What is the translation of " ADDITIONAL MARGIN " in Indonesian?

• margin tambahan
• marjin tambahan

Examples of using Additional margin in English and their translations into Indonesian

Bonus funds may be used as an additional margin.
Dana Bonus dapat digunakan sebagai tambahan margin.

No additional margin for opening of an opposite position is charged.
Tidak ada tambahan margin untuk pembukaan posisi berlawanan yang dibebankan;

Bonus can be used for additional margin and equity.
Bonus dapat digunakan untuk tambahan margin dan ekuitas.

According to the broker's conditions, deposit bonuses may either be used or not used as the additional margin for trading.
Berdasarkan kondisi broker, bonus deposit bisa digunakan atau tidak sebagai tambahan margin untuk trading.

The amount of the 100% Bonus can be used as additional margin and cannot be withdrawn or in loss.
Jumlah dari bonus 100% dapat digunakan sebagai tambahan margin dan tidak dapat ditarik atau kerugian.

According to the broker's conditions, deposit bonuses may either be used or not used as the additional margin for trading.
Menurut kondisi broker, bonus deposit bisa digunakan atau tidak digunakan sebagai margin tambahan untuk trading.

The seller will be liable to deposit additional margin to maintain the position if the market moves unfavourably.
Penjual tersebut akan harus menambahkan margin dalam rangka menjaga posisi tersebut jika market bergerak ke arah yang tidak menguntungkan.

The bonus funds are credited to the trading account in the field"Credit" and can be used as additional margin for trading.
Dana bonus akan dikreditkan ke akun trading di kolom" Kredit" dan dapat dipakai sebagai margin tambahan untuk trading.

The investor will be required to post additional margin funds if the account does not meet the minimum margin requirement.
Investor akan diminta untuk memasang dana marjin tambahan jika akun tersebut tidak memenuhi persyaratan margin minimum.

The bonus funds are credited to the trading account in the field"Credit" and can be used as additional margin for trading.
Dana bonus dikreditkan ke rekening trading di dalam kolom" Kredit" dan dapat digunakan sebagai marjin tambahan untuk trading.

The investor is going to be asked to post additional margin funds in the event the account does not satisfy the minimum margin requirement.
Investor akan diminta untuk memasang dana marjin tambahan jika akun tersebut tidak memenuhi persyaratan margin minimum.

The balance is used to establish if there is a requirement for additional margin deposits on the account.
Keseimbangan ini digunakan untuk menentukan apakah ada persyaratan untuk deposito tambahan margin pada rekening.

When moving from futures to spot month, additional margin should be added latest by 5.00 PM, 1 working day before first day of spot month.
Ketika beralih dari bulan berjangka ke spot, tambahan margin harus dimasukkan paling lambat pukul 17.00, 1 hari kerja sebelum hari pertama bulan spot.

The bonus funds are credited to the trading account in the field"Credit" and can be used as additional margin for trading.
Dana bonus ditambahkan ke kolom" Credit" pada akun trading dan dapat digunakan untuk perdagangan sebagai margin tambahan.

The reduction of trading risks by having an additional margin support might become the best motivation for novice traders to join your IB group and make their first trade.
Pengurangan resiko trading dengan mendapatkan tambahan margin dapat menjadi motivasi terbaik bagi para trader baru untuk bergabung dalam Grup IB Anda dan mulai melakukan transaksi trading pertama mereka.

Clients can open positions in the same instrument in opposite directions, without the positions offsetting and without using additional margin.
Klien dapat membuka posisi dalam instrumen yang sama dengan arah yang berlawanan, tanpa posisi mengimbangi dan tanpa menggunakan margin tambahan.

Bonus funds may be used as an additional margin for trading.
Dana Bonus dapat digunakan sebagai tambahan margin.

Some Forex brokers provide the no deposit bonus which can be withdrawn and some offer to use this bonus only as the additional margin for trading.
Beberapa broker Forex tidak memberikan bonus deposit yang bisa ditarik dan beberapa menawarkan untuk menggunakan bonus ini hanya sebagai margin tambahan untuk trading.

