What is the translation of " CANNOT BE CONTROLLED " in Dutch?

• niet kan worden gecontroleerd
• niet onder controle kan worden
• niet kan worden gereguleerd
• kunnen niet worden geregeld
• niet kunnen worden gecontroleerd
• onder controle gehouden kan worden

Examples of using Cannot be controlled in English and their translations into Dutch

It cannot be controlled.
Het kan niet worden bestuurd.

Evacuate the building if the fires cannot be controlled.
Ontruim het gebouw als de branden niet kunnen worden gecontroleerd.

This cannot be controlled.
Dit kan niet worden beheerst.

If you have high blood pressure that cannot be controlled.
Als u een hoge bloeddruk heeft, die moeilijk onder controle kan worden gebracht.

You life cannot be controlled by a mark.
Je leven kan niet bepaald worden door een brandmerk.

Many of these risks and uncertainties cannot be controlled by TKH.
Veel van deze risico's en onzekerheden kunnen niet worden beïnvloed door TKH.

Some things cannot be controlled or mastered directly.”.
Sommige dingen kàn je niet controleren of beheersen.”.

But my superiors believe your powers cannot be controlled.
Maar mijn oversten geloven dat uw krachten niet onder controle kunnen worden gehouden.

This behavior cannot be controlled by the dog.
Dit gedrag kan niet worden gecontroleerd door de hond.

If an inhabitant cannot be controlled.
Als een bewoner niet kan worden gecontroleerd.

Height cannot be controlled, but attitude can..
Hoogte kan niet worden gecontroleerd, maar houding kan..

Forces are of limited use if they cannot be controlled.
Krachten zijn van beperkt nut als ze niet onder controle kunnen worden gehouden.

Everything that cannot be controlled must be destroyed.
Alles dat niet kan worden gecontroleerd moet worden vernietigd.

There is a huge number of factors that simply cannot be controlled.
Er is een groot aantal factoren die men eenvoudigweg niet kan reguleren.

Because flash cookies cannot be controlled through your browser settings.
Omdat Flash-cookies niet kunnen worden beheerd via uw browserinstellingen.

LCD TVs are ideal for rooms where light levels cannot be controlled.
LCD-tv's zijn ideaal voor ruimten waar het lichtniveau niet kan worden geregeld.

If an inhabitant cannot be controlled… he is destroyed.
Als een bewoner niet gecontroleerd kan worden, zal hij vernietigd worden..

Is a body affected by an external force(visible or invisible) that cannot be controlled.
Is een lichaam onder invloed van een externe kracht(zichtbaar of onzichtbaar) die men niet kan controleren.

And it will kill! it cannot be controlled… it hates!
Het kan niet bedwongen worden en het zal doden. Het haat!

Outcome depends on the respective evolution of manufacturers market shares, which cannot be controlled.
Het resultaat is afhankelijk van de ontwikkeling van het marktaandeel van de constructeurs, dat niet kan worden gecontroleerd.

But adānta-gobhiḥ, because the senses cannot be controlled, they are making business.
Maar adānta-gobhiḥ, omdat de zintuigen niet kunnen worden beheerst, doen ze goede zaken.

If symptoms cannot be controlled using eye drops,
Als de symptomen niet onder controle gehouden kunnen worden met oogdruppels,

The functions of the connected Bluetooth device cannot be controlled with the headset.
De functies van het aangesloten Bluetooth-apparaat kunnen niet worden geregeld met de headset.

But the attention cannot be controlled by a person who doesn't have a weak mind or a weak heart.
Maar de aandacht kan niet gecontroleerd worden door iemand met een zwakke geest of een zwak hart.

As a result of this, it is only used to treat type 2 diabetes in patients whose condition cannot be controlled with other medications.
Als gevolg hiervan wordt alleen gebruikt voor de behandeling van type 2 diabetes bij patiënten wier voorwaarde kan niet worden gecontroleerd met andere medicijnen.

If the hypertension cannot be controlled, the Kyprolis dose should be reduced.
Als de hypertensie niet onder controle kan worden gebracht, moet de dosis van Kyprolis worden verlaagd.

As a result of this, it is only used to treat type 2 diabetes in patients whose condition cannot be controlled with other medications.
Als gevolg hiervan wordt het alleen gebruikt om diabetes type 2 te behandelen bij patiënten bij wie de toestand niet onder controle kan worden gehouden met andere medicijnen.

If blood pressure cannot be controlled, epoetin alfa treatment should be discontinued.
Als de bloeddruk niet kan worden gereguleerd, moet de behandeling met epoëtine alfa worden gestaakt.

Jardiance is used to treat type 2 diabetes in adult patients(aged 18 years and older) that cannot be controlled by diet and exercise alone.
Jardiance wordt gebruikt om diabetes type 2 bij volwassen patiënten(18 jaar en ouder) te behandelen die niet kan worden gecontroleerd door dieet en lichaamesbeweging alleen.

If blood pressure cannot be controlled, Binocrit treatment should be discontinued.
Als de bloeddruk niet onder controle kan worden gebracht, moet de behandeling met Binocrit worden gestaakt.

How to use "cannot be controlled" in an English sentence

Termites infestation cannot be controlled using DIY measures.

A bad apple cannot be controlled until adulthood.

This cannot be controlled by iDLP Device Control.

AFAIK this cannot be controlled in CiviCRM ATM.

Bleeding ulcers that cannot be controlled with endoscopy.

The instrument cannot be controlled from a PC.

Some insects cannot be controlled with topical sprays.

This heat flow cannot be controlled by insulation.

The weather, however, cannot be controlled by mankind.

Similarly, animals cannot be controlled as people can.

How to use "niet kan worden gecontroleerd" in a Dutch sentence

De factoren die niet kan worden gecontroleerd door middel van wijziging zijn je genetische aanleg, hoge leeftijd status en ras.

Simpelweg omdat niet kan worden gecontroleerd of de kwaliteit voldoende is om de medicijnen bij de apotheek opnieuw uit te geven.

Indien de ziekte niet kan worden gecontroleerd door medische behandeling kan worden genezen door chirurgische verwijdering van de dikke darm.

Vandaar het antwoord van Jezus over de wind, die gaat waarheen hij wil en niet kan worden gecontroleerd door menselijke voorschriften.

Niet kan worden gecontroleerd of dit inderdaad de aangetoonde waarde in klagers urine betreft.

Sietmann wilde de bijlagen bij het keuringsrapport zien zonder welke niet kan worden gecontroleerd of ook echt alles terecht goedgekeurd is.

Het is een natuurlijk fenomeen, dat niet kan worden gecontroleerd en moeilijk te voorspellen is.

Als reden werd genoemd dat anders niet kan worden gecontroleerd of het kafalasysteem wordt nageleefd.

Daarbij geloof ik echter ook dat de overheid niet kan worden gecontroleerd door personen die wapens dragen.

Erosie van dit type wordt gekenmerkt door ernstige jeuk, die niet kan worden gecontroleerd zonder het gebruik van medicijnen.