What is the translation of " CANNOT BE CONTACTED " in Indonesian?

• tidak dapat dihubungi
• tidak bisa dihubungi

Examples of using Cannot be contacted in English and their translations into Indonesian

The son cannot be contacted.
Putranya tak bisa dihubungi.

Howie is currently in Japan and cannot be contacted.
Shoko sekarang di Jepang dan tidak bisa dihubungi.

Family cannot be contacted.
Keluarga Tidak Bisa Dihubungi.

The Guild Leader also suddenly disappeared and cannot be contacted.
Pemimpin Guild juga tiba-tiba menghilang dan tidak bisa dihubungi.

Candidate cannot be contacted.
Kandidat Tidak Bisa Dihubungi.

But at this moment, the market is closed and agents cannot be contacted.".
Tetapi pada saat ini, pasar sedang ditutup dan agen tidak dapat dikontak.

Sorry, Twitter cannot be contacted.
Maaf, kami tidak dapat tersambung ke Twitter.

Oftentimes, when visiting the school here, the Rainbow Reading Gardens team must make impromptu visits, since the school cannot be contacted.
Seringkali, saat hendak mengunjungi sekolah ini, tim Taman Bacaan Pelangi tidak menghubungi sekolah dulu.

He has disappeared and cannot be contacted.
Dia menghilang dan tak bisa dihubungi.

Host computer cannot be contacted or terminal is programmed.
Host atau router tidak bisa dihubungi atau bahwa computer tujuan tidak bisa..

You should ask your lawyer or the people detaining you whether you are allowed to tell your relative that you are being detained, or whether you're only allowed to say that you are safe and cannot be contacted.
Anda harus menanyakan kepada pengacara Anda atau mereka yang menahan Anda apakah Anda boleh menceritakan kepada sanak keluarga Anda bahwa Anda tengah ditahan, atau apakah Anda hanya boleh mengatakan bahwa Anda dalam keadaan selamat dan tidak bisa dihubungi.

The number you dialed cannot be contacted.
Nomor yang anda panggil tidak bisa dihubungi.

If your iPod cannot be contacted by Find My iPhone, you will need to try another method in this article.
Apabila Find My iPhone tidak bisa menghubungi iPod Anda, cobalah menggunakan cara lain di artikel ini.

Her cellphone number cannot be contacted either.
Nomor handphone miliknya juga tidak bisa dihubungi.

If the Sender cannot be contacted as well, the Sender hereby authorises Qourier to decide on the Sender's behalf.
Jika Pengirim tidak dapat dihubungi juga, Pengirim dengan ini memberi kuasa kepada Qourier untuk memutuskan.

The two most common reasons for unit nonresponse are that the sampled person cannot be contacted and the sample person is contacted but refuses to participate.
Dua alasan paling umum untuk unit nonresponse adalah bahwa orang yang dicuplik tidak dapat dihubungi dan orang sampel dihubungi tetapi menolak untuk berpartisipasi.

If the receiver cannot be contacted within 3 days, we will not be able to complete the transfer, and the sender will be issued a refund.
Jika penerima tidak dapat dihubungi dalam 3 hari, kami tidak akan dapat menyelesaikan transfer, dan uang akan dikembalikan kepada pengirim.

If the Client's account becomes dormant/inactive, the account balance is nil or overdrawn and the Client cannot be contacted the Company reserves the right to close the account without notifying the Client.
Jika akun Klien menjadi tidak aktif/ tidak aktif, saldo akun tidak ada atau ditarik berlebihan dan Klien tidak dapat dihubungi, Perusahaan berhak untuk menutup akun tanpa memberi tahu Klien.

In the event delivery requester cannot be contacted either, your items will be delivered to Lalamove's office and the charge for this trip will be borne by the delivery requester.
Jika pemohon pengiriman tidak dapat dihubungi, barang Anda akan dikirimkan ke kantor Lalamove dan biaya untuk perjalanan ini akan ditanggung oleh pemohon pengiriman.

He then spoke of the country's"dead hand" defense system, saying,"Even if people in all our command posts after an enemy atomic attack cannot be contacted, the system will automatically fire our missiles from mines and submarines in the right direction," he said as an image of a Russian missile headed to the United States appeared on the screen.
Dia kemudian berbicara tentang sistem pertahanan negara itu dengan mengatakan," Bahkan, jika orang-orang di semua pos komando kami setelah serangan atom musuh tidak dapat dihubungi, sistem itu secara otomatis akan menembakkan rudal-rudal kami dari tambang dan kapal selam ke arah yang benar," katanya saat sebuah gambar rudal Rusia menuju ke Amerika Serikat muncul di layar.

