What is the translation of " CANNOT BE ISOLATED " in Indonesian?

• tidak dapat diisolasi
• tidak dapat dipisahkan
• tidak bisa diisolasi
• tidak bisa dipisahkan

Examples of using Cannot be isolated in English and their translations into Indonesian

You cannot be isolated.
Anda tidak bisa mengisolasi diri.

The transition state cannot be isolated.
Bentuk transition state tidak dapat diisolasi.

A judge cannot be isolated from society.
Singkatnya hakim tidak boleh terasing dari masyarakat.

According to this principle, the health of persons and communities cannot be isolated from the health of ecosystems.
Prinsip ini menunjukkan bahwa kesehatan individu dan komunitas tidak bisa dipisahkan dari kesehatan ekosistem.

The observer cannot be isolated from the system.
Pengamat tidak bisa dipisahkan dari sistem.

According to this principle, the health of persons and communities cannot be isolated from the health of ecosystems.
Prinsip ini menandakan kalau kesehatan individu dan komunitas tidak bisa dipisahkan dari kesehatan ekosistemnya.

We cannot be isolated from the world," Ren said.
Kita tidak bisa diisolasi dari dunia, kata Ren.

Sulfur forms sulfur oxoacids, some of which cannot be isolated and are only known through the salts.
Belerang membentuk belerang oksida, beberapa di antaranya tidak dapat diisolasi dan hanya diketahui melalui garam.

HClO cannot be isolated from these solutions due to rapid equilibration with its precursor.
HClO tidak dapat diisolasi dari larutan-larutan ini karena kesetimbangan yang cepat dengan prekursornya.

Newton's interest in alchemy cannot be isolated from his contributions to science.
Minat Newton dalam alkimia tidak dapat dipisahkan dari sumbangannya terhadap.

Chlorhexidine digluconate is commercially available as a 20%(w/v) aqueous solution since the substance cannot be isolated as a solid.
Klorheksidin digluconat tersedia secara komersial sebagai larutan berair 20%( b/ v) karena zat tersebut tidak dapat diisolasi sebagai padatan.

Culture cannot be isolated.
Kebudayaan Tidak Bisa Diisolasi.

However, there are also tautomers, where isomerization occurs spontaneously, such that a pure substance cannot be isolated into its tautomers.
Namun, ada juga tautomers, di mana isomerisasi terjadi secara spontan, sehingga zat murni tidak dapat diisolasi menjadi tautomersnya.

Newton's interest in alchemy cannot be isolated from his contributions to science;
Minat Newton dalam alkimia tidak dapat dipisahkan dari sumbangannya terhadap ilmu pengetahuan;

It can also be prepared by the action of Aluminum Chloride on Lithium Hydride in Ether solution, but cannot be isolated free from the solvent.
Aluminium hidrida dapat juga dibuat dari reaksi aluminium klorida pada litium klorida pada larutan eter, tetapi tidak dapat diisolasi bebas dari pelarut.

But they cannot be isolated and packed into a capsule or pill- supplements don't work.
Tetapi, mereka tidak dapat diisolasi dan dikemas dalam kapsul atau pil, suplemen pun tidak berfungsi.

Sulfur forms a number of sulfur oxoacids, some of which cannot be isolated and are only known through their salts.
Belerang membentuk belerang oksida, beberapa di antaranya tidak dapat diisolasi dan hanya diketahui melalui garam.

Migration today cannot be isolated from concerns for decent labour and the struggle for a living wage.
Migrasi saat ini tidak dapat dipisahkan dari kekhawatiran akan pekerjaan yang layak dan perjuangan untuk mendapatkan upah layak.

With this method, there appears a group of cryptographic signatures including at least one real participant- but since they all seem real, the real one cannot be isolated.
Dengan teknik ini, munculah sekelompok penanda tangan kriptografi termasuk setidaknya satu peserta nyata- tapi karena semuanya tampak valid, ini sebenarnya tidak bisa diisolasi.

Freedom and authority cannot be isolated, but must be considered in relationship to each other.".
Kebebasan dan otoritas tak bisa dipisahkan, tapi harus dibayangkan satu sama lain berhubungan.

With this technique, a group of cryptographic signatures appears including at least one real participant, but because all of them appear valid, the original cannot be isolated.
Dengan teknik ini, muncul sekelompok tanda tangan kriptografi termasuk setidaknya satu peserta nyata- tapi karena semuanya tampak valid, yang sebenarnya tidak bisa diisolasi.

Newton's interest in alchemy cannot be isolated from his contributions to science; however, he did apparently abandon his alchemical researches.
Newton minat alkimia tidak dapat dipisahkan dari kontribusinya terhadap ilmu pengetahuan, namun, ia rupanya membatalkan alkemis penelitian.

With this technique, there appears a group of cryptographic signatures including at least one real participant, but since they all appear valid, the real one cannot be isolated.
Dengan teknik ini, muncul sekelompok tanda tangan kriptografi termasuk setidaknya satu peserta nyata- tapi karena semuanya tampak valid, yang sebenarnya tidak bisa diisolasi.

Newton's interest in alchemy cannot be isolated from his contributions to science; however, he did apparently abandon his alchemical researches.
Minat Newton dalam alkimia tidak dapat dipisahkan dari sumbangannya terhadap ilmu pengetahuan, namun tampaknya dia memang meninggalkan penelitian alkimianya.

With this technique, there appears a group of cryptographic signatures including atleast one real participant- but since they all appear valid, the real one cannot be isolated.
Dengan kiat ini, hadir sekelompok tanda tangan kriptografi tergolong paling tidak satu peserta nyata- tapi sebab semuanya terlihat valid, yang sebetulnya tidak dapat diisolasi.

The threat to peace and security cannot be isolated from the complex interplay of geopolitics, continued existence of festering disputes and pursuit of hegemonic policies.
Ancaman terhadap perdamaian dan keamanan tidak dapat dipisahkan dari permasalahan kompleks geopolitik, terus bercokolnya konflik dan dorongan kebijakan hegemonik.