Customer agrees to deposit by immediate wire transfer such additional margin when and as required by JJProFX and will promptly meet all margin calls by such methods as JJProFX in its sole discretion designates.
Pelanggan setuju untuk menyetorkan dana melalui wire transfer segera suatu marjin tambahan ketika dan saat diwajibkan oleh JJProFX dan akan segera memenuhi semua panggilan marjin dengan suatu metode yang ditentukan JJProFX atas pertimbangannya sendiri.

Credit bonus is added to the"Credit" field of a trading account("Balance" field is not changed) to be used as an additional margin for order volume increase.
Kredit bonus di tambahkan ke Kredit Kolom akun perdagangan( Dana tidak berubah) untuk digunakan sebagai margin tambahan untuk peningkatan volume order.

Trader agrees to deposit by immediate wire transfer such additional margin when and as required by WVC and will promptly meet all margin calls in such mode of transmission as WVC in its sole discretion designates.
Trader setuju untuk deposit melalui transfer langsung margin tambahan seperti kapan dan sesuai dengan Marketiva dan akan segera memenuhi margin semua panggilan dalam modus seperti transmisi sebagai Marketiva dalam mengelompokkan sendiri kebijakannya.

Credit bonus is added to the"Credit" field of a trading account("Balance" field is not changed) to be used as an additional margin for order volume increase.
Bonus kredit ditambahkan ke kolom" Kredit" dari akun perdagangan( kolom" Saldo" tidak berubah) untuk digunakan sebagai margin tambahan untuk kenaikan volume order.

Customer agrees to deposit by immediate wire transfer such additional margin when and as required by related broker and will promptly meet all margin calls by such methods as their broker in its sole discretion designates.
Pelanggan setuju untuk melakukan deposit melalui transfer langsung marjin tambahan pada waktu dan seperti yang dipersyaratkan oleh broker terkait dan akan segera memenuhi semua permintaan marjin dengan metode yang ditentukan pialang mereka atas pertimbangannya sendiri.

Long or short positions, that remain after the subtraction of concurrently running positions with differing expiry periods and for which an additional margin must be deposited.
Posisi long atau short, yang tersisa setelah pengurangan posisi berjalan bersamaan dengan periode kadaluwarsa yang berbeda dan dimana margin tambahan harus disetorkan.

The Client's potential losses can therefore exceed the total value of the initial margin(and any additional margin funds) that the Client has deposited with the Company, insomuch as the Company may be obliged to close the Client's positions at the worst possible time.
Potensi kerugian klien's karena itu dapat melebihi nilai total margin awal( dan setiap dana margin tambahan) Bahwa Klien telah disimpan Perusahaan, inmsouch sebagai Perusahaan dapat diwajibkan untuk menutup posisi klien's pada saat kemungkinan terburuk.

However, even a small movement in price against you can lead to substantial losses and you may be required to deposit additional margin with us immediately to keep these trades open.
Tetapi bahkan gerakan kecil dalam harga melawan posisi Anda dapat menyebabkan kerugian yang cukup besar dan Anda mungkin diminta untuk deposit margin tambahan segera untuk menjaga open trade.

The 150% consists of the full value of the short sale proceeds(100%), plus an additional margin requirement of 50% of the value of the short sale.
Terdiri dari nilai penuh dari hasil penjualan pendek( 100), ditambah persyaratan margin tambahan sebesar 50 dari nilai penjualan pendek.

A client can prevent liquidation of their account and positions by depositing additional margin into the account, or by closing out existing open position(s).
Klien dapat mencegah likuidasi akun dan posisi mereka dengan menyetor margin tambahan ke dalam akun, atau dengan menutup posisi terbuka yang ada.

Each broker may change Margin requirements at any time, without prior notice to Customer, and may call for additional Margin(“Margin Call”) at any time Customer's Margin Balance falls below the Minimum Margin Requirement.
Setiap pialang dapat mengubah persyaratan Marjin setiap saat, tanpa pemberitahuan sebelumnya kepada Pelanggan, dan mungkin permintaan Marjin tambahan(" Margin Call") setiap saat Saldo Marjin Pelanggan turun di bawah minimum Persyaratan Marjin Minimum.