What is the translation of " DEEP DIFFERENCES " in Indonesian?

• perbedaan mendalam

Examples of using Deep differences in English and their translations into Indonesian

Babacan resigned from the AK Party in July, citing“deep differences.”.
Babacan mundur dari Partai AK pada Juli, dengan alasan" perbedaan pendapat mendalam".

However, when deep differences develop between the two, then professional consultation is necessary.
Namun, ketika perbedaan yang besar berkembang di antara keduanya, maka konsultasi profesional diperlukan.

But beyond these general areas of agreement, there are deep differences between Aquinas and Nagel.
Tetapi di luar bidang-bidang kesepakatan umum ini, ada perbedaan mendalam antara Aquinas dan Nagel.

Mr Trump warned late on Tuesday he might end the Nafta trade treaty with Mexico and Canada after three-way talks failed to bridge deep differences.
Trump memperingatkan Selasa malam bahwa dia mungkin akan mengakhiri perjanjian perdagangan NAFTA dengan Meksiko dan Kanada setelah perundingan tiga arah gagal menjembatani perbedaan yang dalam.

Negotiators have sought to resolve deep differences over China's intellectual property practices.
Negosiator AS telah berusaha untuk menyelesaikan perbedaan yang mendalam atas praktik kekayaan intelektual China.

Turkey had considered Russia a strategic partner as its main energy supplier, despite deep differences over Syria.
Turki telah menganggap Rusia sebagai mitra strategis sebagai pemasok energi utamanya, meskipun terdapat perbedaan mendalam atas Suriah.

Act together in all matters except those in which deep differences of conviction compel you to act independently.
Gereja-gereja dipanggil untuk bertindak bersama di semua hal, kecuali yang menyangkut perbedaan keyakinan yang dalam, yang memaksa mereka bertindak secara terpisah.

Turkey had regarded Russia a strategic companion as its principal energy supplier, regardless of deep differences more than Syria.
Turki telah menganggap Rusia sebagai mitra strategis sebagai pemasok energi utamanya, meskipun terdapat perbedaan mendalam atas Suriah.

Obama also said that the USA and Russian Federation have"deep differences" regarding the sides they support in Syrian and the different approach to bring peace to the country.
Obama mencatat bahwa AS dan Rusia memiliki perbedaan yang mendalam sehubungan dengan pihak yang mereka dukung di Suriah serta proses untuk membawa perdamaian di sana.

Despite Assad's upbeat assessment of the chances for a political solution, his comments reflected deep differences with the opposition.
Meskipun penilaian optimis Assad dari kemungkinan untuk solusi politik, komentarnya mencerminkan perbedaan mendalam dengan oposisi.

In the last few years, deep differences have arisen between the approach taken in many areas and the principles, values and ideas I believe in," Babacan said, according to HaberTurk website.
Dalam beberapa tahun terakhir, perbedaan mendalam telah muncul antara pendekatan yang diambil di banyak bidang dan prinsip, nilai, dan ide yang saya yakini, kata Babacan, menurut situs HaberTurk.

The two sides have been struggling to resolve deep differences on how to end a year-long trade war.
Kedua negara berjuang untuk menyelesaikan perbedaan mendalam tentang bagaimana mengakhiri perang dagang yang berkepanjangan.

German Chancellor Angela Merkel said on Saturday that a bilateral meeting with Turkish president Tayyip Erdogan had revealed"deep differences" between the two Nato allies.
Kanselir Jerman Angela Merkel mengatakan pada hari Sabtu bahwa sebuah pertemuan bilateral dengan Presiden Turki Tayyip Erdogan telah mengungkapkan perbedaan mendalam antara kedua sekutu NATO tersebut.

The two countries are now locked in a trade war and have deep differences over China's claims to the South China Sea and Taiwan, human rights issues and accusations of Chinese industrial espionage.
Kedua negara saat ini dikunci dalam perang dagang dan memiliki perbedaan mendalam atas klaim China atas Laut Cina Selatan dan Taiwan, masalah hak asasi manusia dan tuduhan spionase industri Tiongkok.

