What is the translation of " CANNOT BE CONTROLLED " in Romanian?

• nu pot fi controlate
• nu poate fi controlată
• nu poate fi controlat
• nu pot fi controlaţi
• nu pot fi controlați

Examples of using Cannot be controlled in English and their translations into Romanian

Cannot be controlled.
Nu pot fi controlaţi.

Trembling that cannot be controlled.
Tremor care nu poate fi controlat.

What cannot be controlled by mortals can be swayed by the power of love.
Ceea ce muritorii nu pot controla poate fi influenţat de puterea iubirii.

Those powers cannot be controlled.
Puterile acelea nu pot fi controlate.

Contributions from natural sources can be assessed but cannot be controlled.
Contribuțiile din surse naturale pot fi evaluate, dar nu pot fi controlate.

Your life cannot be controlled by a mark.
Viata ta nu pot fi controlate printr-un marcaj.

Chaos… By its very definition cannot be controlled.
Haosul… prin definiţie, nu poate fi controlat.

The goddess cannot be controlled or trusted.
Zeita nu poate fi controlată sau de încredere.

Even though it now appears that Sly cannot be controlled.
Chiar daca acum pare ca Baby Sly nu pot fi controlate.

Tears cannot be controlled… eyes keep crying!"".
Lacrimile nu pot fi controlate… ochii continuă să plângă!".

Navigation and propulsion cannot be controlled from here.
De navigație și de propulsie nu poate fi controlat de aici.

Height cannot be controlled, but attitude can..
Inaltimea nu pot fi controlate, dar atitudinea poate..

If you have high blood pressure that cannot be controlled.
Dacă aveţi hipertensiune arterială care nu poate fi controlată prin tratament.

The Black Sky cannot be controlled, manipulated or transported.
Cerul negru nu poate fi controlat, manipulate sau transportate.

It leads to consequences which, once started, cannot be controlled.
Conduce la consecinţe care odată procesul început nu poate fi controlat.

Time and destiny cannot be controlled by mortals.
Muritorii nu pot controla timpul şi destinul.

If you have blood pressure problems that cannot be controlled.
Dacă aveţi probleme cu tensiunea arterială, care nu pot fi controlate medicamentos.

If an inhabitant cannot be controlled… he is destroyed.
Dacă un locuitor nu poate fi controlat… este distrus.

Most of the patients' complaints are overstated and overly numerous, the manifestations of the disorder themselves cannot be controlled.
Majoritatea plângerilor pacienților sunt exagerate și prea numeroase, manifestările tulburării în sine nu pot fi controlate.

There are beings that cannot be controlled by our laws.
Sunt fiinţe care nu pot fi controlate de legile noastre.

Empathy cannot be controlled or intentionally summoned, although this skill can be trained.
Empatia nu poate fi controlată sau convocată intenționat, deși această abilitate poate fi antrenată.

Develop high blood pressure that cannot be controlled with medicine.
Aveţi valori mari ale tensiunii arteriale care nu pot fi controlate cu ajutorul medicamentelor.

If symptoms cannot be controlled using eye drops, then biologic treatment may be prescribed.
Dacă simptomele nu pot fi controlate cu ajutorul picăturilor pentru ochi, poate fi prescris un tratament biologic.

If the risks for human health and the environment caused by a substance cannot be controlled, it may be restricted in the EEA.
Respectați restricțiile Dacă riscurile unei substanțe pentru sănătatea umană și pentru mediu nu pot fi controlate, aceasta ar putea fi restricționată în SEE.

That girl Myung-Wol cannot be controlled by even the commander of the army!
Fata aceea, Myung-Wol, nu poate fi controlată nici de Comandantul Armatei!

Jardiance is used to treat type 2 diabetes in adult patients(aged 18 years and older) that cannot be controlled by diet and exercise alone.
Jardiance este utilizat pentru tratamentul diabetului de tip 2 la pacienţi adulţi(cu vârsta de minim 18 ani) care nu pot fi controlaţi numai prin dietă şi exerciţiu fizic.

If the hypertension cannot be controlled, the Kyprolis dose should be reduced.
În cazul în care hipertensiunea arterială nu poate fi controlată, doza de Kyprolis trebuie redusă.

Once released into the environment as either test crops, or commercial ones, genetically modified plants cannot be controlled because they interact freely with the whole ecosystem.
Odata eliberate in mediu, fie ca sunt culturi de testare, fie comerciale, plantele modificate genetic nu pot fi controlate pentru ca acestea interactioneaza in mod liber cu intregul ecosistem.

If blood pressure cannot be controlled, epoetin alfa treatment should be discontinued.
Dacă tensiunea arterială nu poate fi controlată, tratamentul cu epoetină alfa trebuie întrerupt.

These are natural reflexes that cannot be controlled and occur automatically.
Acestea sunt reflexe naturale care nu pot fi controlate și apar automat.