What is the translation of " COMPLEX TEXT " in Spanish?

• texto complejo
• textos complejos

Examples of using Complex text in English and their translations into Spanish

Understand the essential concepts in complex texts.
Entender los conceptos esenciales en textos complejos.

Regular practice with complex text and its academic language.
Práctica regular con textos complejos y su lenguaje académico.

Can understand the main ideas of complex texts.
La persona puede entender lo esencial de un texto complejo.

Read complex texts and give your point of view about varied topics.
Leer textos complejos y dar su punto de vista sobre diferentes temas.

Can understand the main ideas of complex texts.
Es capaz de entender las ideas principales de textos complejos.

Disable the Complex Text Layout feature by following these steps.
Inhabilite la función de diseño complejo de texto, con los pasos siguientes.

BSBITU401 Design and develop complex text documents*.
BSBITU401 Diseño y desarrollo de documentos de texto complejas*.

It can solve complex text processing tasks with a few lines of code.
Se puede resolver tareas de procesamiento de textos complejos con unas pocas líneas de código.

You are capable of understanding the main ideas of complex texts.
Eres capaz de entender las ideas principales de textos complejos.

If you have a huge site with complex texts, we have you covered.
Si tienes un sitio con mucho contenido y textos complejos, tampoco debes preocuparte.

In complex texts abounding in descriptions of divine mysteries, this situation is pretty common.
En textos complejos repletos con descripciones de misterios divinos, esta situación es muy común.

Ensuring all students are reading and writing complex text at grade level.
Asegurar que todos los estudiantes estén leyendo y escribiendo textos complejos a nivel de grado.

Improved alignment of complex texts with the option to merge up to five segments.
Alineación mejorada de textos complejos con la opción de fusionar hasta cinco segmentos.

Such rules of thumb are more easily set than applied in a complex text such as this one.
Semejantes reglas empíricas son más fáciles de establecer que de aplicar en un texto complejo como éste.

Can understand the main ideas of complex text on both concrete and abstract topics, including technical discussions in his/her field of specialisation.
Comprende las ideas principales de textos complejos que tratan tanto de temas concretos como abstractos, incluyendo debates técnicos en su especialidad.

This feature makes possible avoiding a lot of complex text processing code.
Esta característica hace posible evitar una gran cantidad de código de procesamiento de texto complejo.

Can understand the main ideas of complex text on both concrete and abstract topics, including technical discussions in his/her field of specialisation.
Es capaz de comprender las ideas principales de textos complejos acerca de temas abstractos o concretos, incluyendo discusiones técnicas en su campo de especialización.

Actively engage in group-reading activities of complex text, with purpose and understanding.
Participar activamente en actividades de lectura de textos complejos en grupo, con propósito y entendimiento.

It was, nonetheless, a complex text incorporating a number of issues currently falling within the jurisdiction of sovereign States and was thus currently under scrutiny by the relevant departments of his Government, which would decide on its next step in due course.
Se trata de un texto complejo que incluye algunas cuestiones que actualmente son de la competencia de los Estados soberanos, por lo cual los departamentos pertinentes del Gobierno de la República Islámica del Irán lo están analizando cuidadosamente y decidirán a su debido tiempo las medidas a adoptar.

Can understand the main contents of complex texts on concrete and abstract topics;
Puede comprender los puntos medulares de textos complejos acerca de temas concretos y abstractos.

They are developed in a progression of competency levels which range from reading with understanding a simple sentence to performing higher-order tasks around complex text and all kind of graphic representations.
Se desarrollan en una progresión de niveles de competencia que van desde la lectura comprensiva de una frase sencilla hasta la realización de tareas de mayor dificultad que involucran textos complejos y todo tipo de representaciones gráficas.

You will be able to understand more complex texts and communicate about special interest topics.
Vas a ser capaz de comprender textos complejos y hablar sobre temas específicos.

Domino's M-Series print and apply labelling technology enable printing of 2D codes, 1D bar codes, complex text and graphics such as logos.
La tecnología de impresión y aplicación de etiquetas de la Serie M de Domino permite la impresión de códigos 2D, códigos de barras 1D, texto complejo y gráficos como los logotipos.

Multilizer PDF Translator won't simplify the complex text but it can translate the document to 27 languages automatically.
Traductor PDF Multilizer no simplificar el texto complejo pero puede traducir el documento a 27 idiomas automáticamente.

The draft articles, a number of which in their current form gave rise to reservations on the part of the United States, constituted a complex text which should be studied carefully and exhaustively by Governments.
El proyecto de artículos, algunos de los cuales, en su redacción actual, suscitan reservas a los Estados Unidos de América, constituye un texto complejo, que los gobiernos deben examinar cuidadosa y exhaustivamente.

Can understand the main ideas of complex text on both concrete and abstract topics, including technical discussions in their field of specialization.
Puede entender las ideas principales de textos complejos que traten de temas tanto concretos como abstractos, incluso si son de carácter técnico siempre que estén dentro de su campo de especialización.

The learner can understand the main ideas of a complex text(including technical discussions).
El alumno puede entender las ideas principales de un texto complejo(incluyendo discusiones técnicas).

Mr. Monthe(Chairman of the Committee for Programme and Coordination) said that the narrative for section 4 was a complex text which had proved very difficult to interpret and that the Committee, after considering it carefully, as could be seen from paragraphs 117 to 130 of its report, had not reached a clear conclusion-- in other words, it had not approved or rejected it.
El Sr. Monthe(Presidente del Comité del Programa y de la Coordinación) dice que la descripción de la sección 4 es un texto complejo que ha resultado muy difícil de interpretar y que el Comité, tras haberla examinado detenidamente, como se ve en los párrafos 117 a 130 de su informe, no ha llegado a una conclusión clara al respecto, es decir, no la ha aprobado ni rechazado.

When the student finish his/her Spanish course, can understand the main ideas of complex text on both concrete and abstract topics, including technical discussions in his/her field of specialisation.
Al finalizar el curso de español: puede entender las ideas principales de textos complejos en temas concretos y abstractos, incluyendo debates técnicos en su campo de especialización.

Using a different template engine, usually requires complex text parsing using external PHP libraries in order to generate the final output for the user.
Usando un motor diferente, generalmente requiere un análisis de texto complejo mediante el uso de bibliotecas PHP externas para generar el resultado final para el usuario.

How to use "complex text" in an English sentence

Does english have complex text layouts?

Complex text processing through simplified GUI.

Match word-aware strings with complex text analysis.

Interprets (parses) complex text through language analysis.

Hachiko has a very complex text structure.

The Miao script requires complex text rendering.

supporting complex text RTF import anirect printing.

commercially one complex text with this biomass.

Complex Visuals Today – Complex Text Tomorrow!

How does konsole handle Complex Text Layouts?

How to use "textos complejos, texto complejo" in a Spanish sentence

Si puedo leer textos complejos y entenderlos, podré comprender también a nivel de la escucha.

Entender las ideas principales de textos complejos sobre temas tanto concretos como abstractos.

Por otro lado, la composición de textos complejos implica necesariamente tener este tipo de pensamiento.

Comprender textos complejos y analizar cuáles son las ideas principales.

Pueden servir, además, para dividir un texto complejo en componentes simples.

-Es una herramienta para entender textos complejos del ámbito administrativo, económico, judicial.?

Entender las ideas principales de textos complejos ya sean temas concretos o abstractos.?

Una de la mejores formas de entender textos complejos es leer en grupo.

Son por ello textos complejos de apariencia sencilla.

Puede elaborar textos complejos y emplea la lengua con fines sociales, profesiones y académicos.