What is the translation of " CANNOT BE CONTACTED " in Dutch?

• niet bereikt kan worden
• kan niet worden gecontacteerd
• niet bereikbaar is

Examples of using Cannot be contacted in English and their translations into Dutch

The driver cannot be contacted.
De bestuurder kan niet worden gecontacteerd.

Cannot be contacted/mixed with alkaline substances.
Kan niet worden gecontacteerd/ gemengd met alkalische stoffen.

If the repository cannot be contacted.
Indien het archief niet bereikt kan worden.

If a winner cannot be contacted after 14 days then the prize will be forfeited.
Als een winnaar niet gecontacteerd kan worden binnen 14 dagen, vervalt de prijs.

If one of those Stargates cannot be contacted.
Als een poort daar niet bereikbaar is.

If the server hosting the CRL cannot be contacted, then the validation fails,
Als de server die als host dient voor de CRL niet kan worden bereikt, mislukt de validatie

the type of treatment and/or amounts you authorize if you cannot be contacted.
de aard van de behandeling en/ of bedragen die u toelaten wanneer je niet kan gecontacteerd worden.

The key is that the wax patterns cannot be contacted with each other.
De sleutel is dat de waspatronen niet met elkaar in contact kunnen worden gebracht.

If the winner cannot be contacted or does not claim the prize within 14 days of notification,
Als de winnaar niet bereikbaar is of niet de prijs op te eisen binnen 14 dagen na de kennisgeving, behouden wij ons

If you do not know a solicitor or the solicitor you know cannot be contacted, you can speak to the duty solicitor.
Als u geen advocaat kent of de advocaat die u kent, kan niet bereikt worden, kunt u met de dienstdoende advocaat spreken.

If the Sender cannot be contacted within five(5) Business Days
Indien geen contact kan worden opgenomen met de Afzender binnen vijf(5)

The two most common reasons for unit nonresponse are that the sampled person cannot be contacted and the sample person is contacted but refuses to participate.
De twee meest voorkomende redenen voor unit non-respons zijn dat er geen contact kan worden opgenomen met de bemonsterde persoon en dat contact wordt opgenomen met de voorbeeldpersoon, maar weigert deel te nemen.

If a solicitor of your choice cannot be contacted, the police can still call the DSCC to arrange free legal advice from the Duty Solicitor.
Ï‚· Als de advocaat van uw keuze niet bereikt kan worden, kan de politie alsnog de DSCC bellen om gratis juridisch advies van een dienstdoende advocaat te regelen.

The competent authority shall immediately arrange to have the necessary actions carried out if the person responsible for the animals cannot be contacted or fails to comply with its instructions.
De bevoegde autoriteit draagt er onverwijld zorg voor dat de nodige maatregelen worden getroffen indien de persoon die voor de dieren verantwoordelijk is, niet bereikbaar is of verzuimt de aanwijzingen van de bevoegde autoriteit op te volgen.

Could not log out properly. The session manager cannot be contacted. You can try to force a shutdown by pressing Ctrl+Alt+Backspace;
Er kon niet op de juiste wijze worden afgemeld. De sessiebeheerder kan niet worden bereikt. U kunt het afsluiten forceren d.m.v de toetsencombinatie Ctrl+Alt+Backspace.

A member couldn't be contacted at the time of the transaction.
Tijdens de transactie kan geen contact worden opgenomen met een lid.

Clients can't be contacted before agreement and intervention of Zuko.
Klanten kunnen gecontacteerd worden met het akkoord en de tussenkomst van ZUKO.

The theatre could not be contacted.
Via het formulier kan contact met ons worden opgenomen.

The reason why we can't be contacted and all that?
De reden waarom wij geen contact kunnen hebben en zo?

The specified domain either does not exist or could not be contacted.
Het opgegeven domein bestaat niet of kan geen contact maken met dit domein.

The display manager could not be contacted for unknown reasons.
Er kon geen contact worden gemaakt met de display-manager om onbekende redenen.

You know she can't be contacted where she is..
Je weet dat je haar niet kan bereiken waar ze nu is.

You can't be contacting me today?
Ik zei toch dat je me vandaag niet mocht bellen?

Other projects could not be contacted for various reasons:
Voor andere projecten was contact niet mogelijk om verschillende redenen:

So he couldn't be contacted after July 12th and didn't come to work?
Dus na 12 juli kon u geen contact met hem krijgen en hij kwam niet naar het werk?

they will tell me that it can't be contact dermatitis because the trigger is a piece of jewellery that they had been wearing for months or even years without a problem.
zij zullen mij vertellen dat het niet kan worden contact dermatitis, omdat de trigger is een sieraad dat ze had gedragen voor maanden of zelfs jaren zonder problemen.

Many online companies like Yahoo or Google can not be contacted by telephone.
Met bedrijven zoals Yahoo en Google kunt U bijvoorbeeld ook niet telefonisch contact opnemen.

The KDE print server(kdeprintd) could not be contacted. Check that this server is running.
Er kon geen contact gemaakt worden met de KDE-printerserver(kdeprintd). Controleer of deze server wel draait.1 is the command that< files> is given to.

Carcieri was in the Middle East and could not be contacted until the storm was over.
Carcieri was in het Midden-Oosten en kon pas na de storm worden bereikt.

Clients can't be contacted directly.
Ze kunnen niet direct contact opnemen met cliënten.