What is the translation of " DEVA " in Indonesian?

• deva
• dewa

Examples of using Deva in English and their translations into Indonesian

The deva Kubera.
Sebagai deva Kubera.

The music composed by Deva.
Musik dikomposisi oleh nico.

Deva Beach Resort Spa.
Melati Beach Resort Spa.

By Star Deva_ 99 views.
Oleh Star Deva_ 99 dilihat.

Deva means divine or heavenly.
Diana berarti Heavenly, atau ilahi.

Embrace- Deva Premal CD.
Bhaktipra yers- Janin Devi CD.

Deva means heavenly or divine.
Diana berarti Heavenly, atau ilahi.

And no foe, whether an ascetic, a Brahmin, a deva, Mâra, or Brahmâ, or anyone in the world can take his life….
Tidak ada musuh, apakah petapa atau Brahmana, dewa, mara atau Brahmana, atau siapa pun di dunia ini yang mampu membunuh-Nya.

The deva thought that if only the worm could see heaven for himself, then he would understand.
Sang dewa berfikir, mungkin kalau si cacing sudah melihat sendiri surga, barulah ia mengerti.

In the Anguttara Nikaya, He said:‘I am indeed not a deva nor any other form of divine being; neither am I an ordinary human being.
Dalam Anguttara Nikaya, ia berkata: saya bukanlah dewa atau mahluk halus lainnya, juga bukan manusia pada umumnya.

The deva thought that if only the worm could see heaven for himself, then he would understand.
Sang dewa berpikir, mungkin kalau si cacing sudah melihat sendiri alam surga itu, barulah dia akan mengerti.

Etymologically this is identical with the Sanskrit deva, by which it is rendered in Neriosengh's version of the Avesta.
Secara etimologis ini identik dengan dewa Sansekerta, berdasarkan yang diterjemahkan dalam versi Neriosengh murah dari Avesta.

He cannot be impeded by any enemy or adversary from within or without, from greed, hatred or delusion, nor by any ascetic or Brahmin, any deva, mara or Brahma, or any being in the world.
Beliau tidak terganggu oleh musuh atau lawan apapun baik dari dalam maupun dari luar, dari keserakahan, kebencian, atau kebodohan, juga tidak dari para petapa atau Brahmana, dewa, mara, atau Brahma manapun, atau siapa pun di dunia ini.

However, one of them, the deva from the Sky River Court, had been killed, leaving only three behind.
Namun, salah satu dari mereka, dewa dari Sky River Court, telah tewas, hanya menyisakan tiga di belakang.

Grabbing Song Que and Master God-Diviner, he unleashed speed comparable to a deva and shot through the air along their original path.
Meraih Song Que dan Master God-diviner, ia melepaskan kecepatan yang sebanding dengan dewa dan menembak melalui udara di sepanjang jalan asli mereka.

Using his heavenly powers, the deva searched the world of human beings but couldn't find his friend there either.
Dengan kekuatan surgawinya, sang dewa mencari temannya di dunia manusia, namun tidak ketemu juga.

A similar concept is expressed in a charming old Buddhist tale which tells of a deva who was playing with some other devas.
Satu konsep yang mirip digambarkan dalam satu ceritera Buddhis kuno yang sangat menarik yang menceriterakan satu dewa yang sedang bermain-main bersama beberapa dewa lainnya.

The Hindoos as to Deva Nahusha distinctly refer to this vast empire, which covered the whole of the known world.
Kita akan menyimak nanti bahwa legenda Hindu mengenai Deva Nahusha dengan jelas merujuk pada kerajaan luas ini, yang meliputi seluruh dunia yang dikenal.

The Buddha responded calmly,“There is no one, Alavaka, whether man or deva, ascetic, brahma or brahmin who can do such things to me.
Sang Buddha berkata kepadanya dengan tenang, Tak ada seseorang pun, Alavaka, apakah ia seorang manusia atau dewa, pertapa, brahma atau brahmana, yang dapat melakukan hal itu terhadapKu.

Although you can't quite say that in the Deva Realm it's possible to live as long as heaven and earth, with the energy at your disposal, you can remain unwithered for almost all eternity.
Meskipun Anda tidak dapat mengatakan bahwa/ itu di Alam Dewa adalah mungkin untuk hidup selama langit dan bumi, dengan energi yang Anda miliki, Anda dapat tetap tanpa batas selama hampir sepanjang kekekalan.

