What is the translation of " WON'T STOP " in Hungarian?

• nem állítja meg
• nem hagyja abba
• nem áll meg
• nem fogja megállítani
• nem fog leállni
• folyton
• nem fog megállni
• egyfolytában
• nem lesz vége
• nem fogja abbahagyni
• sem állíthat meg
• meg sem áll
• nem nyugszik
• nem fejezi be
• nem szűnnek
• nem fogja megakadályozni

Examples of using Won't stop in English and their translations into Hungarian

Hus won't stop.
Hus nem áll meg.

Project Milaap won't stop.
Soha nem fog leállni.

That won't stop them.
Az őket nem állítja meg.

The World Won't Stop".
Nem áll meg a világ”.

This won't stop at Mohamad.
Ez nem áll meg Mohamad.

James Woods won't stop either.
James Woods nem hagyja abba.

They won't stop until they burn the world down.
Ők nem hagyja abba, amíg égnek a világot le.

Middle finger won't stop the clock.
A középső ujj nem állítja meg az órát.

Jim won't stop until one of us is dead.
Jim nem fog leállni, amíg egyikünk meg nem hal.

Killing the Founder won't stop the Machine.
Az Alapító megölése nem állítja meg a Gépet.

Kate won't stop talking about him.
Kate folyton róla beszél.

The Danube won't stop flowing.
A Duna nem áll meg folyni.

Won't stop the grown vamps, but it will keep the baby ones out.
Nem állítja meg a felnőtt vámpírokat, de távol tartja az újszülötteket.

This won't stop.
Addig nem lesz vége.

That won't stop them either.
Ez nem fogja megállítani őket sem.

Believing won't stop the future.
A hit nem állítja meg a jövőt.

Wall won't stop migrants.
A kerítés nem fogja megállítani a migránsokat.

Money won't stop a bullet!
A pénz nem állítja meg a pisztolygolyót!

The wold won't stop because of you.
A világ nem fog megállni miattad.

This won't stop in the Four Courts.
Ez nem fogja megállítani a dolgokat.

The kid won't stop peeing and throwing up.
A srác folyton pisil, rókázik.

Death won't stop migrants.
A kerítés nem fogja megállítani a migránsokat.

Billy won't stop hitting himself, Steve!
Billy nem hagyja abba az ütögetését, Steve!

That big boy won't stop until it's killed us all!
Ez a dög nem hagyja abba, míg el nem pusztít!

That thing won't stop until it finds her.
Az a valami nem áll meg addig, míg meg nem találja őt.

This kid won't stop lying to me You still act like you're six.
Ez a fiú folyton hazudik. Mintha hat éves volna.

Hey, my Danielle won't stop talking about your hippo pictures.
Az én kis Daniellám folyton a vízilovas képeidről beszél.

Harris won't stop busting my chops about how I dress.
Harris nem hagyja abba a cseszegetést az öltözködésem miatt.

You know Anna won't stop, by the way, no matter what I do.
Apropó, ugye tudod, hogy Anna nem fog leállni. Mindegy, hogy mit teszek.

The singularity won't stop, not even after the Earth is gone.
A szingularitás nem fog leállni, még a Föld megsemmisülése után sem.