What is the translation of " CODIFYING " in Indonesian?

• kodifikasi
• menyusun
• codifying
• mengkodekan
• mengkodifikasi

Examples of using Codifying in English and their translations into Indonesian

Law is more than simply codifying ethical norms.
Jadi, hukum lebih dari sekadar mengodifikasi norma-norma etika.

Codifying the laws of a nation, city or county is merely putting it into a classified order.
Mengkodifikasi undang-undang suatu negara, kota atau provinsi hanya membawanya dalam urutan peringkat.

Charles took an interest in literature and in codifying law.
Charles menaruh minat pada sastra dan mengkodifikasi hukum.

The task of hippocampus is codifying the threatening events in memories.
Itu adalah hippocampus yang memiliki tugas mengkodekan peristiwa yang mengancam ke dalam ingatan.

Holmstrom, McNeil, and Ged Dunn's magazine Punk, which debuted at the end of 1975, was crucial in codifying the term.
Holmstrom, McNeil, dan Ged Dunn dari majalah Punk, yang debuted pada akhir 1975, adalah penting dalam codifying istilah.

These scholars were kept busy translating and codifying works of science from the Greek and Aramaic languages.
Para sarjana ini tetap sibuk menerjemahkan dan kodifikasi karya ilmiah dari bahasa Yunani dan Aram.

Codifying IT service delivery and support mechanisms and levels to ensure systems and users remain fully productive.
Kodifikasi pelayanan dan mekanisme dukungan dan tingkat TI untuk memastikan sistem dan pengguna tetap sepenuhnya produktif.

Assist in eliciting, expressing, and“codifying” their views.
Bantu dalam memunculkan, mengekspresikan, dan mengkodifikasi pandangan mereka.

Hammurabi is famous for codifying the laws of Babylonia into the Code of Hammurabi that has had a lasting influence on legal thought.
Hammurabi dikenal untuk kodifikasi hukum Babilonia ke Kode Hammurabi yang memiliki pengaruh besar.

The service includes issuing visas, ensuring compliance with health requirements and codifying and sorting luggage at airports in the pilgrims' own countries.
Layanan ini termasuk mengeluarkan visa, memastikan kepatuhan dengan persyaratan kesehatan dan menyusun dan menyortir bagasi di bandara di negara jemaah haji sendiri.

Codifying expectations can help the trader determine whether or not they are getting what they want out of the Forex market.
Mengkodifikasi ekspektasi dapat membantu trader menentukan apakah mereka mendapatkan apa yang mereka inginkan dari pasar Forex.

A pact to take care of someone, codifying the promise that til death do us part, I will be there.
Sebuah pakta untuk menjaga orang lain, menyusun janji bahwa sampai kematian memisahkan kita, saya akan selalu ada.

Codifying expectations can help the trader determine whether or not they are getting what they want out of the Forex market.
Ekspektasi Codifying dapat membantu trader menentukan apakah atau tidak mereka memperoleh apa yang mereka inginkan dari pasar opsi biner.

DAWI sees the greatest potential for codifying co-op conversions in loan funds like The Working World.
DAWI melihat potensi terbesar untuk mengkodifikasi konversi koperasi dalam dana pinjaman seperti The Working World.

Codifying anticipations might help the forex trader figure out whether or not they are becoming what they really want from the Forex market.
Mengkodifikasi ekspektasi dapat membantu trader menentukan apakah mereka mendapatkan apa yang mereka inginkan dari pasar Forex.

In 2008, Bhutan adopted its first modern Constitution, codifying the institutions of government and the legal framework for a democratic multi-party system.
Pada tahun 2008, Bhutan mengadopsi Konstitusi modern, kodifikasi lembaga-lembaga pemerintah dan kerangka hukum untuk demokrasi dengan Sistem multipartai.

Codifying IT service delivery and support mechanisms and levels to ensure that systems and users remain fully productive and issues are properly prioritised.
Kodifikasi pelayanan dan mekanisme dukungan dan tingkat TI untuk memastikan sistem dan pengguna tetap sepenuhnya produktif.

