What is the translation of " CERTAIN COMMON " in Indonesian?

• umum tertentu
• tertentu yang sama

Examples of using Certain common in English and their translations into Indonesian

These are certain common problems of the specific formations.
Ini adalah masalah umum tertentu dari formasi spesifik.

This interconnection works with certain common characteristics.
Interkoneksi ini bekerja dengan karakteristik umum tertentu.

However, certain common characteristics can be identified.
Meskipun demikian, beberapa karakteristik umum dapat diindentifikasi.

The exact setup differs slightly each time, of course, but each of these Types has certain common characteristics that we can identify to find high quality trading opportunities.
Penyiapan yang tepat sedikit berbeda setiap kali, tentu saja, namun masing-masing Jenis ini memiliki karakteristik umum tertentu yang dapat kita identifikasi untuk menemukan peluang perdagangan berkualitas tinggi.

This means certain common language and expressions can make your message look spammy.
Ini berarti tertentu yang umum bahasa dan ekspresi dapat membuat pesan anda terlihat spammy.

Black triangles" are a class of unidentified flying objects(UFOs) with certain common features which have reportedly been observed from the 1940s to the present.
Segitiga hitam adalah kelas benda terbang tak dikenal( UFO) dengan fitur-fitur umum tertentu yang dilaporkan telah diamati dari tahun 1940 hingga saat ini.

We have noted that certain common law principles govern an Estate Agent's right to commission and that standard contracts are employed to cover such rights.
Kami telah mencatat bahwa prinsip-prinsip hukum umum tertentu mengatur hak Agen Estate untuk komisi dan bahwa kontrak standar digunakan untuk menutupi hak-hak tersebut.

However, the whole diversity of views and readings can be reduced to a certain common denominator, according to which the summer sideways trend should be expected.
Namun, seluruh keragaman pandangan dan bacaan dapat direduksi menjadi denominator umum tertentu, yang menurut musim panas tren menyamping harus diharapkan.

All FIDIC Contracts have certain common features and recognize the need for a balanced approach between the roles and responsibilities of the parties involved, as well as a balanced allocation and management of risks.
Semua Kontrak FIDIC memiliki fitur umum tertentu dan mengakui perlunya pendekatan yang seimbang antara peran dan tanggung jawab pihak yang terlibat, serta alokasi seimbang dan manajemen risiko.

One of the key reasons why international arbitration is considered to be swifter and less expensive than litigation is precisely because there is far less extensive discovery than in certain common law jurisdictions.
Salah satu alasan utama mengapa arbitrase internasional dianggap lebih cepat dan lebih murah daripada litigasi justru karena ada jauh penemuan kurang luas daripada di yurisdiksi hukum umum tertentu.

Great leaders have certain common characteristics.
Para pemimpin besar memiliki kesamaan sifat-sifat tertentu.

When we examine the already fairly advanced division of labour within a commune at the beginning of commercial and craft development in the Middle Ages, or the collectives in such civilisations as the Byzantine, Arab, Hindu, Chinese and Japanese, certain common factors emerge.
Ketika kita meneliti pembagian kerja yang cukup maju didalam sebuah komune pada permulaan perkembangan perdagangan dan kerajinan tangan pada Abad Pertengahan, atau kolektif dalam peradaban seperti Byzantium, Arab, Hindu, Cina dan Jepang, faktor umum tertentu muncul.

Nevertheless, certain common features may be discerned.
Meskipun demikian, beberapa karakteristik umum dapat diindentifikasi.

Our second corollary The subject matter of every sociological study should comprise a group of phenomena defined in advance by certain common external characteristics, and all phenomena so defined should be included within this group.
Aturan kedua adalah bahwa subyek dari setiap penelitian sosiologi harus mencakup sekelompok fenomena yang terdefinisikan dengan karakteristik eksternal tertentu yang umum dari kelompok tersebut, dan keseluruhan fenomena itu harus dimasukkan dalam kelompok ini.

Although there are certain common symptoms that may be useful to know if someone you know may be envious of us.
Meskipun ada gejala umum tertentu yang mungkin berguna untuk mengetahui apakah seseorang yang Anda kenal mungkin iri pada kita.

If you have any plants make sure they are safe for cats(check with your vet first if you're unsure) and be aware that certain common plants, such as lilies, are fatally toxic to cats, so make sure these are not present on your property.
Jika Anda memiliki tanaman, pastikan tanaman tersebut aman untuk kucing( tanyakan terlebih dahulu kepada dokter hewan jika Anda tidak yakin) dan perhatikan juga bahwa tanaman umum tertentu, seperti bunga lili, sangat beracun bagi kucing, jadi pastikan tidak ada pada area bermain kucing Anda.

While a varietal will share certain common characteristics, the flavor is ultimately affected by altitude, soil conditions, nutrients and fertilizers and other growing practices.
Sementara varial akan berbagi karakteristik umum tertentu, rasa pada akhirnya dipengaruhi oleh ketinggian, kondisi tanah, nutrisi dan pupuk dan praktik pertumbuhan lainnya.

