What is the translation of " CANNOT BE CONTROLLED " in Hebrew?

• אינם ניתנים לשליטה
• לא ניתן לשלוט
• לא ניתן ל שליטה
• לא יכול להיות נשלט
• אי אפשר לשלוט
• אינם נשלטים
• אינה ניתנת לשליטה
• אינם ניתנים ל שליטה
• אינן ניתנות ל שליטה

Examples of using Cannot be controlled in English and their translations into Hebrew

It cannot be controlled.
זה בלתי ניתן לשליטה.

Risk factors that cannot be controlled.
גורמי סיכון שאינם ניתנים לשליטה.

Pain that cannot be controlled with medications you were given.
כאב שלא ניתן לשליטה ע"י התרופות שקבלת.

Risk Factors that cannot be controlled.
גורמי סיכון אשר אינם ניתנים לשליטה.

Pain that cannot be controlled with the medicines you have been given.
כאב שלא ניתן לשליטה ע"י התרופות שקבלת.

Excessive bleeding that cannot be controlled.
דימומים חדים שאינם ניתנים לשליטה.

Some cannot be controlled.
חלקם אינם ניתנים לשליטה.

Trying to control what cannot be controlled.
מנסה לשלוט במה שאינו ניתן לשליטה.

You life cannot be controlled by a mark.(Korean).
החיים שלך לא ישלטו ע"י סימן על הגוף.

A phobia is a fear which cannot be controlled.
פוביה היא פחד שלא ניתן לשלוט בו.

The Black Sky cannot be controlled, manipulated or transported.
The Black Sky לא ניתן לשלוט, מניפולציות או מועבר.

Chaos… By its very definition cannot be controlled.
כאוס… לפי ההגדרה המוחלטת שלו, לא יכול להישלט.

Hatred cannot be controlled.
אי אפשר לשלוט על השנאה.

However, sometimes there are things that cannot be controlled.
כמובן שלעתים יש דברים שלא ניתן לשלוט בהם.

The brain cannot be controlled!
אבל המח אינו משתלט!

This is because the temperature in individual rooms cannot be controlled.
הסיבה היא שהטמפרטורה בחדרים הנפרדים לא יכולה להיות מבוקרת.

It's as if it cannot be controlled.
זה כאילו לא נשלט.

The patient reports that the behavior is associated with impulses to action that cannot be controlled.
האדם מדווח שהתנהגותו קשורה לדחפים שאינם נשלטים לביצוע הפעילות.

Information cannot be controlled.
אי אפשר לשלוט על המידע.

How much water they absorb, how much thermal energy they absorb from the sun also cannot be controlled by any human.
גם דברים כמו כמות המים שהם קולטים וכמות אנרגיית החום שהם קולטים מן השמש, אינם ניתנים לשליטה בידי שום אדם.

If his anger cannot be controlled?
האם הכעס לא ניתן לשליטה?

Nonverbal signs cannot be controlled as easily as words, therefore, they are used by teachers and children as potential sources of reliable information about their true intentions.
סימנים בלתי מילוליים אינם ניתנים לשליטה באותה קלות כמילים, לפיכך הם משמשים למורים וילדים מקור פוטנציאלי למידע מהימן אודות כוונותיהם האמיתיות.

The only risk factor that cannot be controlled is age.
מבין גורמי הסיכון שלא ניתן לשלוט עליהם, הגיל הוא המשמעותי ביותר.

If the disease cannot be controlled by medical treatment, it can be cured by surgical removal of the large intestine.
אם המחלה לא יכול להיות נשלט על ידי טיפול רפואי, זה יכול להירפא על ידי הסרה כירורגית של המעי הגס.

Within the factors that cannot be controlled the main one is age.
מבין גורמי הסיכון שלא ניתן לשלוט עליהם, הגיל הוא המשמעותי ביותר.

In cases that cannot be controlled medically, surgical treatment for inflammatory glaucoma usually involves placing a glaucoma drainage device.
במקרים בהם לא ניתן לשלוט באופן רפואי, טיפול כירורגי עבור DrDeramus דלקתיים בדרך כלל כרוך הצבת מכשיר ניקוז DrDeramus.

By putting fluoride in drinking water, the dosage cannot be controlled, since some people- like laborers and people with kidney problems- drink much more water than others.
על ידי החדרת פלואוריד למי השתייה, המינון לא ניתן לשליטה, ויש אנשים מסוימים- כמו פועלים ואנשים עם בעיות בכליות- ששותים יותר מים מאחרים.