What is the translation of " AIMED AT AVOIDING " in Indonesian?

• bertujuan untuk menghindari
• ditujukan untuk menghindari

Examples of using Aimed at avoiding in English and their translations into Indonesian

Treatment is aimed at avoiding heavy bleeding and infection.
Pengobatan hanya ditujukan untuk menghindari pendarahan berat dan infeksi.

They are called apotropaic funeral rites, a traditional practice aimed at avoiding evil or evil spirits.
Mereka disebut upacara pemakaman apotropaic, sebuah praktik tradisional yang bertujuan menghindari roh jahat atau jahat.

It is also aimed at avoiding the individualism of the subject in society;
Hal ini juga bertujuan untuk menghindari individualisme subjek dalam masyarakat;

C 7.2 came out in November 2017, and added several new features aimed at avoiding unnecessary copying.
C 7.2 keluar pada bulan November 2017, dan menambahkan beberapa fitur baru yang ditujukan untuk menghindari penyalinan yang tidak perlu.

Prevention is aimed at avoiding behaviors and activities that make inflammation of the bursa worse.
Pencegahan ini bertujuan untuk menghindari perilaku dan aktivitas yang membuat peradangan pada bursa lebih buruk.

Officials said the plan to hit three targets in Syria was aimed at avoiding"collateral damage," including Russian assets.
Para pejabat mengatakan serangan tersebut membidik tiga sasaran di Suriah yang ditujukan untuk menghindari" kerusakan jaminan," termasuk aset-aset Rusia.

They are also aimed at avoiding a full-blown trade war after the two countries exchanged tariff threats in March.
Dan juga bertujuan untuk menghindari perang dagang besar-besaran setelah kedua negara itu saling mengancam pemberlakuan bea impor pada Maret.

As a result, treatment for sickle cell anemia is usually aimed at avoiding crises, relieving symptoms and preventing complications.
Akibatnya, pengobatan untuk anemia sel sabit biasanya bertujuan untuk menghindari krisis, menghilangkan gejala dan mencegah komplikasi.

Since 2010, China and the 10 members of the Association of South East Asian Nations(ASEAN) have been discussing a set of rules for rival claimants in the South China Sea aimed at avoiding conflict.
Sejak 2010, China dan 10 anggota Pertubuhan Negara-negara Asia Tenggara( ASEAN) telah membincangkan beberapa peraturan bagi penuntut pesaing di Laut China Selatan yang bertujuan untuk menghindari konflik.

It can include behavior aimed at avoiding situations that cause anxiety.
Hal ini dapat mencakup perilaku yang bertujuan untuk menghindari situasi yang menyebabkan kecemasan.

The events were reminiscent of the Cold War, when a series of close calls led to a bilateral agreement, signed in 1972, aimed at avoiding dangerous interactions at sea.
Peristiwa ini mengingatkan pada Perang Dingin, ketika serangkaian kontak menyebabkan perjanjian bilateral yang bertujuan untuk menghindari interaksi berbahaya di laut.

Tesla's first overseas plant is aimed at avoiding tariffs and keeping prices down in the world's largest electric-vehicle market.
Pabrik pertama Tesla yang dibangun di luar negeri ini ditujukan untuk menghindari tarif dan menekan harga di pasar kendaraan listrik terbesar di dunia.

Since 2010, China and the 10 members of the Association of South East Asian Nations(ASEAN) have been discussing a set of rules aimed at avoiding conflict among rival claimants in the busy South China Sea.
Sejak 2010, China dan 10 anggota Pertubuhan Negara-negara Asia Tenggara( ASEAN) telah membincangkan beberapa peraturan bagi penuntut pesaing di Laut China Selatan yang bertujuan untuk menghindari konflik.

Economists say that even if negotiations aimed at avoiding the new American duties are successful, many US buyers will have already found alternative suppliers.
Seorang ekonom mengatakan bahwa bahkan jika negosiasi yang bertujuan untuk menghindari tugas-tugas Amerika yang baru berhasil, banyak pembeli AS akan sudah menemukan pemasok alternatif.

The Pentagon called on Moscow to reconsider a decision made in reaction to the US strike to suspend military channels aimed at avoiding mid-air collisions during missions in the Syrian airspace.
Pentagon meminta Moskow untuk mempertimbangkan kembali keputusan yang dibuat sebagai reaksi terhadap serangan AS, untuk menangguhkan saluran militer yang bertujuan untuk menghindari tabrakan udara selama misi di wilayah udara Suriah.

