kifogja
• fog zárkózni
• el fogja kapni
• elfogja
• megragadják
• elkapni
• elkap
• elkapják
• majd el
• megakad

Examples of using Will catch in English and their translations into Hungarian

You will catch him.
Maga elkapja őt.

Bijlee, somebody will catch us.
Bijlee, valaki el fog kapni minket.

Oh, I will catch them.
Ó, én elkapni őket.

Or else the police will catch us.
Különben elkap minket a rendőrség.

I will catch you and take you to the police station.
Én elkapom és elviszem a rendőrségre.

Me and Belch will catch up to them.
Én Böfivel elkapom őket.

The fact is that he knows his dad will catch him.
Mert tudja, hogy apa el fogja kapni őt.

Stolen. But I will catch the thief.
Ellopták, de én elkapom a tolvajt.

If we go on like this, the tide will catch us.
Ha tovább csináljuk ezt, elkap bennünk a dagály.

Mr. Lobo will catch those bandits, you will see.
Senor Lobo elkapja a banditákat, meglátod.

You will flip, and I will catch.
Te pördülsz, én elkaplak.

You will catch this man, and I will speak.
Maguk elkapják ezt a férfit, én pedig beszélni fogok.

It is we who will catch them.
Mi vagyunk, akik elkapjuk őket.

Ben will catch the villain who hid in the Grand Canyon.
Ben elkapni a gazember, aki elrejtette a Grand Canyon.

And then the lady in there will catch them.
Aztán a néni odabent elkapja őket.

I will catch this Hedgehog for you, but it ain't gonna be easy.
Én elkapom ezt a sündisznót. De nem lesz egyszerű.

The Golden Bow Army will catch the prince.
Az Arany Fiú Sereg elfogja a herceget.

I'm not afraid to fall. because I believe somebody greater will catch me.
Nem félek a elbukni, mert hiszek benne, hogy valaki nagyobb elkap engem.

The ticket collector will catch you and belt you.
A jegyszedő elkap és jól megver.

They will catch you and beat you up to make it a lesson to other prisoners.
Aztán ők elkapnak, jól elvernek… így példát stituálva a többi rab előtt.

They will make a move, and we will catch them.
Ha akcióba lépnek, mi elkapjuk őket.

Starting strong will catch a reader's attention and make him want to read further.
Az erős indítás elkap egy olvasó figyelmét, és tovább akarja olvasni.

If they are lucky, the police will catch them.”.
Ha szerencsénk van, elfogják őket is az osztrák rendőrök!”.

China will catch up with the United States on conventional rocket technology by 2020.
Kína 2020 ra fel fog zárkózni az Egyesült Államokhoz a hagyományos rakéta technológiák terén.

A well-planned landing page will catch the attention of the visitor.
Egy hatékony érkezési oldal megragadja a látogató figyelmét.

And tom needs your help to build a trap to the cage that will catch Jerry.
Tom szüksége van a segítségedre, hogy építsenek egy csapdát a ketrecbe, hogy kifogja Jerry.

Mun… don't you worry the Burmese will catch up and cut our heads off?
Mun. Te nem félsz, hogy elfognak a burmaiak és lecsapják a fejedet?

Because Anthropologie has just launched a new collection that will catch you for sure.
Mivel az Anthropologie nemrég indított egy új kollekciót, amely biztosan elkap.

Chinese soldiers will catch and send back North Koreans, where they face severe punishment.
A kínai katonák elkapják és visszatoloncolják őket Észak-Koreába ahol súlyos büntetést szabnak ki rájuk.

You can bring along a companion- a dog that will catch prey from the water.
Akkor hozzon magával egy társat- egy kutya, hogy kifogja zsákmányt a vízből.