What is the translation of " CONSECUTIVE TERMS " in Indonesian?

• istilah berturut-turut
• masa jabatan berturut-turut
• persyaratan berturut-turut
• periode berturut-turut

Examples of using Consecutive terms in English and their translations into Indonesian

Consecutive terms: 340 years.
Terminologi berurutan-- 340 tahun.

Had Ford won in 1976, it would marked three consecutive terms for the GOP.
Jika Ford menang di 1976, itu akan menandai tiga persyaratan berturut-turut untuk GOP.

While serving two consecutive terms as Secretary General of the UN between 2007 and 2016, Mr.
Saat melayani dua periode berturut-turut sebagai Sekjen PBB antara 2007 dan 2016, Dr.

He became the first person to be elected for three consecutive terms in Kota Melaka.
Demikian ia menjadi orang pertama yang terpilih untuk tiga istilah berturut-turut di Kota Melaka.

Both are limited to two consecutive terms; they are allowed to stand for a third term or more after an interval of at least one term..
Keduanya terbatas pada dua istilah berturut-turut, mereka diperbolehkan untuk berdiri untuk masa jabatan ketiga atau lebih setelah selang waktu paling tidak satu istilah..

Fernando Henrique Cardoso remained as president of Brazil from 1995 to 2003, two consecutive terms;
Fernando Henrique Cardoso kekal sebagai presiden Brazil dari tahun 1995 hingga 2003, dua penggal berturut-turut;

He served as a European Commissioner for two consecutive terms and was appointed rector and president of Bocconi University.
Ia menjadi Komisaris Eropa selama dua masa jabatan berturut-turut dan diangkat sebagai rektor dan pemimpin Bocconi University.

In India's electoral history, it is only the third time that a political party has succeeded in winning two consecutive terms with full….
Dalam sejarah pemilihan India, baru tiga kali partai politik telah berhasil memenangkan dua masa jabatan berturut-turut dengan.

He was a Member of the Karnataka Legislative Assembly for seven consecutive terms and a Member of Parliament representing Bidar in the 14th Lok Sabha.
Ia adalah anggota Mahkamah Legislatif Karnataka selama tujuh masa jabatan berturut-turut dan Anggota Parlemen yang mewakili Bidar di Lok Sabha ke-14.

Miaoyan” products have won the honors of Henan famous brand products, and Henan well-known trademark for two consecutive terms.
Produk Miaoyan telah memenangkan penghargaan produk merek terkenal Henan, dan merek dagang terkenal dari Henan untuk dua istilah berturut-turut.

He still has four weapon enhancement sentences to serve, followed by consecutive terms for two counts of assault with a deadly weapon.
Empat tahun penjara Dia masih memiliki empat senjata tambahan untuk dilayani, diikuti dengan istilah berturut-turut untuk dua tuduhan penyerangan dengan senjata mematikan.

The AMS is led by the President, who is elected for a two-year term, and cannot serve for two consecutive terms.
AMS dipimpin oleh Presiden yang terpilih untuk masa jabatan dua tahun, dan tidak dapat menjabat untuk dua masa jabatan berturut-turut.

Simpson still faced time for four weapon enhancement sentences, following by consecutive terms for two counts of assault with a deadly weapon.
Empat tahun penjara Dia masih memiliki empat senjata tambahan untuk dilayani, diikuti dengan istilah berturut-turut untuk dua tuduhan penyerangan dengan senjata mematikan.

The changes allow for the election to be reserved for a particular ethnicity that has not had an elected representative for five consecutive terms.
Perubahan ini mengizinkan Pemilihan Presiden ditentukan untuk satu etnis komunitas tertentu yang tidak memiliki wakil Presiden terpilih untuk lima masa jabatan berturut-turut.

If between two consecutive terms are inserted in such a number that a new arithmetic sequence is formed, then the difference in the new arithmetic sequence formed is as follows.
Jika antara dua suku berurutan disisipkan k bilangan sedemikian rupa sehingga terbentuk barisan aritmatika baru, maka beda barisan aritmatika baru yang terbentuk adalah sebagai berikut.

