COULDN'T EXPLAIN Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 説明できなかった
• 説明できませんでした

Examples of using Couldn't explain in English and their translations into Japanese

Modern medicine couldn't explain it.
現代医学は、これを説明できません。

She couldn't explain her own beliefs.
彼は、彼の信仰を説明することは出来ない。

It explained what Newtonian physics could and couldn't explain.
ニュートンの物理学では説明できなかったことが説明できるようになった。

Jane couldn't explain the beauty of snow.
ジェーンは雪の美しさを説明できませんでした。

But he also deeply believed, he truly believed, that if you couldn't explain something simply, you didn't understand it.
彼はまた物事を簡潔に説明できないなら自分はそれをまだ理解していないのだと信じていました。

Palin couldn't explain why North and South Korea were separate nations.
ペイリンは、北朝鮮と韓国が別々の国だった理由を説明できなかった。

Murray said he had formed a close friendship with Jackson, never meant to harm him and couldn't explain why he died.
マーレイはジャクソンと親密な友情を築いており、彼を傷つけようとするつもりはなく、なぜ彼が死んだのか説明できないと語った。

And older people couldn't explain them either.
大人たちも、ちゃんと説明ができなかったんです。

Murray said he had formed a close friendship with Jackson, never meant to harm him and couldn't explain why he died.
マーレイはマイケル・ジャクソンと親密な友情を築いており、彼を傷つけようとするつもりはなく、なぜ彼が死んだのか説明できないと語った。

Palin couldn't explain why South and North Korea were separate nations.
ペイリンは、北朝鮮と韓国が別々の国だった理由を説明できなかった。

He told he that he had gone to work at the family firm after college and that he had noticed a discrepancy that his father couldn't explain.
彼は、大学の後に家族の会社で働いていたこと、そして彼の父親が説明できなかった不一致に気付いたことを彼に話しました。

Crosby couldn't explain what went wrong, but said he will try to learn from the experience.
クロスビーは何が歯車を狂わせていたのかを説明することはできなかったものの、この経験から学ぶ必要があると語っている。

When I contacted Bluehost's Support they didn't seem as knowledgeable and couldn't explain similar Speed features as well as other information.
連絡したときBluehostのサポート彼らは知識があるようには見えず、同様のことを説明できませんでした速度他の情報と同様に機能。

Naturally, since he couldn't explain what he was doing and why, his results were dismissed as“numerology.”.
彼は自分が何のために何を行っているのか説明できなかったので、当然ながら、彼の導き出したものは「数秘術」の結果として片づけられた。

Williams told officers that the man fell and cut himself, however she couldn't explain why her hands and clothes were also covered in blood.
ウイリアムズはこの男性について、「転んで自分で怪我しただけ」と警官に話していたが、彼女自身の手や衣服に血が付着している理由については説明できなかったという。

Doctors couldn't explain my conditions and simply told me I had the most severe form of depression and recommended hospitalization.
医者はわたしの状況を説明することができず、もっとも深刻なうつ病であるとわたしに伝え、入院を勧めるだけでした。

Along with allowing the installation of Chrome and a few other smaller bits, it miraculously fixed Evernote too, which the app's support team couldn't explain.
クロムおよびその他のいくつかの小さなビットのインストールを可能にすると共に,それは奇跡的にあまりにもEvernoteのを修正します,これはアプリのサポートチームは説明できませんでした。

Wallace believed that natural selection couldn't explain human intelligence on its own, arguing that some sort of higher power must be involved.
ウォレスは自然淘汰とは人間の知能では説明できないもので、何か大きな力が関わっているのだと主張しました。

I couldn't explain to her why someone tried to rip off her mother's hijab when they were grocery shopping, or why a player on an opposing team called her a terrorist and told her to go back where she came from.
私には説明できませんでしたなぜその子の母親が買い物中にヒジャブを剥ぎ取られそうになり難民に反対するグループにテロリスト呼ばわりされ母国に帰れと言われるのか？

Overcounter: 7 things about Maoyu Cosplay that science can't explain.
Overcounter:科学で説明できないことが希少コスプレ約7物事。

Scientists can not explain.
科学者たちは説明できません、。

I plug it It should happen that I can't explain.
私はそれを接続する私は説明できないことが起こるはずです。

But I can't explain right now.
今は説明できないがただ…俺を信じて欲しい。

Poverty cannot explain this.
貧困は説明できません。

An accoutrement that Louton could not explain.
これは、Loutonが説明できなかった装備品です。

He hurt me in a way that you cannot explain.
あなたは説明できない方法で痛みを感じます。

I cannot explain the phenomenon.
この現象を説明できません。

She could not explain why the experiment went wrong.
彼はこの実験でなぜ水が生ずるのか正しく説明できなかった。

I understand, but can not explain….
分かっているつもり、でも説明できない・・・・。