Patrick preserved the tribal and social patterns of the Irish, codifying their laws and changing only those that conflicted with Christian practices.
Patrick dihormati karena memelihara pola-pola suku dan sosial Irlandia, menyusun hukum-hukum mereka dan hanya mengubah hukum yang bertentangan dengan praktik-praktik Kekristenan.

Codifying IT service delivery and support mechanisms and levels to ensure systems and users remain fully productive.
Kodifikasi IT layanan pengiriman dan dukungan mekanisme dan tingkat untuk memastikan bahwa sistem dan pengguna tetap sepenuhnya produktif dan isu-isu yang diprioritaskan benar.

After the Second World War, the international community requested that the United Nations International law Commission consider codifying the existing laws relating to the oceans.
Setelah Perang Dunia Kedua, masyarakat internasional meminta agar PBB International Commission mempertimbangkan kodifikasi hukum yang ada yang berkaitan dengan lautan.

Reforming the administration, codifying laws, and fighting piracy, which proved to be an ongoing issue throughout his rule.
Memperbaiki administrasi, mengkodifikasi hukum dan melawan perompakan, yang ternyata menjadi persoalan terus menerus sepanjang pemerintahannya.

By codifying intellectual property for plant breeders, UPOV aims to encourage the development of new varieties of plants for the benefit of society.
Dengan mengkodifikasi kekayaan intelektual untuk pemulia tanaman, UPOV bertujuan untuk mendorong pengembangan varietas tanaman baru untuk kepentingan masyarakat.

Patrick is traditionally credited with preserving and codifying Irish laws and changing only those that conflicted with Christian practices The Golden Child.
Secara tradisional, Patrick dihormati karena memelihara pola-pola suku dan sosial Irlandia, menyusun hukum-hukum mereka dan hanya mengubah hukum yang bertentangan dengan praktik-praktik Kekristenan.

Codifying IT service delivery and support mechanisms and levels to ensure that systems and users remain fully productive and issues are properly prioritised.
Kodifikasi IT layanan pengiriman dan dukungan mekanisme dan tingkat untuk memastikan bahwa sistem dan pengguna tetap sepenuhnya produktif dan isu-isu yang diprioritaskan benar.

Brooke began to establish and cement his rule over Sarawak: reforming the administration, codifying laws and fighting piracy, which proved to be an ongoing issue throughout his rule.
Brooke mulai mendirikan dan mempererat kekuasaannya atas Sarawak; memperbaiki administrasi, menyusun hukum dan melawan perompakan yang menjadi persoalan terus menerus sepanjang pemerintahannya.

In 1991, Tucson passed an ordinance codifying xeriscape planting and permitting only small“oases” of turf and plants in need of irrigation.
Di 1991, Tucson melewati sebuah peraturan kodifikasi penanaman xeriscape dan mengizinkan hanya kecil" oasis" rumput dan tanaman membutuhkan irigasi.

Patrick is traditionally credited with preserving the tribal and social patterns of the Irish, codifying their laws and changing only those that conflicted with Christian practices.
Secara tradisional, Patrick dihormati karena memelihara pola-pola suku dan sosial Irlandia, menyusun hukum-hukum mereka dan hanya mengubah hukum yang bertentangan dengan praktik-praktik Kekristenan.

Some treaties are the result of codifying existing customary law, such as laws governing the global commons, and jus ad bellum.
Beberapa perjanjian internasional merupakan hasil dari kodifikasi hukum kebiasaan internasional yang ada, misalnya, hukum yang mengatur hal-hal umum secara global dan jus ad bellum.

Patrick is credited, possibly too much so, with preserving the tribal and social patterns of the Irish, codifying their laws and changing only those that conflicted with Christian practices.
Secara tradisional, Patrick dihormati karena memelihara pola-pola suku dan sosial Irlandia, menyusun hukum-hukum mereka dan hanya mengubah hukum yang bertentangan dengan praktik-praktik Kekristenan.