If the winner cannot be contacted or do not claim the prize within 14 days of notification, we reserve the right to withdraw the prize from the winner and pick a replacement winner.
Jika pemenang tidak dapat dihubungi atau tidak mengklaim hadiah dalam 14 hari pemberitahuan, kami berhak untuk menarik hadiah dari pemenang dan memilih pemenang pengganti.

Even if people in all our command posts, after an enemy atomic attack, cannot be contacted, the system will automatically fire our missiles from mines and submarines, in the right direction," he added.
Bahkan jika personel di semua pos komando kami setelah serangan atom musuh tidak bisa dihubungi( lagi), sistem secara otomatis akan menembakkan rudal-rudal kami dari dalam tanah dan kapal selam ke arah yang tepat," kata Kiselyov.

If the customer cannot be contacted by the Bank or the customer refuses to provide the information needed by the Bank, the Bank will not be able to continue the transaction.
Jika nasabah tidak bisa dihubungi oleh Bank atau nasabah menolak untuk memberikan informasi yang diperlukan oleh Bank maka Bank tidak bisa melanjutkan transaksi transfer valas tersebut.

When a Marine told him that Vice Admiral Maynard was undercover as a fighter inside but cannot be contacted, Bastille criticized the junior vice admiral for acting on his own and concluded that something strange is probably going on in the Colosseum.
Ketika seorang Marinir mengatakan kepadanya bahwa Laksamana Maynard telah menyamar sebagai peserta dalam pertandingan, tetapi tidak dapat dihubungi, Bastille mengkritik wakil laksamana junior nya telah bertindak semaunya dan menyimpulkan bahwa sesuatu yang buruk mungkin terjadi di Colosseum.

If the winners cannot be contacted or do not send the completeness of the prize delivery data as required they will be processed in accordance with applicable regulations.
Hadiah yang diperuntukkan untuk pemenang tidak dapat dihubungi atau tidak mengirimkan kelengkapan data pengiriman hadiah sebagaimana yang dipersyaratkan akan diproses sesuai dengan ketentuan yang berlaku.

If a winner cannot be contacted or is disqualified for any reason, IFC Foundation reserves the right to determine an alternate winner or not to award that winner's prize, in its sole discretion.
Jika seorang pemenang tidak dapat dihubungi atau didiskualifikasi karena alasan apa pun, Yayasan IFC berhak untuk menentukan pemenang alternatif atau tidak untuk memberikan hadiah kepada pemenang tersebut, atas kebijakannya sendiri.

In the event that the customer cannot be contacted within a certain period per the Bank's policy or the customer instructs to cancel the transaction, the Bank will return the funds to the customer's account using the exchange rate at the time of the return.
Dalam hal nasabah tidak dapat dihubungi dalam periode tertentu sebagaimana kebijakan Bank atau nasabah menginstrusikan untuk membatalkan transaksi, maka Bank akan mengembalikan dana ke rekening nasabah dengan menggunakan kurs pada saat waktu pengembalian.

In the event that the Seller cannot be contacted and the Buyer's Purchase Monies remain unclaimed for more than six(6) months after they become due to the Seller, Shopee will deal with such unclaimed Buyer's Purchase Monies in accordance with any applicable laws.
Dalam hal Penjual tidak dapat dihubungi dan Uang Pembelian Pembeli tetap tidak diklaim selama lebih dari dua belas( 12) bulan setelah uang tersebut jatuh tempo untuk diberikan untuk Penjual, Shopee akan menangani Uang Pembelian Pembeli yang tidak diklaim tersebut sesuai dengan hukum yang berlaku.

If within 14(fourteen) calendar days the User cannot be contacted or not respond to us, We shall not be liable for any delay in the refund process as mentioned, and therefore We may not be liable for paying any penalties, interest/ Interest and other sanctions in connection with the delay of the refund process.
Apabila dalam jangka waktu 14( empat belas) hari kalender ternyata Pengguna tidak dapat dihubungi ataupun tidak memberikan respon kepada Kami, maka Kami tidak bertanggungjawab atas keterlambatan proses refund sebagaimana dimaksud, dan oleh karenanya Kami juga tidak dapat dimintakan pertanggungjawaban untuk membayar denda, pembayaran bunga/ interest dan sanksi lainnya sehubungan dengan keterlambatan proses refund tersebut.