What is the translation of " ADDITIONAL MARGIN " in Spanish?

• margen adicional

Examples of using Additional margin in English and their translations into Spanish

In both cases, an additional margin of 5 K.
En ambos casos, con un margen adicional de 5 K.

This additional margin helps the process of post-printing a lot.
Este margen adicional es de mucha ayuda durante el proceso de post-impresión.

Very large positions may be subject to additional margin.
Las posiciones muy grandes pueden estar sujetas a margen adicional.

These special incentives operate on the basis of an additional margin of preferences granted to beneficiary countries that comply with certain requirements related to labour standards and the environment.
Esos regímenes especiales funcionan sobre la base de un margen de preferencias adicional concedido a los países beneficiarios que cumplan ciertos requisitos relacionados con las normas laborales y el medio ambiente.

In addition, this product will be sold at its cost without additional margins.
Además, este producto se venderá a su costo sin márgenes adicionales.

You may be called upon to deposit substantial additional margin, at short notice, to maintain your position.
Usted puede ser llamado a depositar un margen adicional sustancial, con poca antelación, para mantener su posición.

Concentrated positions and very large positions may be subject to additional margin.
Las posiciones muy grandes pueden estar sujetas a margen adicional.

When you open a lock position(the contrary position) you will not be asked for additional margin as long as your Margin Level is higher than 100% on your Trading Account.
Cuando abra una posición lock(contraria posición) no se le requerirán margen adicional siempre que su nivel de Margen sea superior al 100% en su cuenta de trading.

Concentrated positions and very large positions may be subject to additional margin.
Las posiciones concentradas y las posiciones muy grandes podrían estar sujetas a márgenes adicionales.

It was based on transparency and realistic assumptions about possible funding levels, with additional margin for manoeuvre in the form of Operational Reserve I at 10 per cent of programmed activities.
Se basa en la transparencia y en hipótesis realistas sobre los posibles niveles de financiación con un margen de maniobra adicional bajo la forma de la categoría I de la Reserva Operacional al 10% de las actividades programadas.

Adjacent offers to improve customer loyalty and generate additional margins.
Ofertas complementarias para mejorar la fidelidad y generar beneficios adicionales.

Furthermore, an additional margin is included to avoid incurring new backlogs in case of an unforeseen increase in the number of reports received for example, as a result of States parties' improved capacity to report.
Además, se incluye un margen de tiempo adicional para evitar generar nuevos retrasos en caso de que se produzca un aumento imprevisto del número de informes recibidos por ejemplo, debido a una mejora de la capacidad de presentar informes de los Estados partes.

Those savings represented an additional margin of security.
Esas economías representan un margen de seguridad adicional.

Since the Margin Level ratio expresses the relation between the Equity and the Used Margin you can see that as long as you have positive Free Margin(Margin Level> 100%) you will be able to open lock positions without additional margin.
Como el ratio de nivel de Margen expresa la relación entre la Equidad y el Margen utilizado puede ver que mientras mantenga un margen libre positivo, Margen Libre(Nivel Margen> 100%) podrá abrir posiciones de cobertura sin margen adicional.

Enable new service that generates an additional margin for our customers.
Habilitar nuevos servicios que generan un margen adicional de ganancia para nuestros clientes.

Enact and strengthen applicable chemicals safety law so that it takes into account, in a precautionary manner, the special vulnerabilities of children and future generations to impacts from chemicals, including through the establishment of additional margins of safety.
Promulgar y reforzar la legislación aplicable en materia de seguridad química para que se tome en cuenta, a título cautelar, la vulnerabilidad particular de los niños y de las generaciones futuras frente a los efectos de las substancias químicas, inclusive mediante el establecimiento de márgenes de seguridad adicionales.

If the market moves against you, you may be called upon to pay substantial additional Margin at short notice to maintain the position.
Si el mercado registra movimientos desfavorables para Usted, es posible que, para mantener la posición, se le exija el pago de un margen adicional considerable con poca anticipación.

An additional margin to prevent the recurrence of backlogs is established as a target 5 per cent increase in reporting compliance allocated among the committees to address their expected workload, at the beginning of each biennium, with a temporary target increase of 15 per cent for the period from 2015 to 2017;
Se daría un margen de tiempo adicional para impedir que volvieran a producirse atrasos, utilizando como meta un aumento del cumplimiento de la obligación de presentar informes del 5%, y se distribuiría entre los comités para que pudieran hacer frente al volumen de trabajo previsto, al principio de cada bienio, con una meta temporal de un aumento del 15% para el período comprendido entre 2015 y 2017;

You may be called upon at short notice to deposit additional margin funds.
Es posible que se le pida a corto plazo para depositar fondos de margen adicionales.

