What is the translation of " WORK GROUPS " in Romanian?

• grupuri de lucru
• lucru pe grupe

Examples of using Work groups in English and their translations into Romanian

Establishing the work groups.
Constituirea grupurilor de lucru.

Work groups on legislative issues.
Grupuri de lucru legislative.

It allows joining different types of work groups or courses.
Acesta permite aderarea la diferite tipuri de grupuri de lucru sau cursuri.

Business Work Groups- stock photography images.
Lumea afacerilor: grupuri de lucru- arhivă de fotografii.

Share the board with the public, with your familiy, friends or work groups.
Distribuie placa cu publicul, cu Familie, prieteni sau grupuri de lucru.

Practical exercises: Work groups: giving feedback regarding an activity report.
Exercitii practice: Lucru pe grupe: Acordarea feedback-ului privind un raport de activitate.

Strong experience in managing and reorganizing work groups, skills and human capital.
Experiență solidă în gestionarea și reorganizarea grupurilor de lucru, a competențelor și a capitalului uman.

They include a brief presentation of the candidacy key points and focus on debates in work groups.
Acestea cuprind o scurtă prezentare a punctelor cheie ale candidaturii și se concentrează pe dezbateri în grupuri de lucru.

The steering committee created thirteen work groups of five to sixteen members.
Comitetul director a creat treisprezece grupuri de lucru de cinci până la șaisprezece membri.

Practical exercises: Work groups: For three risks will identify the estimated value for Lake solving them.
Exercitii practice: Lucru pe grupe: Pentru trei riscuri indentificare se va lacul valoarea estimate pentru rezolvarea lor.

Reporting to ExCom are various other committees, work groups and task bodies depending on need.
În cadrul ICMCI există și alte comitete și grupuri de lucru care raportează către ExCom.

Such work groups can be established permanently or constituted ad-hoc for well-established purposes;
Astfel de grupe de lucru pot fi stabilite în mod permanent sau constituite ad-hoc pentru anumite scopuri bine definite;

Efficient Diary Network is specially designed for small to medium work groups to share data.
Rețeaua eficientă de jurnal este special creată pentru grupuri de lucru mici și mijlocii pentru a partaja date.

Setting up secure virtual work groups is as easy as creating a folder in your file system.
Stabilirea unor grupuri de lucru virtuale securizate este la fel de ușor ca și crearea unui folder în sistemul de fișiere.

When a team is tapped as a flawless machine, the various participants and work groups can provide maximum efficiency.
Atunci când o echipă este lovită ca o mașină fără cusur, diferiții participanți și grupuri de lucru pot oferi o eficiență maximă.

Creating specialized work groups for the harmonization of efforts to solve counterfeiting cases identified in various segments of the market.
Crearea de grupuri de lucru specializate pentru armonizarea eforturilor de solutionare a cazurilor de contrafacere identificate în diverse segmente de piata.

Studio Manager is a customizable business information tool for creative services firms and work groups.
Studio Manager este un instrument de informare business personalizate pentru firmele de servicii creative și grupuri de lucru.

Thus, the young attendants- divided into 100 work groups- had the opportunity to engage in dialogue and express their views on: 1.
Astfel, tinerii- împărțiți în 100 de grupe de lucru- au avut posibilitatea de a intra în dialog și de a-și exprima opiniile cu privire la: 1.

Failure to issue certificates attesting work seniority and employee classification in certain work groups, etc.
Neeliberarea unor adeverințe din care să reiasă vechimea în muncă și încadrarea salariatului în anumite grupe de muncă, etc.

Representation services in work groups set up by public institutions to draft legislation or analyse bills to amend the existing legislation;
Reprezentare in grupuri de lucru constituite la nivelul institutiilor publice privind redactarea de acte normative sau analiza propunerilor de modificare a unor acte normative existente;

Additional training and exchange of experience with other users at a yearly held work groups"Digital Plant Cultivation".
Formare suplimentară și schimb de experiență cu alți utilizatori, la grupuri de lucru organizate anual"Cultivarea digitală a plantelor".

Practical exercises: Work groups from regrouping after the three-categories: business risks, financial risks, operational risks By the end of this session, participants will.
Exercitii practice: Lucru pe grupe- Regruparea după cele trei mari categorii: riscurile afacerii, riscurile financiare, riscurile operaţionale Pana la finalul acestei sesiuni, participantii vor.

The deputy secretary general is also the president of several highest-level committees, ad-hoc groups and work groups.
Secretarul general adjunct este, de asemenea, preşedintele mai multor comitete la cel mai înalt nivel, grupuri ad-hoc şi grupuri de lucru.

The stakeholder dialog might take various forms including key stakeholder forums, expert committees, work groups, bilateral discussions, and joint projects(partnerships).
Dialogul cu părţile interesate poate lua diferite forme, cum ar fi forumurile cu părţile interesate, comitetele de experţi, grupurile de lucru, discuţiile bilaterale şi implementarea în comun a proiectelor(parteneriate).

The individual members undertake their activities in groups of professional departments and, based on their geographical location, in regional units and work groups.
Membrii individuali îşi derulează activităţile în grupuri de departamente profesionale şi, în funcţie de amplasarea geografică a acestora, în unităţi regionale şi grupuri de lucru.

Citrus Construction Scheduler is a program which schedules events(milestones) for construction projects to different work groups or individuals within your company, or to sub-contractors.
Citrus Construction Scheduler este un program care programează evenimente(repere) pentru proiectele de construcție pentru diferite grupuri de lucru sau persoane fizice din cadrul companiei dvs. sau subcontractanților.

The working sessions were interactive, and the work groups within the workshop offered suggestions and ideas on the Border Town Network which is to be consolidated within the project.
Sesiunile de lucru au fost interactive, iar grupurile de lucru din cadrul workshopului au oferit sugestii și idei referitoare la Rețeaua Orașelor de la Graniță(Border Town Network) ce urmează a fi consolidată în cadrul proiectului.

This strategy will be updated regularly based on input provided by(topic-related) panel discussions and work groups(e.g. financing, technologies).
Această strategie va fi actualizată în mod regulat, pe baza informațiilor furnizate de discuțiile din grupurile de lucru(de exemplu, finanțare, tehnologii).

The Commission proposal should clarify the relationship between the various programmes, activities or work groups- such as the 7th framework programme and ISA- and SNOMED CT(Systematized Nomenclature of Medicine- Clinical Terms), the most wide-ranging, accurate and important encoded, multilingual and comprehensive clinical terminology in the world, distributed by the International Health Terminology Standards Development Organisation(IHTSDO).
Ar trebui să se clarifice în propunerea Comisiei relaţia diverselor programe, activităţi sau grupuri de lucru- cum ar fi PC7 şi programul ISA, printre altele- cu SNOMED CT(Systematized Nomenclature of Medicine- Clinical Terms), cea mai extinsă, precisă şi importantă terminologie clinică integrală, multilingvă şi codificată din lume, distribuită de International Health Terminology Standards Development Organisation(IHTSDO).

Manages the work volume and staffing forecasts on a daily weekly monthly quarterly and annual basis for work groups within the Highway Operations unit of the Public Works Department.
Gestionează volumul de lucru şi de personal previziunile zilnice lunar trimestrial şi anual săptămânal pentru grupuri de lucru în unitatea autostrada operaţiunile din Departamentul lucrărilor publice.