He also unveiled tighter rules for qualifying aimed at avoiding a repeat of the controversy following Rosberg's Hungary pole.
Ia juga mengungkapkan peraturan-peratuan yang lebih ketat untuk kualifikasi, yang ditujukan untuk menghindari ulangan kontroversi menyusul keberhasilan Rosberg untuk mengambil posisi start terdepan di Hungaria.

But aviation officials and airline executives predict reduced delays at Daxing thanks to its multidirectional runway design that improves operational efficiency in the air, as well as its location south of Beijing- eliminating many flight detours aimed at avoiding the city's large“no-fly” zone.
Tetapi pejabat penerbangan dan eksekutif maskapai memprediksi pengurangan penundaan di Daxing berkat desain landasan pacu multi-arahnya yang meningkatkan efisiensi operasional di udara, serta lokasinya di selatan Beijing- menghilangkan banyak jalan memutar penerbangan yang bertujuan menghindari" tidak ada" kota besar di kota itu. terbang" zona.

The triple header was a first for Formula One, the scheduling aimed at avoiding a clash with the World Cup final in Russia.
Frase triple header digunakan untuk pertama kalinya di Formula 1, penjadwalan yang ditujukan untuk menghindari bentrok dengan final Piala Dunia di Rusia.

The nation's players are being banned from eating beef, a move aimed at avoiding positive doping tests from meat contaminated with the performance-enchancing drug clenbuterol.
Pemain Piala Dunia Meksiko dilarang makan daging sapi, sebuah langkah yang bertujuan untuk menghindari tes doping positif dari daging yang terkontaminasi dengan obat doping jenis clenbuterol.

He said the government was working hard to reach a deal with the EU and if Britain can get changes to the so-called backstop, an insurance policy aimed at avoiding a hard border on the island of Ireland, then“there is a good deal to be done”.
Pemerintah sedang bekerja keras untuk mencapai kesepakatan dengan Uni Eropa dan jika Inggris bisa mendapatkan perubahan yang disebut backstop, kebijakan asuransi yang bertujuan menghindari perbatasan keras di pulau Irlandia, maka ada kesepakatan yang baik untuk dilakukan.

The Congress was the first since FIFA passed a raft of reforms aimed at avoiding a repeat of the corruption scandal that has seen 42 soccer officials and entities indicted in the United States.
Kongres itu digelar melalui sejumlah langkah reformasi yang ditujukan untuk menghindari terulangnya skandal korupsi yang melibatkan 42 pejabat sepakbola dan entitas-entitas yang didakwa di AS.

An overnight bounce in the pound after a report that the European Union could offer new guarantees to Britain to win London's support for a solution aimed at avoiding a hard Irish border after Brexit faded yesterday as investors focused on the spreading selloff in emerging markets.
Sebuah kenaikan semalam dalam pound setelah laporan bahwa Uni Eropa dapat menawarkan jaminan baru kepada Inggris untuk memenangkan dukungan London untuk solusi yang ditujukan untuk menghindari perbatasan keras Irlandia setelah Brexit memudar pada Rabu karena investor berfokus pada penyebaran aksi jual di pasar negara berkembang.

The Congress was the first since FIFA passed a raft of reforms aimed at avoiding a repeat of the corruption scandal that has seen 42 soccer officials and entities indicted in the United States.
Ini merupakan kongres pertama sejak FIFA melalui sejumlah langkah reformasi yang ditujukan untuk menghindari terulangnya skandal korupsi, yang melibatkan 42 pejabat sepak bola dan entitas-entitas yang didakwa di AS.

Washington is also drawing up rules of engagement aimed at avoiding armed confrontation at sea, the officials said.
Washington DC juga menyusun tata peraturan kontak senjata atau rules of engagement( ROE) yang bertujuan untuk menghindari konfrontasi bersenjata di laut, kata beberapa pejabat.

The update separates the“media content” from that of friends, a move aimed at avoiding problems faced by social media rivals Facebook and Twitter on proliferation of misinformation.
Pembaruan tersebut memisahkan konten media dari teman, sebuah langkah yang bertujuan untuk menghindari masalah yang dihadapi oleh saingan media sosial Facebook dan Twitter mengenai penyebarluasan informasi yang keliru.

In response to the U.S. attack, Russia said it was suspending an agreement aimed at avoiding accidental conflicts between U.S. and Russian military aircraft operating in Syrian airspace.
Dalam menanggapi serangan Amerika itu, Rusia mengatakan pihaknya menghentikan sementara persetujuan menghindari konflik yang tidak disengaja antara pesawat militer Amerika dan Rusia yang beroperasi di wilayah udara Suriah.

Packaging aims at avoiding breakage, damage, destruction, etc.
Pengemasan bertujuan untuk menghindari kerusakan, kehancuran, dll.