CANNOT COEXIST Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 共存できない
• 共存できません
• 共存することはできません
• 共存できないのです
• 共存できないということです
• 共存不可能である
• 共存しない

Examples of using Cannot coexist in English and their translations into Japanese

War and peace cannot coexist.
戦争と平和は共存しない。

The two cannot coexist in a single thought.
この二つの概念はひとつのアタマの中で共存できません。

Faith and worry cannot coexist.
不安と信頼は共存できません。

Humankind cannot coexist with nuclear weapons.
核兵器は人類と共存できない。

Gratitude and fear cannot coexist.
感謝と恐怖は共存できない。

Human beings cannot coexist with nuclear weapons.
核兵器と人類は共存できない。

Conflicting truths cannot coexist.
矛盾する事実は共存できない。

Office 2016 cannot coexist with[[Office 2013]].
Office2016はOffice2013と共存できません。

Conservatism and unity cannot coexist.
統一と独立は共存しない。

Truth and lies cannot coexist.
真理と偽りは共存することはできません。

Mining and agriculture cannot coexist.
農業と原発は共存できない。

These two affections cannot coexist in one heart.
この二つの概念はひとつのアタマの中で共存できません。

Nuclear weapons and humans cannot coexist!
人類と核兵器は共存できない！

The two beliefs cannot coexist.
それら２つの信仰は共存できない。

Civilization and terrorism cannot coexist.
文明とテロリズムは共存しえない。

The two concepts cannot coexist.
この二つの概念は共存できません。

Humanity and nuclear weapons cannot coexist.”.
人類と核兵器は共存できない。

Islam and Liberty cannot coexist.
イスラムと自由は共存不可能である。

Humanity and nuclear weapons cannot coexist….
人類と核兵器は共存できな…»。

Islam and freedom cannot coexist.
イスラムと自由は共存不可能である。

Gause's law Complete competitors cannot coexist.
ガウゼの法則完全な競争者は共存できない。

Growth and comfort cannot coexist.
成長と快適さは共存できません。

Truth and falsehood cannot coexist.
真理と虚偽とは共存できません。

Truth and falsehood cannot coexist.
真理と偽りは共存することはできません。

Angels and demons cannot coexist.
天使と悪魔は本来共存することが出来ません。

Negative and positive cannot coexist.
ネガティブとポジティブは共存できません。

Lust and true gratitude cannot coexist.
恐怖と本当の感謝は共存できないのです。

They are weapons of the devil which cannot coexist with humans.
原爆は人類と共存できない悪魔の兵器です。

They are weapons of the devil which cannot coexist with humans.
原爆は、人間と共存出来ない悪魔の兵器です。