What is the translation of " CANNOT PERMIT " in Indonesian?

• tidak dapat mengizinkan
• tidak bisa membiarkan
• tidak bisa mengizinkan
• tidak dapat mengizinkannya
• tidak boleh mengijinkan
• tak bisa mengijinkan

Examples of using Cannot permit in English and their translations into Indonesian

Of course, I cannot permit.
Tentu saja, aku tidak akan biarkan.

We cannot permit any other operation.
Kami tak bisa mengijinkan operasi lainnya.

I'm afraid I… I cannot permit that.
Aku khawatir aku tak bisa mengijinkannya.

We cannot permit them to stay here.”.
Kita tidak bisa mengizinkan mereka untuk tinggal di sini.

This, however, Divine wisdom cannot permit.
Ini, bagaimanapun, kebijaksanaan Ilahi tidak bisa mengizinkan.

Indeed, I cannot permit you to go.".
Aku benar-benar tidak bisa membiarkan Kau pergi.".

Instead, it says the states cannot permit it.
Sebaliknya, dikatakan negara-negara bagian tidak dapat mengizinkannya.

I cannot permit you to live any longer!”.
Saya tidak bisa membiarkan Anda hidup lebih lama lagi!".

Instead, it says the states cannot permit it.
Sebaliknya tindakan itu mengatakan negara-negara tidak dapat mengizinkannya.

But I cannot permit you to go all alone.
Tapi aku tidak bisa mengizinkan kamu untuk pergi sendirian.

Instead the act says states cannot permit it.
Sebaliknya tindakan itu mengatakan negara-negara tidak dapat mengizinkannya.

But we cannot permit you to serve with Maximilian.
Tapi kami tak bisa biarkan kau melayani Maximilian.

See, without the governments approval I cannot permit this.
Dengar, tanpa persetujuan pemerintah Aku tak bisa mengijinkan hal ini.

We cannot permit the Serang city public to be disrupted.
Kita tidak mengizinkan masyarakat Kota Serang terganggu.

I'm sorry, madam, but I cannot permit mice in my hotel.
Saya minta maaf, Madam, tapi aku tidak bisa mengizinkan tikus di hotel saya.

I cannot permit you to enter this club.
Saya tidak dapat melarang Anda untuk tidak masuk ke dalam klub tersebut.

An Al Jazeera spokesman said:“Al Jazeera cannot permit this situation to continue.
Al Jazeera tidak bisa membiarkan situasi ini terus berlanjut.

We cannot permit outside interference in our internal affairs.
Kita tidak bisa membiarkan campur tangan luar dalam urusan internal kita.

Angry, but modern society cannot permit fighting.
Seseorang mungkin menjadi marah, tetapi masyarakat modern tidak memperbolehkan adanya perkelahian.

Al Jazeera cannot permit this situation to continue.
Al Jazeera tidak bisa membiarkan situasi ini terus berlanjut.

One may become angry, but modern society cannot permit fighting.
Seseorang mungkin menjadi marah, tetapi masyarakat modern tidak memperbolehkan adanya perkelahian.

Gentlemen, we cannot permit ourselves lapses in concentration.
Gentlemen, kami tidak bisa mengizinkan diri kita sendiri kehilangan konsentrasi.

Dear Sam, it saddens me to write this letter, but Mrs. Billingsley and I have decided we cannot permit you to return to our home.
Dear Sam, aku merasa sedih untuk menulis surat ini, tapi Ibu Billingsley dan aku telah memutuskan kami tidak dapat mengizinkanmu untuk kembali ke rumah kami.

We cannot permit the creation of more social tensions,” Ms Raggi said on Facebook.
Kami tidak bisa membiarkan terciptanya ketegangan sosial yang lebih tinggi," kata Raggi dalam kiriman Facebook.

Naturally, without good caliber they cannot permit you such extraordinary offers.
Tentu saja, tanpa kaliber yang baik mereka tidak dapat mengizinkan Anda menawarkan luar biasa seperti itu.

It cannot permit any real democracy when it is implementing a program diametrically opposed to the interests of the majority of working people.
Mereka tidak dapat memperbolehkan demokrasi yang sejati bilamana mereka menjalankan sebuah program yang samasekali bertentangan dengan kepentingan sebagian besar para pekerja.

If one considers the peaceful cooperation of all men as the goal of social evolution, one cannot permit the peace to be disturbed by priests and fanatics.
Jika seseorang memandang kerjasama penuh kerukunan sesama manusia sebagai tujuan evolusi sosial, ia tidak bisa membiarkan ketenangan itu diganggu oleh para pendeta dan orang-orang fanatik.

President Trump cannot permit his Administration to participate in this partisan inquiry under.
Presiden Trump tidak dapat mengizinkan pemerintahannya untuk berpartisipasi dalam penyelidikan partisan ini dalam keadaan ini.

The letter also states that"President Trump cannot permit his Administration to participate in this partisan inquiry under these circumstances.".
Presiden Trump tidak dapat mengizinkan pemerintahannya untuk berpartisipasi dalam penyelidikan partisan ini dalam keadaan ini.