What is the translation of " BOOT RECORD " in Indonesian?

• boot record
• catatan boot

Examples of using Boot record in English and their translations into Indonesian

Each logical drive contains a boot record, a file allocation table(FAT) and a root directory for the FAT file system.
Setiap drive logis berisi catatan boot, tabel alokasi file( FAT) dan direktori root untuk sistem file FAT.

In this case, the user can do without a program that configures the boot record, as in the first case described above.
Dalam hal ini, pengguna dapat melakukannya tanpa program yang mengkonfigurasi catatan boot, seperti dalam kasus pertama yang dijelaskan di atas.

It's called Master Boot Record because the MBR is a special boot sector located at the beginning of a drive.
MBR disebut Master Boot Record karena ia adalah sektor boot khusus yang terletak di awal drive.

It also boots in a more standardized way, launching EFI executables rather than running code from a drive's master boot record.
Ini juga boot dengan cara yang lebih standar, meluncurkan file executable EFI daripada menjalankan kode dari catatan boot master drive.

The master boot record is always located at cylinder 0, head 0, and sector 1, the first sector on the disk.
Lokasi yang tepat dari boot record yaitu di silinder 0, head 0 dan sektor 1 yang merupakan ruang pertama yang tersedia pada harddisk.

When it next starts up, the BIOS reads the volume boot record of that disk, receives the virus, and passes it into memory.
Ketika berikutnya dijalankan, BIOS membaca catatan boot volume disk yang, menerima virus, dan meneruskannya ke dalam memori.

A Master Boot Record(MBR), or partition sector, is the 512-byte boot sector that is the first sector("Sector 0") of a partitioned data storage device such as a hard disk.
Sebuah Master boot record( MBR) atau sektor partisi adalah 512 byte sektor boot yang adalah sektor pertama dari perangkat penyimpanan data dipartisi seperti hard disk.

The BIOS merely passes control to whatever exists there, as long as the sector meets the very simple qualification of having the boot record signature of 0x55, 0xAA in its last two bytes.
BIOS hanya lewat control untuk apa saja yang ada di sana, selama sektor memenuhi kualifikasi sangat sederhana memiliki catatan boot 0 xAA55 tanda tangan dalam dua byte terakhir.

It allows the user to repair disk and boot record errors, and copy missing or corrupted files to the destination folders.
Juga memperbolehkan pengguna untuk memperbaiki kesalahan diska dan catatan boot, dan menyalin file yang rusak atau hilang ke tempat semula.

Once the power-on self-test(POST) procedure has completed, the firmware loads the first sector of each of the storage targets into memory and scans it for a valid master boot record(MBR).
Salah satu prosedur POST telah selesai, firmware memuat sektor pertama dari masing-masing target penyimpanan ke dalam memori dan memindainya untuk Master Boot Record( MBR) yang valid.

Its master boot record, the deep-seated, reptile-brain portion of a computer's hard drive that tells the machine where to find its own operating system, had been precisely overwritten with zeros.
Catatan boot masternya, bagian otak reptil-otak yang terdalam, yang memberi tahu mesin tempat menemukan sistem operasinya sendiri, telah benar-benar ditimpa dengan angka nol.

If Windows cannot automatically repair your PC, you can always try repairing the Master Boot Record or rebuilding the boot sector manually from the Command Prompt.
Jika Windows tidak dapat secara otomatis memperbaiki PC kalian, kalian selalu dapat mencoba memperbaiki Master Boot Record atau membangun kembali boot sector secara manual dari Command Prompt.

A volume boot record(VBR) is the first sector in a data storage device that is not partitioned or the first sector in a partition of a data storage device that itself has undergone partition.
Volume Boot Record merupakan sektor pertama dari media penyimpanan yang tidak terpartisi, atau sektor pertama dari setiap partisi tunggal pada media penyimpanan yang telah terpartisi.

To use the Fixmbr tool, from the Recovery Console command prompt, type Fixmbr[device_name]. Where[device_name] is the device pathname of the drive to which you want to write a new master boot record.
Untuk menggunakan tool Fixmbr, pada command prompt Recovery Console ketik: Fixmbr[ device_name] Dimana[ device_name] adalah device pathname untuk drive yang ingin anda perbaiki master boot recoed-nya.

The boot sector also hosts the Master Boot Record(MBR), which contains the disk signature, partition table for the disk, and a small bit of code called the master boot code.
Boot Sector juga sebagai otak Master Boot Record( MBR), yang berisi tanda tangan disk, tabel partisi untuk disk, dan sedikit kode yang disebut kode master boot..

Usually, in the BIOS case, this involves looking for the first hard disk with a boot sector(also known as the master boot record or MBR), loading that boot sector, and running it.
Biasanya, dalam kasus BIOS, ini termasuk mencari hard disk pertama yang memiliki sektor boot( juga dikenal sebagai master boot record atau MBR), memuat sektor boot tersebut, dan menjalankannya.

The Master Boot Record is also sometimes called the“partition sector” or the“master partition table” because it includes a table that locates each partition that the hard disk has been formatted into.
Master Boot Record juga terkadang disebut partition sector atau master partition table karena MBR didalamnya terdapat sebuah tabel yang menempatkan setiap partisi didalam hard disk.