We will see hereafter that the legends of the Hindoos as to Deva Nahusha distinctly refer to this vast empire, which covered the whole of the known world.
Kita akan menyimak nanti bahwa legenda Hindu mengenai Deva Nahusha dengan jelas merujuk pada kerajaan luas ini, yang meliputi seluruh dunia yang dikenal.

The word, deva, is translated as god in the English and this gives rise to the same misconceptions as arose within the Athanasian system, from the translation of the Hebrew words Eloah, El, Elohim, as God.
Perkataan deva, diterjemahkan sebagai tuhan di dalam bahasa inggeris dan ini membangkitkan konsep salah yang sama seperti yang muncul dalam sistem Athanasia, dari terjemahan perkataan Ibrani Eloah, El, Elohim sebagai Allah.

Beginning with a series of acting roles in the 1990s and early 2000s, Prabhu Deva featured in several commercially successful films including Kadhalan(1994), Minsara Kanavu(1997) and VIP 1997.
Bermula dengan serangkaian peran akting pada 1990 an dan awal 2000 an, Prabhu Deva tampil dalam beberapa film sukses secara komersial yang meliputi Kadhalan( 1994), Minsara Kanavu( 1997) dan VIP( 1997).

For the Deva Path he used Yahiko's body- still wanting him to lead the organisation in spirit- and for the other five he used the corpses of other miscellaneous shinobi that, without his knowing it, had met Jiraiya when they were alive.
Untuk Jalan Deva ia menggunakan mayat Yahiko- masih ingin dia untuk memimpin organisasi dalam roh- dan lima jalan lainnya menggunakan mayat shinobi lain yang tanpa ia sadari, telah bertemu Jiraiya ketika mereka masih hidup.

The Upanishad, in verses 6.14 through 6.20 discusses Deva(God), interchangeably with Brahman-Atman, and its importance in achieving moksha(liberation, freedom).
Upanishad, dalam ayat 6.14 hingga 6.20 membahas Dewa( Tuhan), yang dipertukarkan dengan Brahman-Atman, dan pentingnya dalam mencapai moksha( pembebasan, kebebasan).

He also saw several hundred Deva temples in this part of Makran, and in the town of Su-nu li-chi-shi-fa-lo-which is probably Qasrqand- he saw a temple of Maheshvara Deva, richly adorned and sculptured.
Di bagian Makran ini, ia juga melihat beberapa ratus kuil Deva, dan di Su-li- chi-shi- fa-lo- mungkin Qasrqand- ia melihat kuil Deva Maheshvara yang dihiasi dan dibentuk dengan kaya.

Contemporary film maker's like Sekhar Kammula, Chandra Sekhar Yeleti, Mohan Krishna Indraganti, Deva Katta, G. Neelakanta Reddy and Narasimha Nandi have made their mark among the Indian panorama sections of the International Film Festival of India in the last decade.
Pembuat film kontemporer seperti Sekhar Kammula, Chandra Sekhar Yeleti, Mohan Krishna Indraganti, Deva Katta, G. Neelakanta Reddy dan Narasimha Nandi membuat penampilan mereka pada sesi panorama India dari Festival Film Internasional India pada dekade terakhir.

By communicating with the body deva we can find these parts of ourselves that are below(or deeper) than our conscious recollection.
Dengan berkomunikasi dengan tubuh dewa kita dapat menemukan bagian-bagian diri kita yang ada di bawah( atau lebih dalam) daripada ingatan sadar kita.

The legends say that Lord Shiva burned Kama Deva to ashes with the fire of his third eye for trying to arouse passion in him for Princess Parvati.
Legenda mengatakan bahwa Dewa Siwa membakar Dewa Kama menjadi abu dengan api dari matanya yang ketiga karena mencoba membangkitkan nafsunya kepada Parwati.

She details how to make contact and dialogue with your body deva to heal a variety of issues, from physical pains to ancestral and past life patterns to limiting ideas about what we can accomplish in this world.
Dia merinci bagaimana melakukan kontak dan dialog dengan dewa tubuh Anda untuk menyembuhkan berbagai masalah, dari sakit fisik hingga pola hidup leluhur dan masa lalu untuk membatasi ide tentang apa yang dapat kita capai di dunia ini.