Putin will not be able to run for a fifth time- Russian law forbids serving more than two consecutive terms.
Ia tidak akan dapat mencalonkan diri lagi untuk masa jabatan ke-5 sebagai presiden kecuali ada perubahan undang-undang dasar Rusia yang melarang lebih dari dua masa jabatan berturut-turut.

Medvedev, now 52, served as president from 2008 to 2012 when Putin had served the maximum two consecutive terms permitted by the Russian constitution.
Medvedev( 52) menjabat sebagai presiden dari 2008 hingga 2012, ketika Putin sudah menjalani dua kali masa jabatan maksimum yang diizinkan oleh konstitusi Rusia.

A housewife from the outskirts into one of the most influential women in the world, and ruled the country from 1979 to 1990, Thatcher became the first woman prime minister in Europe, and the first British permerom, elected for three consecutive terms.
Ibu rumah tangga dari pinggiran menjadi salah satu wanita paling berpengaruh di dunia, dan memerintah negara itu 1979- 1990, Thatcher menjadi perdana menteri wanita pertama di Eropa, dan permerom Inggris pertama, terpilih untuk tiga istilah berturut-turut.

The head of the republic is elected for a term of 4 years without the right to be elected for two consecutive terms or for a second term..
Kepala republik ini dipilih untuk masa jabatan 4 tahun tanpa hak untuk dipilih untuk dua masa berturut-turut atau untuk masa jabatan kedua.

Where appropriate, a rotating system for the appointment of members for each line of research will be established, so that each line does not have a representative in the academic committee for more than two consecutive terms.
Apabila diperlukan, sistem rotasi untuk pengangkatan anggota untuk setiap lini penelitian akan ditetapkan, sehingga setiap baris tidak memiliki perwakilan di komite akademik untuk lebih dari dua istilah berturut-turut.

The party's Central Committee has proposed deleting from the constitution the stipulation that a president“shall serve no more than two consecutive terms” of five years, Xinhua said.
Komite Sentral partai tersebut telah mengusulkan untuk menghapus dari konstitusi bahwa ketentuan bahwa presiden tidak boleh lebih dari dua persyaratan berturut-turut lima tahun, kata Xinhua.

The council has 47 members distributed by region, which each serve three year terms, and may not serve three consecutive terms.
Dewan ini memiliki 47 anggota didistribusikan menurut wilayah, yang masing-masing melayani tiga istilah tahun, dan tidak dapat melayani tiga istilah berturut-turut.

The two have ruled in a power'tandem' since Putin was forced by the constitution to yield the presidency four years ago after serving a maximum two consecutive terms.
Kedua orang itu sudah menjadi tandem kuasa sejak Putin dipaksa konstitusi untuk menyerahkan kursi presidennya empat tahun lalu setelah menjabat dua kali masa jabatan berturut-turut.

He will not be able to run for a fifth term as president unless there is a change to Russia's constitution which prohibits more than two consecutive terms.
Ia tidak akan dapat mencalonkan diri lagi untuk masa jabatan ke-5 sebagai presiden kecuali ada perubahan undang-undang dasar Rusia yang melarang lebih dari dua masa jabatan berturut-turut.

The Communist Party of China Central Committee proposed to remove the expression that the President and Vice-President of the People's Republic of China"shall serve no more than two consecutive terms" from the country's Constitution.
Komite Sentral Partai Komunis China mengusulkan untuk menghapus ungkapan bahwa Presiden dan Wakil Presiden Republik Rakyat China akan melayani tidak lebih dari dua istilah berturut-turut' dari Konstitusi negara tersebut.

Saiki lost the special election(to Democrat Neil Abercrombie) but won a separate election(over Democrat Mufi Hannemann) sending her to Congress where she served two consecutive terms.
Saiki gagal pada pemilihan khusus tersebut( dari anggota Partai Demokrat Neil Abercrombie) namun memenangkan sebuah pemilihan yang terpisah( oleh anggota Partai Demokrat Mufi Hannemann) yang mengirimkannya ke Kongres dimana ia menjabat dalam dua masa jabatan konsekutif.