What is the translation of " CANNOT BE SUSTAINED " in Indonesian?

• tidak dapat dipertahankan
• tidak bisa dipertahankan
• tidak dapat berlanjut
• tidak dapat ditopang
• tidak boleh dikekalkan
• tidak dapat dikekalkan

Examples of using Cannot be sustained in English and their translations into Indonesian

The Universe cannot be sustained without Dharma.
Alam semesta tidak dapat ditopang tanpa dharma.

Something has to change because the current situation cannot be sustained.
Harus ada yang berubah, sebab situasi sekarang tidak akan terus bertahan.

This effect cannot be sustained as we know.
Kenaikan ini tidak dapat dikekalkan seperti yang kita tahu.

FM-200 works by removing heat from a fire so that combustion cannot be sustained.
Sistem FM200 ini bekerja dengan menghilangkan panas dari api sehingga pembakaran tidak dapat dilanjutkan.

This type of workout cannot be sustained for too long.
Etos kerja ini tidak bisa diperlihara terlalu lama.

Life cannot be sustained with foods that do not have enzymes.
Hidup tidak dapat ditopang dengan makanan yang tidak mengandung enzim.

Transiency.- Mystical states cannot be sustained for long.
Situasi: Keadaan mistik tidak bisa dipertahankan dalam waktu yang cukup lama.

These bounces cannot be sustained, because they increase the utilisation of extremely inefficient enterprises.
Lonjakan-lonjakan ini tidak bisa dipertahankan, karena mereka meningkatkan penggunaan perusahaan-perusahaan yang sangat tidak efisien.

As a result, assumptions of historical efficiency cannot be sustained(March and Olsen 1989; March 1994).
Akibatnya, asumsi eYciency historis tidak dapat dipertahankan( Maret dan Olsen 1989; Maret 1994).

This particular cannot be sustained in the long run and can ultimately break the bank if the preferred team comes out victorious.
Ini tidak bisa dipertahankan dalam jangka panjang dan pada akhirnya akan menghancurkan bank jika tim favoritnya menang.

It is no secret that life cannot be sustained without the sun.
Bukan rahasia lagi bahwa hidup tidak bisa dipertahankan tanpa sinar matahari.

Complications may arise when control of the chemically induced burn cannot be sustained.
Komplikasi dapat ditimbulkan kalau pengendalian terhadap zat kimia yang menginduksi luka bakar tidak bisa dipertahankan.

This situation cannot be sustained for a very long period of time.
Situasi ini tidak bisa dipertahankan untuk jangka waktu yang sangat lama.

In contrast, highly pathogenic SARS-CoV and MERS-CoV have not adapted to humans well and their transmission within humans cannot be sustained.
Sebaliknya, SARS-CoV dan MERS-CoV yang sangat patogenik belum beradaptasi dengan manusia dan transmisinya dalam manusia tidak bisa dipertahankan.

Being out of balance cannot be sustained long-term.
Hubungan yang nggak seimbang tidak bisa dilanjutkan untuk jangka panjang.

These huge and growing external deficits are symptoms of imbalances in the national economy and the world economy that cannot be sustained.".
Defisit perdagangan yang besar dan terus bertambah ini merupakan petanda ketidakseimbangan dalam perekonomian nasional dan ekonomi dunia yang tidak dapat berlanjut.

Illumination cannot be sustained by someone who is not ready for it.
Pencerahan tidak bisa diterima oleh seseorang yang tidak siap untuk menerimanya..

Our efforts to build jurisdictional strategies and programs for low emissions development cannot be sustained without additional support.
Upaya- upaya kami untuk membangun strategi- strategi dan program- program yurisdiksi untuk pembangunan rendah emisi tidak dapat berlanjut tanpa dukungan tambahan.

This particular cannot be sustained in the long run and can ultimately break the bank if the preferred team comes out victorious.
Ini tidak dapat dipertahankan dalam jangka panjang dan pada akhirnya akan menghancurkan bank jika tim favorit keluar sebagai pemenang.

Today, the continued rise of costs to businesses and individuals cannot be sustained or only the very well-off will have good healthcare coverage.
Saat ini, peningkatan biaya yang berkelanjutan untuk bisnis dan individu tidak dapat dipertahankan atau hanya yang sangat kaya akan memiliki cakupan layanan kesehatan yang baik.

When a growing population cannot be sustained with limited natural and economic resources, shortages, often involving food, quickly follow.
Apabila saiz populasi yang semakin meningkat tidak dapat dikekalkan dengan sumber alam semulajadi dan ekonomi yang terhad, kekurangan, termasuk yang melibatkan makanan, sering mengikutinya.

Yes, some leaders, notably Saudi Crown Prince Mohammad bin Salman, realize that the rentier model cannot be sustained and seek to diversify.
Ya, beberapa pemimpin, misalnya Putra Mahkota Mohamad bin Salman, menyadari bahwa model rente( rentier model) tidak bisa dipertahankan kelangsungannya sehingga berusaha melakukan diversifikasi usaha.

In the 21st century, state economy cannot be sustained under such circumstances in energy.
Pada abad ke-21, perekonomian negara tidak bisa dipertahankan dalam keadaan seperti energi[-].

Trendless- Erratic price movements that are often steep( greater than a 45-degree angle) and cannot be sustained, so must reverse.
Trendless( tidak memiliki tren)- Pergerakan harga tidak menentu yang sering kali curam( sudutnya lebih dari 45 derajat) dan tidak dapat dipertahankan, sehingga pergerakan harga harus terbalik.

However Agriculture growth momentum of the country cannot be sustained in the long run without a thrust on inclusiveness and sustainability.
Namun momentum pertumbuhan pertanian negara tidak dapat dipertahankan dalam jangka panjang tanpa dorongan pada inklusivitas dan keberlanjutan.

Also, abnormalities in the veins of the penis can sometimes drain blood back to the body so rapidly that erections cannot be sustained despite adequate blood flow.
Juga, ketidaknormalan dalam pembuluh pada penis kadangkala bisa kembali mengalirkan darah ke dalam tubuh dengan cepat sehingga ereksi tidak bisa dipertahankan meskipun aliran darah tercukupi.

As such, its high over the weekend of $0.22 cannot be sustained much longer, and the Cardano price is heading to $0.215 in very quick succession.
Dengan demikian, tingginya selama akhir pekan$ 0,22 tidak dapat dipertahankan lebih lama, dan harga Cardano menuju ke$ 0,215 dalam suksesi yang sangat cepat.

Economic growth which does not generate these benefits for working class and middle-class households has no social purpose and cannot be sustained, neither economically nor politically.
Pertumbuhan ekonomi yang tidak menjana manfaat ini untuk kelas pekerja dan rumah tangga kelas menengah tidak mempunyai tujuan sosial dan tidak boleh dikekalkan, tidak secara ekonomi mahupun politik.

When a growing population cannot be sustained with limited natural and economic resources, shortages, often involving food, quickly follow.
Ketika ukuran populasi yang bertambah tidak dapat dipertahankan dengan sumber daya alam dan ekonomi yang terbatas, kekurangan, termasuk yang melibatkan makanan, seringkali dengan cepat mengikuti.

This period of rising profits cannot be sustained forever, according to well-established economic theory, because higher profits attract more competitors and bid down prices.
Periode kenaikan keuntungan ini tidak dapat dipertahankan selamanya, sesuai dengan teori ekonomi yang mapan, karena keuntungan yang lebih tinggi menarik lebih banyak pesaing dan menurunkan harga.