Examples of using Consecutive terms in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Two consecutive terms; re-elected in 1829.
The president may hold up to two consecutive terms.
Talmannen kan hålla upp till två ämbetsperioder.Now, there are always consecutive terms such that(if for some n, then).
Nu finns det alltid på varandra följande termer sådan att(om för vissa n och sedan).cannot serve more than three consecutive terms.
kan inte tjäna tre ämbetsperioder i sträck.Show that if are consecutive terms of an arithmetic progression,
Visa att om är följande mandatperioder i en räkning progressionen,A person may not serve as President for more than two consecutive terms.
En person kan inte väljas till president för mer än två perioder i följd.This notation is fine because any two consecutive terms can be expressed as the nth even
Denna notation är bra eftersom två på varandra följande villkor kan uttryckas som den NTH tomAnother unique case was the conditional awarding him two consecutive terms.
En annan unik fall var villkorad tilldelning honom två mandatperioder i följd.The Chair may not serve consecutive terms in the same position, but may be re-elected after a cooling-off period of four years.
Ordföranden får inte inneha posten flera på varandra följande mandatperioder, men får återväljas efter ett uppehåll på fyra år.The same person may be elected President for no more than two consecutive terms.
En och samma person kan väljas till president för högst två ämbetsperioder i följd.Governors cannot be elected to more than two consecutive terms, but there is no limit on the total number of terms they may serve.
En guvernör kan väljas till högst två ämbetsperioder i följd, men det finns ingen övre gräns för det totala antalet perioder.The same person may be elected President for no more than two consecutive terms, i.e.
En och samma person kan väljas till president för högst två ämbetsperioder efter varandra, alltså för tolv år.Members are limited to four consecutive terms with each term being two years but may run again after a two-year wait.
De är båda begränsade till två på varandra följande mandatperioder; de kan återigen ställa upp för omval efter att ha väntat en eller flera The same person cannot serve as President for more than two consecutive terms, i.e. 12 years.
Samma person kan väljas till president för högst två mandatperioder efter varandra, det vill säga för tolv år.After two consecutive terms, they shall be deemed to have conflicting interests which may negatively affect the performance of the audit.
Efter två på varandra följande kontraktsperioder ska de anses befinna sig i intressekonflikt vilken kan ha en negativ inverkan In 1873, Howard was elected to the first of two consecutive terms as Governor of Rhode Island.
År 1873 valdes Howard till den första av två på varandra följande mandatperioder som guvernör i Rhode Island.The same person may not be elected for the post of the President of the Republic for more than two consecutive terms.
Samma person får ej väljas till posten som president i republiken fler än två efterföljande termer.Each such set would correspond to the'halts' we make as we keep adding the consecutive terms of the composition before finally landing on.
Varje sådan som skulle motsvara det"uppehåll" vi gör som vi fortsätter att lägga till följande gäller sammansättningen innan slutligen landning.Kadyrov said that"Consideration should be given to allow the president to be elected for three consecutive terms.".
Kadyrov sade att"Det bör övervägas att låta president att väljas för tre på varandra följande mandatperioder.".For two consecutive terms from August 28, 1831 to March 3,
För två på varandra följande perioder från 28 augusti 1831 till 3 mars 1838 var han president i staten Guatemala,Let be the number of binary sequences of length containing no three consecutive terms equal to 0, 1, 0 in that order.
Låta vara det antal binära sekvenser av längd innehåller inga tre termer lika med 0, 1, 0 i den ordningen.elected to six consecutive terms.
och valdes om för sex perioder i rad.then adding any two consecutive terms to obtain the next one: an implicit description.
sedan hela tiden addera två konsekutiva tal för att erhålla nästa are not eligible for immediate re-election after serving two consecutive terms.
mandatperiod på tre år, och kan vara medlemmar högst två perioder i sträck.The Eurogroup could then also decide to elect the Minister as its President for two consecutive terms in order to align both mandates.
Eurogruppen kan sedan även besluta att välja den europeiska ekonomi- och finansministern som ordförande för två på varandra följande mandatperioder för att anpassa båda mandaten.The president is directly elected by the people for five years, and can be elected for a maximum of two consecutive terms.
Presidenten väljs indirekt vart femte år, med möjlighet till högst två mandatperioder i direkt följd.They were also significant in that the incumbent President Benjamin Mkapa, who has served two consecutive terms, stepped down in accordance with the constitution.
Valet var också betydande då befintliga presidenten Benjamin Mkapa som hade styrt landet i två efterföljande mandat vidarelämnade uppgiften The chechen parliament has decided that the presidential power in the country should not be limited to two consecutive terms.
Den tjetjenska parlamentet har beslutat om att presidentens makt According to Statskontoret, a rejuvenation of the lay judge body can be achieved by limiting the number of consecutive terms a lay judge is allowed to serve.
Enligt Statskontoret kan en föryngring av nämndemannakåren åstadkommas genom en begränsning av hur många sammanhängande mandatperioder en nämndeman tillåts tjänstgöra.may not serve for more than three consecutive terms.
får vara ledamöter under högst tre på varandra följande mandatperioder.
