CANNOT BE CONTROLLED Meaning in Arabic - translations and usage examples

• لا يمكن التحكم
• لا يمكن السيطرة

Examples of using Cannot be controlled in English and their translations into Arabic

Because she cannot be controlled.
لأنه لا يمكن السيطرة عليها

It leads to consequences which, once started, cannot be controlled.
وهو يؤدي الى عواقب والتي، متى بدأت، لا يمكن السيطرة عليها

You life cannot be controlled by a mark.
حياتك لا يمكن ان تتحكم من قبل تلك العلامة

Dreams are so sacred they cannot be controlled.
الاحلام مقدسة لدرجة انها غير قابلة للتحكم

Height cannot be controlled, but attitude can..
لا يمكن التحكم ارتفاع, ولكن موقف يمكن

Navigation and propulsion cannot be controlled from here.
الملاحة و الدفع لا يُمكن التحكُم بهِم من هُنا

What cannot be controlled by mortals can be swayed by the power of love.
ما لا يمكنهم السيطرة عليه, يمكن السيطرة عليه بقوة الحب

These messages cannot be controlled.
لا يمكن التحكم في هذه الرسائل

You think that everything can be controlled, but it turns out that nature cannot be controlled.
تعتقد بأن كل شيء يمكنك السيطرة عليه ولكن الطبيعة لا يمكن السيطرة عليها أبدًا

The goddess cannot be controlled or trusted.
الالهه لا يُمْكن أنْ تسيطرَ عليها أَو تثق بها

Even though it now appears that Sly cannot be controlled.
حتى بالرغم من أنه يبدوا ذلك الطفل سلاي لا يمكن السيطره عليه

The Black Sky cannot be controlled, manipulated or transported.
السماء اسود لا يمكن السيطرة عليها، التلاعب بها أو نقلها

Yes. The player base is more focused on the character. The character cannot be controlled here anymore.
نعم، ستركز قاعدة اللاعبين على الشخصية ولا يمكنك التحكم في الشخصية هنا

Time and destiny cannot be controlled by mortals.
لا يمكن للفانيين السيطرة على الزمان والقدر

Secondly, international law protects neutral States, and the effect of nuclear weapons cannot be controlled to this extent.
وثانياً فإن القانون الدولي يحمي الدول المحايدة، وأثر اﻷسلحة النووية ﻻ يمكن التحكم فيه إلى هذا الحد

The phenomenon of terrorism cannot be controlled without complete and active cooperation at all levels.
إذ ﻻ يمكن السيطرة على ظاهرة اﻹرهاب بدون تحقق تعاون كامل وناشط على جميع الصعد

This difficulty is essentially due to the fact that this is a question of conscience, and the freedom of conscience cannot be controlled objectively.
وتكمن هذه الصعوبة بصفة جوهرية في حقيقة أن هذه مسألة ضمير، حيث لا يمكن التحكم في الضمير بطريقة موضوعية

This condition cannot be controlled, unless it is treated through hair transplant surgery.
لا يمكن السيطرة على هذه الحالة ولكن يمكن معالجتها من خلال جراحة زراعة الشعر

It is also important to understand that the response towards your baby, whatever route you choose, from others(friends and family) cannot be controlled.
من المهم أيضًا أن تفهم أن الاستجابة تجاه طفلك، بغض النظر عن المسار الذي تختاره، من الآخرين(الأصدقاء والعائلة) لا يمكن السيطرة عليها

Because these natural phenomena cannot be controlled, they inevitably affect the outcome of the given activity or event.
ولأن هذه الظواهر الطبيعية لا يمكن التحكم فيها، فلا بد حتمًا من أن تؤثر في النتيجة النهائية لأي نشاط أو فعالية

In the area of primary prevention, not much can be done for the moment because the cause of this cancer is unknown and most of the known risk factors cannot be controlled.
ولا يمكن تحقيق الكثير في مجال الوقاية الأولية، في الوقت الراهن، لأن سبب هذا السرطان غير معروف ولأنه لا يمكن التحكم في أغلب العوامل المعروفة المعرّضة للخطر

By definition, the Internet cannot be controlled, but, if there is enough interest, it can be used to promote understanding rather than hatred.
وبالتحديد ﻻ يمكن التحكم بشبكة اﻻنترنت ولكن إذا كان هناك قدر كاف من اﻻهتمام فيمكن أن تستخدم لتعزيز التفاهم وليس الكراهية

The gas recovery regulator supply device(our company's patent) solves the problem that the heat flow caused by the instability of the cracking process is unstable and the temperature cannot be controlled.
جهاز تزويد منظم الغاز استرداد(براءة اختراع شركتنا) يحل المشكلة أن تدفق الحرارة الناجمة عن عدم استقرار عملية التكسير غير مستقر ولا يمكن التحكم في درجة الحرارة

