What is the translation of " CANNOT DEMAND " in Indonesian?

• tidak bisa menuntut
• tidak dapat menuntut
• tidak dapat meminta
• tak bisa meminta

Examples of using Cannot demand in English and their translations into Indonesian

We cannot demand our rights.".
Kami tidak bisa tuntut hak kami.".

But when you give everything I cannot demand more.
Tetapi saat anda telah memberi semuanya, saya tidak dapat memohon lebih.

We cannot demand of God.
Kita sesungguhnya tidak dapat menggugat Allah.

When you give everything you have I cannot demand more.
Namun ketika anda sudah memberikan segalanya, saya tak bisa meminta lebih.

I cannot demand they follow me.
Saya tak bisa meminta mereka mengikuti saya.

But when you give everything I cannot demand more.
Namun ketika anda sudah memberikan segalanya, saya tak bisa meminta untuk lebih.

We cannot demand anything from Him.
Kita nggak bisa menuntut apa-apa darinya.

We can demand obedience, but we cannot demand respect.
Kita bisa menuntut kepatuhan, tapi kita tidak bisa menuntut rasa hormat.

Members cannot demand loyalty.
Seorang penguasa tidak dapat menuntut kesetiaan.

He cannot demand two payments for one debt.
Allah tidak meminta bayaran dua kali atas sebuah hutang.

Before its arrival, the creditor cannot demand performance.
Sehingg dalam keadaan yang demikian itu kreditur tidak dapat menuntut pelaksanaan prestasi.

They cannot demand any deposit money.
Mereka tidak menuntut apapun uang deposit.

When you give everything you have, I cannot demand more from you.
Bila Anda memberikan semua yang Anda miliki, saya tidak dapat menuntut lebih dari Anda.

We also cannot demand that our religion be respected.
Kita juga tidak bisa meminta agama untuk bersikap.

We have to give them time, we cannot demand what they offered years ago.
Kami harus memberi mereka waktu, kami tidak bisa menuntut apa yang mereka tawarkan beberapa tahun lalu.

You cannot demand trust, you must earn it!
Anda tidak bisa meminta kepercayaan, Anda harus mendapatkannya!

If he would still hope for happiness he is conscious that he cannot demand it from the justice, but that he must entreat it from the mercy of God.
Jika ia masih mengharapkan kebahagiaan, ia sadar bahwa ia tidak dapat meminta hal tersebut dari keadilan, namun ia harus memintanya kepada Tuhan yang kuasa.

You cannot demand from the outside that he selects a certain player.
Anda tidak bisa menuntut dari luar agar dia memilih pemain tertentu.

For an economically weak state cannot demand its supremacy nor even sustain it.
Untuk negara yang lemah secara ekonomi tidak dapat menuntut supremasinya atau bahkan mempertahankannya.

I cannot demand more from him, I cannot ask more from him.
Saya tak bisa menuntut lebih darinya, saya tak bisa meminta lebih darinya.

God's justice cannot demand payment twice-.
Pembayaran keadilan Allah tidak bisa menuntut dua kali;

We cannot demand an IPS screen from a price tag like what we have with this one.
Kita tidak bisa menuntut layar IPS dari harga seperti apa yang kita miliki dengan yang satu ini.

I think we cannot demand that from them.
Saya rasa, kita tak dapat menuntut itu dari mereka.

You cannot demand of somebody just 20 years old to fill the role of a 35-year-old veteran.
Anda tidak bisa menuntut seseorang yang baru berusia 20 tahun untuk mengisi peran veteran berusia 35 tahun.

No, if we want to be Christian, we cannot demand freedom and human rights for the church externally and not grant them internally.
Tidak, apabila kita ingin menjadi Kristen, kita tidak dapat menuntut kebebasan dan hak asasi manusia bagi Gereja secara eksternal dan tidak memberikannya secara internal.

A leader cannot demand of others what he does not demand of himself.
Seorang pemimpin tidak dapat menuntut dari orang lain apa yang ia tidak tuntut dari dirinya sendiri.

Fact: Your baby cannot demand chocolates and ice creams if they are still in your womb, can they?
Gynosperma, membawa gen X: Bayi Anda tidak dapat meminta cokelat dan es krim jika mereka masih di dalam rahim Anda, bukan?

The world cannot demand democracy in the Middle East, yet denounce what it looks like because a less than pro-Western party legitimately assumes office.
Dunia tidak bisa menuntut adanya demokrasi di Timur Tengah, namun menolak apa yang mirip karena kurang dari partai pro-Barat secara sah mendapatkan kemenangan.".