What is the translation of " COULDN'T EXPLAIN " in Indonesian?

• tidak bisa menjelaskan
• tidak dapat menjelaskan
• tidak bisa menjelaskannya
• tidak bisa jelaskan
• tidak bisa dijelaskan
• tidak dapat dijelaskan
• tidak dapat menjelaskannya
• tidak bisa mengatakan

Examples of using Couldn't explain in English and their translations into Indonesian

Febe couldn't explain.
Febri tidak menjelaskan.

Another dilemma classical physics couldn't explain.
Fisika klasik tidak mampu menjelaskan.

Atticus couldn't explain.
Yang tidak bisa dijelaskan Atticus.

Did Anna ever see things she couldn't explain.
Apakah Ana pernah melihat sesuatu yang dia tidak bisa jelaskan?

You couldn't explain that forever.
Anda tidak akan dapat menjelaskan itu selamanya.

The boy she couldn't explain.
Si anak tak bisa menjelaskan.

I couldn't explain it, even to myself.
Aku tak bisa menjelaskannya, bahkan kepada diriku sendiri.

Something she couldn't explain.
Sesuatu yang ia tidak dapat jelaskan.

Newton couldn't explain the mechanism of gravity.
Newton tidak menjelaskan cara kerja gravitasi.

You see now why I couldn't explain.
Nanti akan lihat kenapa saya tidak bisa jelaskan sekarang.

Yeah, I couldn't explain that show to you.
Ya, aku tak bisa menjelaskan film itu padamu.

Attracted to each other in a way they couldn't explain.
Mereka dekat satu sama lain dengan cara yang tidak bisa di jelaskan.

I knew I couldn't explain to you.
Saya memberitahu Anda, saya tidak bisa menjelaskannya kepada Anda.

She said that dragons had something that she couldn't explain.
Dia mengatakan kalau naga memiliki sesuatu yang tidak bisa dijelaskan.

On the other hand, I couldn't explain the situation.
Di sisi lain, aku tak bisa menjelaskan keadaan.

She couldn't explain why her marriage failed.
Dia tidak dapat memahami mengapa perkahwinannya telah gagal.

What happened in their lives they couldn't explain any other way.
Apa yang terjadi kepadanya tidak dapat dijelaskan dengan cara lain.

Newton couldn't explain where gravity came from.
Newton tak bisa menjelaskan darimana gravitasi berasal.

She said that dragons had something that she couldn't explain.
Dia mengatakan bahwa naga memiliki sesuatu yang dia tidak bisa jelaskan.

Yeah, I couldn't explain that show to you even if I wanted to.
Ya, aku tak bisa menjelaskan film itu padamu.

In ten thousand years I couldn't explain to that child.
Dalam sepuluh ribu tahun saya tidak akan dapat menjelaskannya kepada anak itu.

He couldn't explain that he was in prison.
Mereka tidak sanggup memberitahu yang DIA sebenarnya berada dalam penjara.

There just didn't seem to be anyone or anything Atticus couldn't explain.
Tidak ada suatu halpun yang tidak bisa dijelaskan Atticus.

However, he couldn't explain why or how this occurred.
Namun demikian, ia tidak dapat menjelaskan mengapa atau bagaimana mereka terjadi.

We heard about ourselves through the news, and we couldn't explain everything.
Kami mendengar cerita-cerita tentang kami di berita, dan kami tidak dapat menjelaskan segalanya.

I couldn't explain where I would got this money from to my parents.
Aku takkan bisa menjelaskan ke orangtuaku darimana kudapat uang ini.

I felt things there that I couldn't explain, and sometimes I refused to go because I just couldn't stand being there.
Saya merasakan hal-hal ada yang saya tidak bisa menjelaskan, dan kadang-kadang saya menolak untuk pergi karena saya tidak tahan berada di sana.

I couldn't explain it, and we only exchanged a few words.
Saya sama sekali tidak kenalgadis itu dan kami hanya bertukar beberapa kalimat basa-basi.

Still, I couldn't explain the pull to walk up on that stage.
Namun, saya tidak dapat menjelaskan tarikan untuk berjalan di atas pentas itu.

Lin Qian couldn't explain why, but as soon as Li Jin left, she felt like her sense of security had completely disappeared.
Lin Qian tidak bisa menjelaskan mengapa, tapi begitu Li Jin pergi, dia merasa seperti rasa amannya benar-benar menghilang.