What is the translation of " CANNOT CO-EXIST " in Indonesian?

• tidak dapat hidup berdampingan
• tidak bisa berdampingan

Examples of using Cannot co-exist in English and their translations into Indonesian

Day and night cannot co-exist.
Siang dan malam tidak mungkin bersatu.

The mind cannot co-exist with the unlimited, with the undefined, unbordered, infinite.
Pikiran tidak dapat hidup berdampingan dengan terbatas, dengan, terdefinisi unbordered, tak terbatas.

Agitation and peace cannot co-exist.
Kegelisahan dan kedamaian tidak dapat ada bersamaan.

Faith cannot co-exist with fear.
Iman tidak bisa hidup berdampingan dengan rasa takut.

Leela get this straight, fire and water cannot co-exist.
Leela Coba pahamilah, air dan api takkan bisa berdampingan.

Intimacy cannot co-exist with fear.
Iman tidak bisa hidup berdampingan dengan rasa takut.

In trading, ego and profitability cannot co-exist.
Dalam perdagangan, ego dan profitabilitas tidak bisa hidup berdampingan.

Two tigers cannot co-exist on one hill.
Dua harimau tidak bisa hidup berdampingan di satu gunung.

As an old Chinese aphorism has it,“two tigers cannot co-exist on one mountain.”.
Dalam pepatah Cina dikatakan, dua harimau tidak bisa hidup di satu gunung yang sama.

Elephants cannot co-exist with humans in agricultural areas because of their size and food requirements.
Gajah tidak dapat hidup berdampingan dengan manusia di kawasan pertanian kerana besar tubuh dan kebutuhan makanan ia.

Democracy and authoritarianism… cannot co-exist in the same country.".
Demokrasi dan otoritarianisme tidak bisa hidup berdampingan di negara yang sama.

Elephants cannot co-exist with humans in agricultural areas because of their size and food requirements.
Gajah tidak dapat hidup berdampingan dengan manusia di wilayah pertanian karena besar tubuh dan kebutuhan makanan mereka.

Gau also informs Ming that humans and ghosts cannot co-exist peacefully.
Gau juga menginformasikan Ming bahwa manusia dan hantu tidak bisa hidup berdampingan dengan damai.

Both nations cannot co-exist as one nation.
Jika kedua Korea tidak bisa berganung sebagai 1 negara.

We are here to change the perception that agriculture cannot co-exist with beauty.
Kami di sini untuk mengubah persepsi bahwa pertanian tidak bisa hidup berdampingan dengan keindahan.

Resentment and gratitude cannot co-exist since, resentment blocks the perception and experience of life as a gift.
Kepahitan dan kebersyukuran tidak dapat berada bersama-sama, karena kepahitan memblokir persepsi dan pengalaman hidup sebagai karunia.

They are irreconcilable enemies to God and even more so they are enemies with whom I cannot co-exist.”.
Mereka adalah musuh yang tidak dapat didamaikan dengan Tuhan dan terlebih lagi mereka adalah musuh yang tidak dapat hidup berdampingan denganku.".

Who says affordability and reliability cannot co-exist like Techno or Dayton?
Siapa bilang keterjangkauan dan keandalan tidak bisa berdampingan seperti Techno atau Duravis?

Elephants cannot co-exist with humans, especially in agricultural areas, because of how big the animals are and how much food they need.
Gajah tidak dapat hidup berdampingan dengan manusia di kawasan pertanian kerana besar tubuh dan kebutuhan makanan ia.

The fashionable sofa you fell in love with and easily had to purchase also tells a narrative, your present story, and there's no cause why the current and past cannot co-exist superbly collectively.
Sofa modern yang Anda sukai dan hanya harus membeli juga menceritakan sebuah kisah, kisah Anda saat ini, dan tidak ada alasan mengapa masa kini dan masa lalu tidak bisa berdampingan dengan indah bersama.

Resentment and gratitude cannot co-exist, since resentment blocks the perception and experience of life as a gift.
Kekesalan dan rasa syukur tidak dapat hidup berdampingan, karena kekesalan membantut persepsi dan pengalaman hidup sebagai pemberian.

The fashionable sofa you fell in love with and easily had to purchase also tells a narrative, your present story, and there's no cause why the current and past cannot co-exist superbly collectively.
Sofa modern yang membuat Anda jatuh cinta dan harus membeli juga menceritakan kisah, kisah Anda saat ini, dan tidak ada alasan mengapa masa kini dan masa lalu tidak bisa hidup berdampingan secara indah bersama.

Just as light and darkness cannot co-exist in the same place at the same time, Vidya and Avidya(ignorance) cannot be together.
Sama seperti cahaya dan kegelapan tidak dapat hidup berdampingan di tempat yang sama pada saat yang sama, Vidya dan Avidya( kebodohan batin) tidak dapat bersama-sama.

The fashionable sofa you fell in love with and simply had to purchase additionally tells a narrative, your present story, and there is no purpose why the present and past cannot co-exist beautifully collectively.
Sofa modern yang Anda sukai dan hanya harus membeli juga menceritakan sebuah kisah, kisah Anda saat ini, dan tidak ada alasan mengapa masa kini dan masa lalu tidak bisa berdampingan dengan indah bersama.

In turn, the Western media has fed, on a daily basis, incorrect and biased notions that the populations of Iraq cannot co-exist and that the conflict is not a war of occupation but a“civil war” characterised by domestic strife between Shiites, Sunnis and Kurds.
Pada gilirannya, media Barat setiap hari mengumpan gagasan salah dan bias bahwa penduduk Irak tak dapat hidup berdampingan dan bahwa konflik ini bukan perang pendudukan tapi perang sipil yang bercirikan percekcokan dalam domestik antara Syiah, Sunni, dan Kurdi.

The fashionable sofa you fell in love with and easily had to purchase also tells a narrative, your present story, and there's no cause why the current and past cannot co-exist superbly collectively.
Sofa modern yang Anda cintai dengan harus mengeluarkan banyak uang juga menceritakan kisah, cerita Anda saat ini, dan tidak ada alasan mengapa barang-barang masa kini dan barang-barang masa lalu tidak bisa berdampingan dengan indah bersama-sama.

In turn, the western media has fed, on a daily basis, incorrect and biased notions that the population of Syria and Iraq cannot co-exist and that the conflict is not a war of occupation but a“civil war” characterized by domestic strife between Sunnis, Shias and Kurds.
Pada gilirannya, media Barat setiap hari mengumpan gagasan salah dan bias bahwa penduduk Irak tak dapat hidup berdampingan dan bahwa konflik ini bukan perang pendudukan tapi perang sipil yang bercirikan percekcokan dalam domestik antara Syiah, Sunni, dan Kurdi.

It is not possible for a person to be a Muslim and a Communist at the same time, because they are opposites that cannot co-exist in the same individual without one of them prevailing and the other being eliminated.
Tidak mungkin bagi seseorang untuk menjadi seorang Muslim dan Komunis secara bersamaan, karena keduanya bertolak belakang dan tidak dapat hidup bersama di satu individu kecuali salah satunya bakal lebih unggul dan satunya lagi tersingkirkan.