What is the translation of " WON'T STOP THEM " in Hungarian?

• nem állítja meg őket
• nem fogja megállítani őket
• sem állítja meg őket

Examples of using Won't stop them in English and their translations into Hungarian

That won't stop them.
Az nekik mindegy.

Beijing either can't or won't stop them.
Ráadásul Peking sem tud vagy akar segíteni.

That won't stop them.
Ez nem állítja meg őket.

Solidus: A nuclear strike won't stop them.
SOLIDUS: Egy nukleáris támadás nem állítja meg őket.

That won't stop them.
Az őket nem állítja meg.

And your pop-guns certainly won't stop them.
És a játék pisztolyaitok nem fogják megállítani őket.

Snow won't stop them.
A hó sem állítja meg őket.

Once the eight-balls get here the walls won't stop them.
Ha ideérnek, a falak nem állítják meg őket.

And they won't stop them.
Nem fogják megállítani őket.

You will slow them down, but you won't stop them.
Lelassítod de, nem állítod meg őket.

Bullets won't stop them.
A golyók nem állítják meg őket.

Someone wants to steal your car, that alarm won't stop them.
Ha el akarják lopni a kocsidat, a riasztó nem állítja meg őket.

You won't stop them.
Nem fogod megállítani őket.

Even the police won't stop them.
Még a rendőrség sem állítja meg őket.

That won't stop them either.
Ez nem fogja megállítani őket sem.

The tunnel's gate won't stop them.
Az átjáró kapui nem fogják megállítani őket.

It won't stop them from catching us.
De ez nem állitja meg őket, hogy elkapjanak.

A uniform won't stop them.
Egy drótkerítés nem fogja megállítani őket.

The indications are the Germans are coming and we won't stop them.
Az a helyzet, hogy jönnek a németek, és nem állítjuk meg őket.

If the government won't stop them, I will..
Ha a kormány nem állítja meg őket, akkor majd én.

If so, incognito mode won't stop them if they're trying to hack your device.
Ha igen, az incognito mód nem fogja megállítani őt, ha megpróbálná meghackelni a készülékét.

This legislation won't stop them.
Ez a törvény nem fogja őket megakadályozni benne.

Given the technology at their disposal, It won't stop them, But it should give us some breathing room.
Tekintve a rendelkezésükre álló technológiát, nem állítja meg őket, de egy kis levegőhöz juttat minket.

This set back will not stop them.
Ez a húzás nem fogja megállítani őket.

A wall will not stop them.
Egy fal nem fogja megállítani őket.

And if now you begin labor, the doctors will not stop them.
És ha most kezdődik a szállítás, az orvosok nem fogja megállítani őket.

But the secret always becomes clear, and when the grandmother opened the girls their true purpose, the sorceress were forced to pay attention to their abilities, and they now seek to advance, and no barriers will not stop them.
A titok azonban mindig világossá válik, és amikor a nagymama nyitotta meg a lányok igazi céljukat, a varázslónő kénytelenek voltak figyelni a képességeit, és most igyekeznek előre, és nincsenek akadályok nem fogja megállítani őket.

And destroying it will not stop them from dating.
És ha ezt el is pusztítod, attól ők még járni fognak.