Examples of using Are codified in English and their translations into Indonesian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
Not all rules of law are codified.
Rules are codified and decision-making is allowed adequate time.
Aturan dikodifikasi dan pengambilan keputusan diperbolehkan waktu yang cukup.It is in these kitchens that recipes are codified and written down.
Di dapur inilah resep dikodifikasi dan ditulis.These are codified in the Geneva Conventions, which distinguish officers, non-commissioned officers, and enlisted men.
Ini adalah dikodifikasikan dalam Konvensi Jenewa, yang membedakan perwira, bintara, dan tamtama.Most important features of consolidation is that new memories are codified into different classes of information.
Salah satu gambaran terpenting konsolidasi adalah bahwa ingatan baru disusun menjadi bermacam-macam golongan informasi.
They are codified into a set of rules or formal system and are adopted by people in different fields.
Mereka dikodifikasi ke dalam seperangkat aturan atau sistem formal dan diadopsi oleh orang-orang di berbagai bidang.One of themost importantfeatures of consolidation is that new memories are codified into different classes of infor-mation.
Salah satu gambaranterpenting konsolidasi adalah bahwa ingatan baru disusun menjadi bermacam-macam golongan informasi.Management consulting firms andnon-governmental organizations will seek to influence these regulations before they are codified.
Konsultasi manajemen perusahaan danorganisasi non-pemerintah sering akan berusaha untuk mempengaruhi peraturan ini sebelum dikodifikasikan.The details of these laws are codified from the Talmudic texts in the Mishneh Torah.
Rincian hukum-hukum ini dikodifikasi dari teks Talmud dalam" Mishneh Torah".In order to keep the gambling industry transparent,each jurisdiction has a set of rules and regulations that are codified by law.
Untuk menjaga agar industri perjudian transparan,setiap yurisdiksi memiliki seperangkat aturan dan peraturan yang dikodifikasikan oleh hukum.When enough people accept these perceptions or when they are codified into laws, they have immense impact on objective reality.
Ketika cukup orang menerima persepsi ini atau ketika mereka dikodifikasikan ke dalam hukum, mereka memiliki dampak yang sangat besar terhadap kenyataan obyektif.Prayuth has vowed to return power to an elected civilian government, but only once reforms to tackle corruption andcurb the power of political parties are codified in a new constitution.
Ia telah bersumpah untuk kembali kekuasaan ke pemerintahan sipil yang Terpilih, tapi hanya sekali reformasi untuk menangani korupsi danmengekang kekuatan partai politik dikodifikasi dalam Konstitusi baru.Since so few cyber laws are codified through statutes, compliance can only be reached through Terms amendments reflecting these latest rulings.
Karena begitu sedikit hukum dunia maya yang dikodifikasi melalui undang-undang, kepatuhan hanya dapat dicapai melalui amandemen Persyaratan yang mencerminkan putusan terbaru ini.The absolutive case is used to mark the subject of an intransitive verb,as well as the object of a transitive verb inasmuch as they are codified in the English nominative… Wiktionary.
Kasus absolutif digunakan untuk menandai subjek verba intransitif,serta objek dari kata kerja transitif( karena mereka dikodifikasikan dalam sistem nominatif-akusatif Inggris).In the United States, most traffic laws are codified in a variety of state, county and municipal laws or ordinances, with most minor violations classified as civil infractions.
Di Amerika Serikat, kebanyakan undang-undang lalu lintas dikodifikasikan dalam berbagai undang-undang negara bagian, kabupaten dan kota atau peraturan, dengan sebagian besar pelanggaran ringan diklasifikasikan sebagai pelanggaran sipil.Civil law(or civilian law) is a legal system originating in Europe, intellectualized within the framework of late Roman law,and whose most prevalent feature is that its core principles are codified into a referable system which serves as the primary source of law.
Hukum perdata( atau hukum sipil) adalah sistem hukum yang berasal dari Eropa Barat, intelek dalam kerangka hukum Romawi akhir,dan fitur yang paling umum adalah bahwa prinsip-prinsip inti yang dikodifikasi ke dalam sistem dapat dijadikan acuan yang berfungsi sebagai sumber utama hukum.The principles are codified as 54‘rules' of general application on the juridical foundations of investment treaty arbitration, the jurisdiction of the tribunal, the admissibility of claims and the laws applicable to different aspects of the investment dispute.
Prinsip-prinsip yang dikodifikasi sebagai 54 aturan' aplikasi umum tentang dasar-dasar yuridis perjanjian investasi arbitrase, yurisdiksi pengadilan, diterimanya klaim dan hukum yang berlaku untuk aspek yang berbeda dari sengketa investasi.These were codified in the Rare Earth Industrial Development Policy.
Ini dikodifikasikan dalam Kebijakan Pengembangan Industri Langka Bumi.It's codified in our religious texts and in U.S. Law.
Ia dikodifikasikan oleh ahli hukum agama ke dalam buku-buku agama dan hukum agama.All organisms can be codified using biological classification.
Semua organisme dapat dikodifikasikan menggunakan klasifikasi biologi.The knowledge-laden techniques could be codified in some way.
Pengetahuan yang sarat teknis dikodifikasikan Bisa Di Beberapa Way.This later was codified in 1995 when the Council's first term expired.
Peraturan ini kemudian dikodifikasikan pada tahun 1995 ketika masa jabatan Dewan Federasi pertama berakhir.Such differences were codified in later times in the different Schools of Fiqh.
Perbedaan-perbedaan tersebut dikodifikasikan di kemudian hari dalam berbagai mazhab Fiqh.Such differences were codified in later times in the different Schools of Fiqh.
Perbedaan seperti itu dikodifikasikan di kemudian hari di berbagai Sekolah Fiqh.The only provisions governing arbitration were codified in the Civil Procedure Code.
Satu-satunya ketentuan yang mengatur arbitrase yang dikodifikasikan dalam Hukum Acara Perdata.In the EU, it was codified as E951.
Di Uni Eropa, itu dikodifikasikan sebagai E951.
