What is the translation of " COMPLEX TEXT " in Indonesian?

• teks kompleks
• teks yang rumit

Examples of using Complex text in English and their translations into Indonesian

Understand the main ideas of a complex text.
Dapat memahami ide-ide utama teks yang kompleks.

Abstract, structurally complex text and literary writings.
Abstrak, penulisan yang rumit dan penulisan sastra.

Midnight's Children is a bright and complex text.
Midnight's Children adalah sebuah teks yang kompleks dan cemerlang.

It can solve complex text processing tasks with a few lines of code.
Hal ini dapat menyelesaikan tugas-tugas pengolahan teks yang kompleks dengan beberapa baris kode.

BSBITU401 Design and develop complex text document.
BSBITU401 Desain dan mengembangkan dokumen teks yang kompleks*.

For long, complex text files, many technical writers prefer a documentation tool such as Adobe FrameMaker.
Untuk lama, file teks yang kompleks, banyak penulis teknis lebih memilih alat dokumentasi seperti Adobe FrameMaker.

BSBITU401- Design and develop complex text documents.
BSBITU401 Desain dan mengembangkan dokumen teks yang kompleks*.

They should have advanced research skills, be articulate, and have the ability to comprehend complex texts.
Mereka harus memiliki keterampilan penelitian lanjutan, mengartikulasikan, dan memiliki kemampuan untuk memahami teks-teks yang kompleks.

It is capable of solving complex text processing tasks with few lines of code.
Hal ini mampu memecahkan tugas pengolahan teks yang kompleks dengan beberapa baris kode.

Dillo does not support JavaScript, Java, Flash, right-to-left text, complex text layout.
Dillo tidak mendukung JavaScript, Java, Flash, teks kanan-ke- kiri, atau tata letak teks kompleks.

Section 3 contains one longer, more complex text on a topic of general interest.
Section 3: terdiri dari satu teks kompleks yang lebih panjang dengan topik masalah yang lebih umum.

At the same time, much of their education will depend on their ability to read and digest complex texts quickly.
Pada saat yang sama, banyak orang bergantung pada kemampuan mereka untuk membaca dan mencerna teks-teks kompleks dengan cepat.

Section 3: It consists of one long and complex text on a topic of general interest.
Section 3: terdiri dari satu teks kompleks yang lebih panjang dengan topik masalah yang lebih umum.

For long, complex text files, many technical writers prefer a documentation tool such as Adobe FrameMaker.
Untuk membuat dokumentasi panjang dengan teks yang kompleks, kebanyakan penulis teknis memilih alat dokumetasi khusus, seperti Adobe FrameMaker.

BSBBITU401- Design and develop complex text documents.
BSBITU401 Desain dan mengembangkan dokumen teks yang kompleks*.

Can understand the main ideas of complex text on both concrete and abstract topics, including technical discussions in his/her field of specialisation.
Dapat memahami inti suatu teks kompleks, baik topik konkret maupun abstrak, termasuk diskusi teknis di bidang keahlian yang dikuasainya.

Understand the essential content of concrete or abstract topics in a complex text, including a technical discussion in your specialty.
Dapat memahami muatan penting dari subjek konkret atau abstrak dalam sebuah teks kompleks, termasuk sebuah diskusi teknik pada bidang spesialisasinya.

Can understand the main ideas of complex text on both concrete and abstract topics, including technical discussions in his/her field of specialization.
Dapat memahami gagasan utama dari teks yang rumit, baik dalam topik yang konkret maupun abstrak, termasuk diskusi teknis dalam bidang keahliannya.

Of course, it will be useful to use the services of one of the specialists if you plan to translate complex texts containing many industry terms and phrases.
Tentu saja akan bermanfaat untuk menggunakan salah satu spesialis jika berharap memiliki teks kompleks yang diterjemahkan yang memiliki banyak istilah dan frasa khusus industri.

Notepad++ can also be regarded as a more complex text editor that comes with additional functions compared to the standard Notepad.
Notepad++ juga dapat dianggap sebagai editor teks yang lebih kompleks dengan lebih banyak fungsi dibandingkan dengan notepad standar.

The usage of the semantic search is to solve the correlative problem that key word texts cannot solve, such as images, complex texts, and ambiguous texts..
Penggunaan pencarian semantik adalah untuk memecahkan masalah korelatif yang tidak dapat dipecahkan oleh teks kata kunci, seperti gambar, teks kompleks, dan teks ambigu.

Section 3: It consists of one long and complex text on a topic of general interest.
Section 3, berisi satu teks yang lebih panjang dan lebih kompleks tentang topik yang diminati secara umum.

They are distinct from graphic adventures, which sometimes have free-moving central characters, but also wider variety of commands and fewer or no action game elements and are distinct too from text adventures, characterized by many different commands introduced by the user via a complex text parser and no free-moving character.
Mereka berbeda dari petualangan grafis, yang kadang-kadang harus bebas bergerak karakter pusat, tetapi juga lebih banyak jenis perintah dan lebih sedikit atau elemen aksi permainan dan tidak terlalu berbeda dari petualangan teks, ditandai dengan perintah yang berbeda diperkenalkan oleh pengguna melalui kompleks teks parser dan tidak ada karakter yang bergerak bebas.

Cloud Text-to-Speech correctly pronounces complex text such as names, dates, times and addresses for authentic sounding speech right out of the gate.
Cloud Text-to- Speech mengucapkan teks kompleks dengan tepat seperti nama, tanggal, waktu, dan alamat persis seperti suara asli langsung dari program.

Developers or not, all Windows users are advised to give Notepad++ a try, even if it is only to get a taste of what a complex text editor looks and feels like.
Baik pengembang maupun bukan, semua pengguna Windows disarankan untuk menginstal Notepad++ dan mencobanya, walaupun hanya untuk mengetahui dan bisa merasakan manfaatny dari apa yang editor teks kompleks ini tawarkan.

A new subtitle engine with complex text layout and font fallback(with alternative fonts if the font does not contain the required signal) with support.
Mesin subtitle baru dengan tata letak teks yang rumit dan fallback font( dengan font alternatif jika font tidak mengandung sinyal yang dibutuhkan) dengan dukungan.

It will certainly benefit to use one of the specialists if hoping to have complex text translated that has a lot of industry specific terms and phrases.
Tentu saja akan bermanfaat untuk menggunakan salah satu spesialis jika berharap memiliki teks kompleks yang diterjemahkan yang memiliki banyak istilah dan frasa khusus industri.

They are distinct from graphic adventures, which sometimes have free-moving central characters, but also wider variety of commands and fewer or no action game elements and are distinct too from text adventures, characterized by many different commands introduced by the user via a complex text parser and no free-moving character.
Jenis permainan yang sering sangat mirip dengan peran- bermain video game. Mereka berbeda dari petualangan grafis, yang kadang-kadang harus bebas bergerak karakter pusat, tetapi juga lebih banyak jenis perintah dan lebih sedikit atau elemen aksi permainan dan tidak terlalu berbeda dari petualangan teks, ditandai dengan perintah yang berbeda diperkenalkan oleh pengguna melalui kompleks teks parser dan tidak ada karakter yang bergerak bebas.