What is the translation of " CANNOT BE RESTRICTED " in Indonesian?

• tidak dapat dibatasi
• tidak bisa dibatasi

Examples of using Cannot be restricted in English and their translations into Indonesian

It cannot be restricted.
Ia tidak bisa dibatasi.

The individual's right to choose cannot be restricted.
Hak pilih seseorang tidak bisa dibatasi.

Science cannot be restricted.
Penelitian tidak dapat dibatasi.

According to him, the digital sector cannot be restricted.
Menurut dia, literasi digital tidak dapat dibatasi.

Development[…] cannot be restricted to economic growth alone.
Pembangunan tidak dapat dibatasi hanya untuk pertumbuhan ekonomi semata-mata.

In keeping with the existing agreements, the fight against terrorism cannot be restricted by anything," he said.
Sesuai dengan kesepakatan yang ada, perang melawan terorisme tidak bisa dibatasi oleh apapun, katanya.

He cannot be restricted, as we are, to a single time and place.
Dia nggak bisa dibatasi, sebagai kita yang cuma bisa berada di satu tempat dan waktu.

The cause of chronic cough cannot be restricted to only one factor.
Penyebab batuk kronis tidak dapat dibatasi hanya salah satu faktor.

She believes that it is important to be able to express yourself in a way that cannot be restricted by others.
Menurutnya, make up adalah salah satu cara untuk mengekspresikan diri yang enggak boleh dibatasi oleh siapapun.

But the study of literature cannot be restricted to only studying languages.
Tetapi studi sastra tidak dapat dibatasi untuk hanya belajar bahasa.

And article 31 provides that the right of the person to have access to any information of public interest and cannot be restricted.
Dan pasal 31 menyatakan bahwa hak orang tersebut untuk memiliki akses ke informasi apa pun yang menjadi kepentingan umum dan tidak dapat dibatasi.

Consequently,“development cannot be restricted to economic growth alone.
Konsekuensinya, pembangunan tidak dapat dibatasi hanya untuk pertumbuhan ekonomi saja.

Dharma cannot be restricted to any particular society or nation, for it is closely bound up with the fortunes of the entire living world.
Dharma tidak dapat dibatasi pada masyarakat atau bangsa tertentu saja, karena ia berhubungan erat dengan nasib semua makhluk hidup di dunia.

The development We speak here cannot be restricted to economic growth alone.
Perkembangan yang dibicarakan di sini tidak dapat dibatasi pada pertumbuhan ekonomi melulu.

It cannot be restricted to the description of linguistic forms independent of the purposes or functions which these forms are designed to serve human affairs”.
Hal ini tidak dapat dibatasi pada deskripsi bentuk linguistik independen dari tujuan atau fungsi yang bentuknya dirancang untuk melayani urusan kemanusiaan.

Consequently, they continue, memory cannot be restricted to a defined object or state;
Akibatnya, mereka melanjutkan, ingatan tidak dapat dibatasi pada objek atau keadaan yang didefinisikan;

Plans cannot be restricted to those that have extra of their lives, as everybody has the suitable to purchase the merchandise or merchandise they need.
Desain tidak boleh dibatasi untuk mereka yang memiliki lebih banyak kehidupan, karena setiap orang memiliki hak yang sama untuk membeli barang atau produk apa pun yang mereka inginkan.

It is so complex that its meaning cannot be restricted to the oppressive practices of autocratic.
Karenanya, begitu rumit sehingga maknanya tidak dapat dibatasi pada praktik-praktik penindasan oleh pemerintah yang otokratis.

It cannot be restricted to the description of linguistic structures independent of the purposes or functions which these structures are planned to serve in human affairs.
Hal ini tidak dapat dibatasi pada deskripsi bentuk linguistik independen dari tujuan atau fungsi yang bentuknya dirancang untuk melayani urusan kemanusiaan.

Members of the normal flora may cause endogenous disease if they reach a site or tissue where they cannot be restricted or tolerated by the host defenses.
Anggota flora normal dapat menyebabkan penyakit endogen jika mereka mencapai situs atau jaringan di mana mereka tidak dapat dibatasi atau ditoleransi oleh pertahanan hostnya.

These rights cannot be restricted simply because some- even a majority- find a form of dress objectionable or offensive.”.
Hak-hak ini tidak dapat dibatasi hanya karena beberapa kalangan, atau bahkan mayoritas, menemukan bentuk pakaian yang tidak pantas atau menyinggung, imbuhnya.( lrn/ did).

Consequently, the full ambit of sin, whose first effect is to introduce disorder into the relationship between God and man, cannot be restricted to“social sin.”.
Maka sebagai konsekwensinya, ruang lingkup dosa, yang akibatnya terutama menyebabkan kekacauan dalam hubungan antara Tuhan dengan manusia, tidak boleh hanya dibatasi kepada" dosa sosial".

Art cannot be restricted to any limits, it spread it wings depending upon the artist's imagination, but design is generally bound to follow a certain pattern.
Seni tidak dapat dibatasi pada batasan apa pun, ia melebarkan sayapnya tergantung pada imajinasi seniman, tetapi desain umumnya terikat mengikuti pola tertentu.

The freedom from coercion to have or to adopt a religion or belief and the liberty of parents and guardians to ensure religious and moral education cannot be restricted.
Setiap orang bebas dari pemaksaan untuk memiliki atau menganut agama atau kepercayaan tertentu serta kebebasan orang tua dan wali yang sah untuk menjamin pendidikan agama dan moral tidak bisa dibatasi.

God's work, God's word absolutely cannot be restricted by people, events, objects, place or time, much less be restricted by the letters of the Scripture.
Pekerjaan dan firman Tuhan benar-benar tidak pernah dapat dibatasi oleh manusia, peristiwa, benda, tempat atau waktu, apalagi dibatasi oleh segala tulisan dari Kitab Suci.

Although this theory is logical to some extent, it cannot be accepted completely, because juvenile crimes cannot be restricted to children of the poor community.
Meskipun teori ini adalah logis sampai batas tertentu, tidak dapat diterima sepenuhnya, karena kejahatan remaja tidak dapat dibatasi untuk anak-anak dari masyarakat miskin.

The expertise of modeling engineers cannot be restricted to classical devices, tools, and instrumentation, but requires a deeper and systematic knowledge of the basic concepts of mathematical and numerical modeling, with a wider vision on the intimate inter-relationship between data, physical processes, and computational methods.
Keahlian insinyur pemodelan tidak dapat dibatasi pada perangkat, alat, dan instrumentasi klasik, tetapi membutuhkan pengetahuan yang lebih dalam dan sistematis tentang konsep dasar pemodelan matematika dan numerik, dengan visi yang lebih luas tentang hubungan antar data, proses fisik, dan metode komputasi[-].

It is emphatically stated, moreover, that China's ambitions for its undersea observation system cannot be restricted to its coastal waters, but rather may be appropriate to deploy into all ocean areas touching Chinese national interests.
Hal ini dengan tegas menyatakan, bahwa ambisi China untuk sistem observasi bawah laut tidak dapat dibatasi pada perairan pesisir, melainkan juga menyebarkan ke seluruh wilayah laut untuk kepentingan nasional Cina.