The first invention in 2016 was Ransomware which encrypted Master File Tree(MTF) and deleted Master Boot Record(MBR), then left a message in it and made the victim unable to turn on the computer system.
Petya yang pertama kali ditemukan pada tahun 2016, adalah ransomware yang mengenkripsi Master File Tree( MTF) dan menghapus Master Boot Record( MBR) lalu kemudian meninggalkan sebuah pesan di dalamnya kemudian membuat korbannya tidak bisa menyalakan sistem komputernya.

A volume boot record(VBR) is the first sector in a data storage device that is not partitioned or the first sector in a partition of a data storage device that itself has undergone partition.
Sebuah catatan boot volume adalah sektor pertama dari sebuah perangkat penyimpanan data yang belum dipartisi, atau sektor pertama partisi individu pada perangkat penyimpanan data yang telah dipartisi.

Bit editions of Windows Vista require all kernel-mode drivers to be digitally signed, initially making it difficult for rootkits to install until Alureon managed to overcome this obstacle in 2010 by subverting the master boot record.
Edisi 64- bit dari Windows Vista mengharuskan semua driver kernel-mode untuk ditandatangani secara digital, awalnya sehingga sulit bagi rootkit Alureon untuk menginstal sampai berhasil mengatasi kendala ini pada tahun 2010 dengan menumbangkan master boot record.

The tool creates a new master boot record(partition table), creates the partition to the size of the drive, formats it and copies all required FreeDOS system files and Hard Disk Sentinel DOS itself.
Alat ini membuat boot record master baru( tabel partisi), menciptakan partisi dengan ukuran drive, format dan salinan semua file sistem yang diperlukan FreeDOS dan Hard Disk Sentinel DOS sendiri.

The researchers shared a detailed analysis on Security Affairs, they explained that once the malware has infected a Windows machine, it overwrites the existing Master Boot Record, with a custom MBR and encrypts the hard drive using the DiskCryptor tool.
Para peneliti berbagi detail kejadian serta analisisnya pada Security Affairs, mereka menjelaskan bahwa sekali malware menginfeksi sebuah perangkat berbasis Windows, ini akan menimpa Master Boot Record yang ada, dengan Master Boot Record yang di modifikasi dan mengunci perangkat keras menggunakan DiskCryptor tool.

The Master Boot Record is also sometimes called the"partition sector" or the"master partition table" because it includes a table that locates each partition that the hard disk has been formatted into.
Master Boot Record terkadang disebut partition sector atau master partition table karena di dalamnya terdapat sebuah tabel yang menjelaskan lokasi setiap partisi yang telah dibuat pada disk tersebut.

It is a piece of malware designed to overwrite a computer's master boot record, which is the first sector of the computer's hard drive that the computer checks before the operating system is booted..
Ini adalah bagian dari malware yang dirancang untuk menimpa master boot record komputer, yang merupakan sektor pertama dari hard drive komputer bahwa cek komputer sebelum sistem operasi di-boot.

A Volume Boot Record(VBR) is the first sector of a data storage device that has not been partitioned, or the first sector of an individual partition on a data storage device that has been partitioned.
Sebuah catatan boot volume adalah sektor pertama dari sebuah perangkat penyimpanan data yang belum dipartisi, atau sektor pertama partisi individu pada perangkat penyimpanan data yang telah dipartisi.

We can back up the entire hard drive, the partitions and the master boot record, the backup to the operating system will be the most popular but I also advise you to back up your personal data(pictures, family videos, documents important).
Kami dapat membuat cadangan seluruh BPK hard drive, partisi dan master boot record, backup sistem operasi akan menjadi yang paling populer tetapi saya menyarankan Anda untuk backup dan data pribadi( foto, video keluarga, dokumen penting).

Hard disk drives contain a master boot record as their first boot sector, while floppy disks or USB disks usually only contain a volume boot record as their first boot sector, as they cannot be partitioned.
Hard disk drive berisi master boot record sebagai boot sector pertama, sedangkan disket atau disk USB yang biasanya hanya berisi catatan boot volume pertama mereka, karena mereka tidak bisa dipartisi.

Users can also toggle on and off rootkit protection, enable or disable master boot record(MBR) scanning to check for viruses that have corrupted the computer's boot sequence, and detect and remove potentially unwanted applications.
Pengguna juga dapat mengaktifkan atau menonaktifkan perlindungan rootkit, menghidupkan atau mematikan pemindaian master boot record( MBR) untuk memeriksa virus yang telah merusak urutan booting komputer, dan mendeteksi serta menghapus aplikasi yang mungkin tidak diinginkan.

Technically, when the Master Boot Record is working correctly, the master boot code scans the partition table for the active partition, finds the starting sector, loads a copy of the boot sector from the active partition into memory and then transfers control to the executable code in the boot sector.
Secara teknis jika master boot record bekerja dalam kondisi tidak bermasalah, master boot code akan melakukan pengecekan partition yang active dalam partition table, mencari sector awal, me-load sebuah copy boot sector dari partition yang active ke dalam memory dan mengirimkan control ke executable code di dalam boot sector.

Hard disk drives contain a master boot record as their first boot sector, while floppy disks or USB disks usually only contain a volume boot record as their first boot sector, as they cannot be partitioned.
Boot record volume, pada gilirannya, sering berisi kode untuk menjalankan sistem operasi pada komputer. Hard disk drive berisi master boot record sebagai boot sector pertama, sedangkan disket atau disk USB yang biasanya hanya berisi catatan boot volume pertama mereka, karena mereka tidak bisa dipartisi.