What is the translation of " WORK GROUPS " in Hungarian?

• munkacsoportok
• munkacsoportokat

Examples of using Work groups in English and their translations into Hungarian

Other three work groups.
Maradt még három munkacsoport.

Business Work Groups- stock photography images.
Üzleti munkacsoportok- stock fényképészet képek.

The committee also formed three work groups.
A munkaműhely három munkacsoportot is létrehozott.

There are three work groups in this organization.
Három munkacsoport működik az intézményben.

The UNO EMBA program is designed around these small work groups.
Az UNO Emba program célja körül ezeket a kis munkacsoportok.

Ideal for work groups.
Ideális választás munkacsoportok számára.

It is a must to understand that teams are not the same as work groups.
Így azt is megtanulják, hogy a jogok nem azonosak a munkakörökkel.

Differences between work groups and teams.
Munkacsoportok és teamek között különbség tehető.

Work groups within a large IT organization, such as an R&D department.
Nagy informatikai szervezet munkacsoportjai, például a kutatás-fejlesztési részleg.

Inter-disciplinary work groups should also be established.
Ennek érdekében interdiszciplináris munkacsoportokat kell létrehozni.

The availability of 3 channels prevents interference between different work groups within the same studio.
Az elérhető 3 csatornával megelőzhető az interferencia a különböző munkacsoportok között ugyanabban a stúdióban.

Operations building on autonomous work groups will enhance the competitiveness of corporations because.
Az autonóm munkacsoportokra épülő működés növeli a vállalatok versenyképességét, mert.

Lessons are highly interactive and you are expected to participate fully, both individually and within work groups.
A leckék nagyon interaktívak és Ön elvárható, hogy teljes mértékben részt vegyenek, mind az egyénileg, mind pedig a munkacsoportokon belül.

Leadership: ability to lead work groups, meetings, supervise people….
Vezetés: képesség munkacsoportok, találkozók vezetésére, emberek felügyeletére….

FM Starting Point is a FileMaker template designed for use with FileMaker Pro 12, and is focused on small businesses, work groups, and non-profit organizations.
FM kiindulópont a FileMaker sablon használatra tervezett FileMaker Pro 12, és elsősorban a kisvállalkozásokra, munkacsoportok, és non-profit szervezetek.

Joint structures such as multi-stakeholder committees, work groups, expert councils and other advisory bodies(permanent or ad-hoc);
Közös struktúrák, például a különbözı érintettekbıl álló bizottságok, munkacsoportok, szakértıi tanácsok és más tanácsadó testületek(állandó vagy ad hoc);

During the semester, the students will work in groups and individually as well, depending on the number of them, 3-4 work groups will be formed in a seminar.
A hallgatók a félév során csoportokban és egyénileg is dolgoznak, így létszámtól függően 3-4 csoport működik egy szemináriumon.

The Hungarian Industry 4.0 National Technological Platform operates several Work Groups in order to fulfil its mission defined in its Organisational and Operational Regulations.
Az Ipar 4.0 Nemzeti Technológiai Platform különböző Munkacsoportokat működtet az alapszabályában megfogalmazott küldetése teljesítése érdekében.

Then the work groups which have gone on in advance along this path and which, basing themselves upon the marxian social doctrine, have recognized the whole breadth and depth of the problem, ñ the emancipation of the proletariat ñ must call on their class comrades to follow everywhere their example.
Ezért az élenjáró munkacsoportoknak, amelyek a marxista társadalomtudomány alapján állva felismerték a problémák- a proletariátus éretté válásának- teljes mélységét, föl kell szólítaniuk osztályelvtársaikat arra, hogy mindenütt kövessék példájukat.

We now have to answer the question whether these propaganda or work groups must also be looked upon as new parties.
Fontos megválaszolni azt a kérdést, hogy ezeket a propaganda- ill. munkacsoportokat új pártoknak kell -e tekintenünk.

About Us About Us Aequanime is part of Waldzell, an education and consulting Swiss society that treat topics of mainstream strategic interest such as the improvement of the human potential and interpersonal relations in individuals life within work groups.
Az Aequanime a Waldzell része. A Waldzell egy svájci oktatási és tanácsadói szervezet, amely a legfontosabb stratégiai érdekek témáival foglalkozik- ilyen például az emberi potenciál javítása és az egyéni életben és a munkacsoportokon belüli interperszonális kapcsolatok.