The draft resolution also calls for further increases in meeting time as an additional margin of total meeting time requirements to address the current backlog of reports to be considered and prevent its recurrence, thereby also requiring travel resources for the affected committees.
En el proyecto de resolución también se piden otros aumentos de el tiempo para reuniones como margen adicional de el total de tiempo necesario a fin de eliminar el retraso actual en la presentación de informes que deben examinar se e impedir que vuelva a producir se, lo que también exigirá destinar recursos para los viajes de los comités correspondientes.

Let's analyze the price moves in the chart with additional margin zones.
Analicemos el comportamiento del precio en el gráfico con zonas de márgenes adicionales.

The additional margin, to prevent the recurrence of backlogs and, in the near term, to address the existing backlog, referred to in paragraph 8( c) above, would be allocated in the amount of 15 per cent of the total number of weeks required to review the annual average number of reports received in the period 2015-2017 on the basis of anticipated requirements( annex I, columns( e) and( f): 57.4 weeks times 15 per cent 8.6 weeks), and would include.
El margen de tiempo adicional que se asignaría, para impedir que volvieran a producir se atrasos y, a corto plazo, para hacer frente a el trabajo atrasado existente, mencionado en el párrafo 8 c, sería de el 15% de el total de semanas requeridas para examinar el promedio anual de informes recibidos en el período 2015-2017 sobre la base de las necesidades previstas( anexo I, columnas e) y f: 57,4 semanas x 15% 8,6 semanas, e incluiría lo siguiente.

You may be called upon at short notice to deposit additional margin funds.
Es posible que se le pida, con poca antelación, que deposite fondos de margen adicionales.

The table contains the maximum leverage sizes for all account types and additional margin requirements, depending on the account balance.
La tabla contiene el apalancamiento máximo para todos los tipos de cuentas y requisitos adicionales de margen(garantía), que dependen del balance de la cuenta.

According to Article 10 of law 3220, families with children who study at a city different from the city of residence of the family are entitled to an annual student accommodation allowance of 1,000 Euros. A necessary condition is that the annual family income of the previous year must not exceed 30,000 Euro, with an additional margin of 3,000 Euro for every protected child apart from the first one.
Según el artículo 10 de la Ley 3220, las familias con hijos que estudian en una ciudad distinta de la ciudad de residencia de la familia tendrán derecho a una ayuda anual de 1.000 euros para alojamiento a condición de que en los ingresos anuales de la familia del año anterior no superan los 30.000 euros, con un margen adicional de 3.000 euros por cada hijo protegido además del primero.

The TAPE IN jacks and REC OUT jacks have level controls, for convenience when you need additional margin for monitoring or recording.
Interruptor de asignación Las tomas TAPE IN y las tomas REC OUT poseen controles de nivel para mayor conveniencia cuando necesite margen adicional para escucha o grabación.

However even a small movement in price against you can lead to substantial losses and you may be required to deposit additional margin with us immediately to keep these trades open.
Sin embargo, incluso un pequeño movimiento en el precio en su contra puede llevar a pérdidas importantes y es posible que sea necesario depositar un margen adicional de inmediato para mantener estas operaciones abiertas.

If the market moves against your position, you may be called upon by your broker to deposit a substantial amount of additional margin funds, on short notice, in order to maintain your position.
Si el mercado cambia en contra de su posición, su broker puede llamarlo para depositar una cantidad adicional sustancial además de los márgenes con un corto aviso para poder mantener su posición.

The good news is that customers are willing to pay for the individual touch, so increased production complexity is balanced by significant potential for additional margins: In average, an extra 2000 euros were spent for individualized options per car in 2013.
La buena noticia es que los clientes están dispuestos a pagar por ese toque personal, por lo que el incremento en la complejidad de la producción se equilibra con un potencial considerable de márgenes adicionales: en 2013, los clientes se gastaron de media 2.000 euros por vehículo en opciones personalizadas.

About 50% of the revenue for the sole software+ margin on additional services.
Aproximadamente el 50% de los ingresos para el software individual+ margen sobre los servicios adicionales.

How to use "additional margin" in a sentence

Additional margin text includes: Druck: gesellschaft F.

Infosys has additional margin headwinds in FY2017.

Incremental topline revenue with no additional margin investment.

The additional margin 902 is a software margin.

Stocks have additional margin requirements when held overnight.

That equals two billion dollars in additional margin annually.

Paper margin and offset: Additional margin around the graphic.

Any value you enter will add additional margin space.

Additional margin is retained to cover up exchange fluctuations.

Stocks could have additional margin requirements when held overnight.