The Lund Principle affirms that churches should act together in all matters except those in which deep differences of conviction compel them to act separately.
Gereja-gereja dipanggil untuk bertindak bersama di semua hal, kecuali yang menyangkut perbedaan keyakinan yang dalam, yang memaksa mereka bertindak secara terpisah.

The US and China opened a pivotal round of talks on Wednesday aimed at bridging deep differences over China's intellectual property and technology transfer practices and easing a months-long tariff war.
Kedua negara memulai putaran pembicaraan penting pada hari Rabu dengan tujuan menjembatani perbedaan yang mendalam mengenai alih teknologi China dan praktik kekayaan intelektual dan mengurangi perang tarif selama berbulan-bulan.

German Chancellor Angela Merkel said on July 8 that a bilateral meeting with Turkish President Recep Tayyip Erdoğan had revealed“deep differences” between the two NATO allies.
Kanselir Jerman Angela Merkel mengatakan pada hari Sabtu bahwa sebuah pertemuan bilateral dengan Presiden Turki Tayyip Erdogan telah mengungkapkan perbedaan mendalam antara kedua sekutu NATO tersebut.

Babacan, a founding member of the Justice and Development Party(AKP), cited"deep differences" over policy and said Turkey was in need of a"new vision", in a statement criticising the government's direction.
Agen Taruhan Casino Slot Online- Babacan, anggota pendiri Partai Keadilan dan Pembangunan( AKP), mengutip perbedaan mendalam atas kebijakan dan mengatakan Turki membutuhkan visi baru, dalam sebuah pernyataan yang mengkritik arahan pemerintah.

The Trump administration had threatened to proceed with a Mexico-only trade pact as US talks with Canada foundered in recent weeks amid deep differences over Canada's dairy market and a mechanism for settling trade disputes.
Administrasi Trump telah mengancam untuk melanjutkan dengan Meksiko-satunya pakta perdagangan karena pembicaraan AS dengan Kanada kandas dalam beberapa pekan terakhir di tengah perbedaan mendalam atas dukungan Kanada untuk pasar susu dan mekanisme untuk menyelesaikan sengketa perdagangan.

Churches should act together in all matters except those in which deep differences of conviction compel them to act separately.
Gereja-gereja dipanggil untuk bertindak bersama di semua hal, kecuali yang menyangkut perbedaan keyakinan yang dalam, yang memaksa mereka bertindak secara terpisah.

WASHINGTON, D.C.(Bloomberg)- The U.S. secretaries of state and defense met with their Chinese counterparts for an annual strategy session in Washington on Friday, with both sides highlighting deep differences on diplomacy and security weeks before Presidents Donald Trump and Xi Jinping plan to meet at a summit in Argentina.
Sekretaris Negara dan Pertahanan AS bertemu dengan rekan-rekan Cina mereka untuk sesi strategi tahunan di Washington pada hari Jumat, dengan kedua pihak menyoroti perbedaan yang mendalam pada diplomasi dan keamanan dalam beberapa minggu sebelum Presiden Donald Trump dan Xi Jinping berencana untuk bertemu pada pertemuan puncak di Argentina.

It was really about these deeper differences.
Itu benar-benar tentang perbedaan-perbedaan yang lebih dalam.

I believe there is no deep difference between what can be achieved by a biological brain and what can be achieved by a computer.
Saya rasa tidak ada perbedaan mendalam antara apa yang bisa dicapai oleh otak biologis dengan otak komputer.

I believe there is no deep difference between what can be achieved by a biological brain and what can be achieved by a computer,” Hawking said.
Saya percaya tidak ada perbedaan mendalam antara apa yang dapat dicapai oleh otak biologis dan apa yang dapat dicapai dengan komputer, katanya.