What is the translation of " CANNOT COEXIST " in Indonesian?

• tidak dapat hidup berdampingan
• tidak bisa hidup berdampingan
• tidak dapat eksis bersamaan

Examples of using Cannot coexist in English and their translations into Indonesian

Peace cannot coexist with fear.
Damai tidak sejalan dengan ketakutan.

God and Satan cannot coexist.
Tuhan dan Setan tidak bisa hidup berdampingan.

This has previously been a major problem, as the two properties cannot coexist.
Ini sebelumnya telah menjadi masalah besar, karena dua sifat tidak bisa hidup berdampingan.

Two souls cannot coexist in one body.
Dua jiwa tak bisa hidup bersama dalam satu tubuh.

Negative and positive cannot coexist.
Negatif dan positif tidak dapat bersatu.

Grace cannot coexist with sin;
Rahmat tidak dapat berdampingan dalam koeksistensi dengan dosa;

For entrepreneurs, fear and faith cannot coexist.
Bagi pengusaha, rasa takut dan iman tidak bisa hidup berdampingan.

We humanoids cannot coexist with Godzilla.
Kita humanoid tidak bisa hidup berdampingan dengan Godzilla.

Don't be impulsive, emotions and Forex trading cannot coexist together.
Jangan impulsif, emosi dan perdagangan Forex tidak bisa hidup berdampingan bersama.

Riba and risk cannot coexist in the same contract.
Riba dan risikonya tidak bisa hidup berdampingan dalam kontrak yang sama.

Liberal democracy and authoritarianism cannot coexist on one earth.”.
Demokrasi dan otoritarianisme tidak bisa hidup berdampingan di negara yang sama.

Fear and faith cannot coexist in the same mind or place.
Ketakutan dan cinta tidak bisa hidup berdampingan dalam pikiran atau tempat yang sama.

Negativity in mind, a mental defilement or impurity, cannot coexist with peace and harmony.
Kenegatifan dalam pikiran, kekotoran atau ketidakmurnian batin tidak dapat eksis bersamaan dengan kedamaian dan keharmonisan.

We cannot coexist with the occupation, and we will not surrender to it.
Kami tidak bisa hidup berdampingan dengan penjajahan dan kami tidak akan menyerah.

Charles, and Marcee cannot coexist with Alicia.
Charles dan Marcee tidak bisa berdampingan dengan Alicia.

We cannot coexist with the occupation, and we will not surrender to it.
Kami tidak bisa hidup berdampingan dengan pendudukan, dan kami tidak akan menyerah atas hal itu.

It's mankind who cannot coexist with one another.
Meskipun demikian, antara manusia yang satu dengan yang lain tidak dapat hidup sendiri.

Nature has eliminated many species over time, and it might very well be the case that some species cannot coexist with other species.
Alam telah dieliminasi banyak spesies dari waktu ke waktu, dan mungkin terdapat kasus bahwa beberapa spesies tidak dapat hidup berdampingan dengan spesies lain.

Because faith cannot coexist with fear, one must master fear to grow rich.
Karena iman tidak bisa hidup berdampingan dengan ketakutan, seseorang harus menguasai rasa takut untuk tumbuh kaya.

Rocks with feldspathoids are silica-undersaturated, because feldspathoids cannot coexist in a stable association with quartz.
Rocks dengan feldspathoids adalah silika-undersaturated, karena feldspathoids tidak dapat hidup berdampingan dalam hubungan stabil dengan kuarsa.

These two types of thought cannot coexist if you want to share in the abundance that surrounds us all.”.
Dua jenis pemikiran tersebut tidak dapat hidup berdampingan jika Anda ingin berbagi dalam kelimpahan yang mengelilingi kita.

She confronts the doctor who spearheaded the experiment fearful that the man and his clone cannot coexist- but the baby is too great a danger.
Dia berhadapan dengan dokter yang mempelopori percobaan ini karena takut pria dan tiruannya tidak bisa hidup berdampingan- tetapi bayinya terlalu berbahaya.

The F-35 cannot coexist with a Russian intelligence-collection platform that will be used to learn about its advanced capabilities," the White House said in a statement earlier on Wednesday.
F-35 tidak dapat hidup berdampingan dengan platform pengumpulan intelijen Rusia yang akan digunakan untuk mempelajari kemampuan canggihnya, kata Gedung Putih dalam sebuah pernyataan sebelumnya pada hari Rabu.

Democracy and authoritarianism cannot coexist within the same country.
Demokrasi dan otoritarianisme tidak bisa hidup berdampingan di negara yang sama.

Generally speaking, magnetism and the lossless flow of electrical current(“superconductivity”) are competing phenomena that cannot coexist in the same sample.
Secara umum, magnet dan aliran arus listrik yang hilang( superkonduktivitas) adalah fenomena yang bersaing yang tidak dapat hidup berdampingan dalam sampel yang sama.

Injustice and Islam are, hence, at variance with each other and cannot coexist without either of the two being uprooted or weakened.
Ketidakadilan dan Islam berbeda satu sama lain dan tidak dapat hidup berdampingan tanpa salah satu harus dihapuskan atau dilemahkan.

We can stand by and watch a new generation of web-savvy Muslim youth be deluged with false claims that Islam cannot coexist with Western values.
Kita bisa saja berdiri dan menonton generasi baru pemuda Muslim yang melek internet( web-savvy) dibanjiri dengan klaim palsu bahwa Islam tidak bisa hidup berdampingan dengan nilai-nilai Barat.

Injustice and Islam are, hence, at variance with each other and cannot coexist without either of the two being uprooted or weakened.
Ketidakadilan dan Islam adalah berbeda satu dari yang lain dan tidak dapat hidup berdampingan tanpa ada salah satu yang tumbang atau lemah.