There are a number of characteristics which may vary in lockers; because purchasers will need to specify what they want in each of these when ordering, it is more common to order a particular configuration rather than buy"off the shelf" in a shop, although certain common configurations can be found in shops easily.
Karena pembeli perlu menentukan apa yang mereka inginkan dalam setiap pemesanan saat ini, lebih umum untuk memesan konfigurasi tertentu daripada membeli" dari rak" di toko, meskipun konfigurasi umum tertentu dapat ditemukan di toko dengan mudah.

Our findings refute previously held beliefs that certain common weather conditions increase risk of lower back pain," says Dr. Steffens.
Temuan kami menyanggah keyakinan yang sebelumnya dipegang bahwa kondisi cuaca umum tertentu meningkatkan risiko nyeri punggung bawah," menyimpulkan Dr. Steffens.

We also create profiles by analysing the information about your online surfing, searching and buying behavior and your interactions with our brand communications by building segments(creating groups that have certain common characteristics) and by placing your personal data in one or more segments.
Kami membuat profil dengan menganalisis informasi tentang penelusuran online, perilaku mencari dan membeli, serta interaksi Anda dengan komunikasi brand kami dengan membangun segmen( membuat grup yang memiliki karakteristik umum tertentu) dan dengan menempatkan data pribadi Anda di satu atau beberapa segmen.

Even two children of the same parents, who should apparently possess certain common characteristics due to a common heredity and environment, exhibit an amazing difference from the viewpoint of personal qualities.
Bahkan dua anak dari orangtua yang sama, yang semestinya menunjukkan ciri-ciri khas tertentu yang sama karena warisan dan lingkungan yang sama, menunjukkan perbedaan yang mencengangkan dari sisi pandang sifat-sifat pribadi.

We create profiles by analysing the information about your online surfing, searching and buying behaviour and your interactions with our brand communications by building segments(creating groups that have certain common characteristics) and by placing your personal data in one or more segments.
Kami membuat profil dengan menganalisis informasi tentang penelusuran online, perilaku mencari dan membeli, serta interaksi Anda dengan komunikasi merek kami dengan membangun segmen( membuat grup yang memiliki karakteristik tertentu yang sama) dan menempatkan data pribadi Anda di satu segmen atau lebih.

In my opinion, successful customer value propositions have certain common characteristics, are inextricably linked to the offer(s) and need to be supported by the people, processes and technology geared towards delivering on the CVP in a manner that conveys an intimate understanding of the customer's requirements.
Menurut pendapat saya, proposisi nilai pelanggan yang sukses memiliki karakteristik umum tertentu, yang terkait erat dengan tawaran dan perlu didukung oleh orang-orang, proses dan teknologi yang diarahkan untuk menyampaikan CVP dengan cara yang menyampaikan pemahaman yang mendalam tentang kebutuhan pelanggan.

But in the background there is also the fact that Wundt was a typical representative of what Fritz Ringer called,“the German mandarins”(11), the academic elite in Wilhelmian Germany whose members had certain common values and beliefs which were utterly different from those of the American psychological community.
Namun, di latar belakang juga ada fakta bahwa Wundt adalah contoh menonjol dari apa yang Fritz Ringer sebut sebagai" mandarin Jerman," sekelompok elit akademis di Wilhelmian, Jerman, yang anggotanya memiliki nilai-nilai dan keyakinan umum tertentu yang sama sekali berbeda dari orang-orang komunitas psikologis Amerika.

The programme is highly integrated, first of all regarding student and teacher mobility for certain common lectures, but also related to the extended use of remote teaching by the specialist teachers at all four universities, in conjunction with“face-to-face” and“virtual” interactive workshops and project courses.
Program ini sangat terintegrasi, pertama-tama mengenai siswa dan guru mobilitas untuk kuliah umum tertentu, tetapi juga terkait dengan penggunaan diperpanjang pengajaran jarak jauh oleh guru spesialis di semua empat universitas, dalam hubungannya dengan" face-to- face" dan" virtual" lokakarya interaktif dan program proyek.

From retail to complex B2B sales, all salespeople undergo certain common steps, like demoing their product and addressing customer concerns.
Dari ritel hingga penjualan B2B kompleks, semua tenaga penjualan menjalani langkah-langkah umum tertentu, seperti mendemokan produk mereka dan menangani masalah pelanggan.

Arg80Gly Variant of the Complement Protein C3 A genetic study published in the New England Journal of Medicine in 2007 showed that a certain, common mutation in the C3 gene which is a central protein of the Complement System is strongly associated with the occurrence of Age-related Macular Degeneration.
Arg80Gly varian dari protein komplemen C3: Dua penelitian independen yang diterbitkan dalam New England Journal of Medicine dan Nature Genetics pada tahun 2007 menunjukkan mutasi umum tertentu pada gen C3, yang merupakan protein utama dari sistem komplemen, sangat terkait dengan terjadinya AMD.