Therefore, in this transitional period, the natural organs of education and enlightenment are, in our view, work groups, study and discussion circles, which have formed of their own accord and are seeking their own way.
Ezért ebben az átmeneti időszakban a oktatás és a felvilágosítás természetes szervei nézetünk szerint a munkacsoportok, tanuló- és vitakörök, melyek önkéntesen jönnek létre és keresik saját útjukat.

Moreno pioneered the systematic recording and analysis of social interaction in small groups, especially classrooms and work groups(sociometry), while a Harvard group led by W.
Moreno úttörő szerepet játszott a szisztematikus rögzítése és elemzése a társadalmi interakció kis csoportokban, különösen a tantermek és a munka csoportok(sociometry), míg a Harvard által vezetett csoport W.

Employers, students and representatives of various associations with the knowledge of the existing market trends and demands are regularly invited to engage in the Faculty Councils, work groups and discussions, thus taking part in the development of new curricula, the approval of themes for graduation papers and traineeship programmes, as well as jointly searching for the answers on how to best prepare the new specialists and on what is necessary for the improvement of the business environment.
A munkáltatók, a diákok és a képviselők a különböző egyesületek a tudás a meglévő piaci trendek és igények rendszeresen meghívják, hogy vegyenek részt a kari tanácsok, munkacsoportok és megbeszélések, így részt vesz az új tantervek, jóváhagyása témák érettségi papírok és gyakornoki programok, valamint a közösen keressük a választ, hogyan lehet a legjobban felkészülni az új szakemberek és a mi javításához szükséges és az üzleti környezet.

The thesis project represents a fundamental learning experience of the three year course, in which the student puts into use all of his/ her cultural experience, design and technical abilities matured during the three years and foresees the organization of study and work groups around a complex design problem, under conditions which simulate a professional situation.
A tézisprojekt a hároméves tanfolyam alapvető tanulási tapasztalatát képviseli, amelyben a hallgató a három év során érett kulturális tapasztalatát, formatervezését és technikai képességeit felhasználja, és tanulmányi és munkacsoportokat szervez egy komplexum körül tervezési probléma, olyan körülmények között, amelyek szimulálják a szakmai helyzetet.

A changing which in any case has not injured the original spirit of the Institute which goes on to be found on the work groups, on the presence of the teachers, on the students' social life, on the interchangeable of the experiences and of the teachers as well.
A változó, amely minden esetben nem sérült az eredeti szellemét az intézet, amely megy kell alapulnia a munkacsoportok, a jelenléte a tanárok, a diákok társadalmi élet, a cserélhető a tapasztalatok és a pedagógusok is.

Kune is a free/open source platform for social networking, collaborative work and web publishing, focusing on work groups and organizations rather than in individuals.
Kune,[11] egy ingyenes/nyílt forrású ismeretségi hálózati, együttműködési és webes publikálási platform, ami személyek helyett inkább a munkacsoportok és szervezetek igényeire fókuszál.

EUR 17 million has been earmarked to implement Europe's planned action in 2010 and this budget will be used to organise information seminars, work groups and public consultations in order to overcome poverty stereotypes.
Millió eurót különítettünk el a 2010-re tervezett európai fellépés végrehajtására, e költségvetést pedig tájékoztató szemináriumok, munkacsoportok és nyilvános konzultációk szervezésére fogjuk fordítani, amelyek célja a szegénységgel kapcsolatos sztereotípiák leküzdése.

We train highly trained professionals to practice their profession in the field of Industrial Electronics and Automation Engineering and able to integrate into multidisciplinary work groups, showing ethical and responsible attitudes, respecting people, the social environment and the environment.
Körülbelül Magasan képzett mérnököket képzünk szakmájuk gyakorlására az elektrotechnika területén, és képesek vagyunk beilleszkedni multidiszciplináris munkacsoportokba, etikai és felelősségteljes hozzáállást mutatva, tiszteletben tartva az embereket, a társadalmi környezetet és a környezetet.

The Master's Degree in Computer Science offers a training of a cross-cutting nature, aimed at training professionals to integrate in multidisciplinary work groups, showing ethical and responsible attitudes, respect for people, the social environment and the environment.
Kínálunk egy keresztirányú légiforgalmi mérnöki képzést, amelynek célja a szakemberek képzése szakmájuk gyakorlására és a multidiszciplináris munkacsoportokba való beilleszkedésre, etikai és felelősségteljes magatartás bemutatásával, az emberek, a társadalmi környezet és a környezet tiszteletben tartásával.