The procedures in the Emergency Response Manual are implemented when an emergency affecting the campus cannot be controlled through normal channels and provide protocol for students, faculty, and staff.
يتم تنفيذ الإجراءات الواردة في دليل الاستجابة للطوارئ عندما يتعذر التحكم في حالات الطوارئ التي تؤثر على الحرم الجامعي من خلال القنوات العادية وتوفر بروتوكولًا للطلاب وأعضاء هيئة التدريس والموظفين

At SpineFix, we believe that chronic back pain is associated with weak autochthonous muscles- These inner-layer muscles are mainly responsible for the stability of a spine, and cannot be controlled consciously.
في SpineFix، لدينا قناعة بأن آلام الظهر المزمنة نتيجة ضعف العضلات الأصليه- وهي عضلات الطبقة الداخلية المسؤولة أساسا عن إستقرار العمود الفقري، ولا يمكن التحكم بها بوعي الإنسان

If such sites cannot be controlled, the officials would seek some mechanism that might at least maintain and circulate a register of such sites, based on Member State contributions, which would alert others to their existence and encourage them to monitor, filter or close them.
وفي حالة تعذر مراقبة هذه المواقع، ينبغي للمسؤولين البحث عن آلية تسمح على الأقل بالاحتفاظ بسجل لهذه المواقع وتعميم هذا السجل، استنادا إلى إسهامات الدول الأعضاء، ينبه الآخرين إلى وجود هذه المواقع وتشجعهم على رصدها أو فرزها أو إغلاقها

The gas recovery and steady pressure supply device(patented by our company) solves the problem that heat is unstable and temperature cannot be controlled because of the unstable flow rate of gas during the pyrolysis process.
إن جهاز إستخلاص الغاز وضغط الضغط الثابت(الحاصل على براءة اختراع من شركتنا) يحل المشكلة بأن الحرارة غير مستقرة ولا يمكن التحكم في درجة الحرارة بسبب معدل تدفق الغاز غير المستقر خلال عملية الانحلال الحراري

As business registers are dependent on administrative data but the quality of that data cannot be controlled by the register team, it is important to have multiple data sources to reduce the risk of register quality problems, and to develop detailed knowledge of the administrative data and maintain regular dialogue with suppliers.
إذ تعتمد سجلات الأعمال التجارية على البيانات الإدارية لكن فريق السجّلات لا يمكنه مراقبة جودة تلك البيانات، ومن المهم أن يكون هناك مصادر متعددة للبيانات بغية الحد من مخاطر المشاكل المتعلقة بجودة السجلات ووضع معارف تفصيلية للبيانات الإدارية والإبقاء على حوار منتظم مع الموردين

Therefore, to recommend that Vanuatu be made eligible for graduation from LDC status does not hold, as even though it may allegedly satisfy the first two criteria, it does not satisfy the vulnerability criteria simply because those vulnerabilities are" acts of god" and cannot be controlled or predicted with any degree of reasonable certainty.
وعليه، فالتوصية بجعل فانواتو مؤهلة للخروج من مركز أقل البلدان نموا لا تستقيم، لأنها رغم أنها قد تفي بأول معيارين كما يُدّعى، لا تفي بمعايير الضعف لمجرد أن تلك الأنواع من الضعف هي" قضاء وقدر" ولا يمكن التحكم فيها أو التنبؤ بها بأي درجة معقولة من اليقين

Outdoor shooting or“Exterior photography” is more challenging and exciting due to the natural outside influences that cannot be controlled often. It depends on the right moment to photograph, where there is a difficulty to control the sources of light and surrounding noise, completely.
يعتبر التصوير الخارجي أكثر تحدي وإثارة لما يحوي من مؤثرات خارجية طبيعية لا يمكن التحكم بها في كثير من الأحيان، وهو يعتمد على اللحظة المناسبة لتصويرها، حيث يوجد صعوبة في التحكم بمصادر الضوء والضوضاء المحيطة بشكل كامل

How to use "cannot be controlled" in a sentence

Multi-view sometime cannot be controlled properly by users.

Flash Page Flip cannot be controlled with ActionScript.

Free-flying models cannot be controlled from the ground.

No, Windows OS cannot be controlled through KDM.

Superbugs that cannot be controlled any more etc.

Thrips cannot be controlled with a mild insecticide.

Bitcoin, also, cannot be controlled by any government.

Diarrhea that cannot be controlled with home remedies.

Error :The requested session cannot be controlled remotely.

The trainers cannot be controlled by the application.