What is the translation of " DEVA " in Vietnamese?

• deva
• thiên thần
• chư thiên
• thiên nhân
• vị thần

Examples of using Deva in English and their translations into Vietnamese

The deva asked,“What is attractive?
Thiên nhân hỏi:‘' Cái gì là hấp dẫn?

Whether he becomes a deva or a human.
Dù người ấy trở thành chư thiên hay loài người.

Deva is represented by United Talent Agency.
Nyle được đại diện bởi United Talent Agency.

Having become a deva or a human being.
Dù người ấy trở thành chư thiên hay loài người.

The deva asked,“Who is the most dangerous thief?
Vị thần hỏi:‘' Ai là kẻ trộm nguy hiểm nhất?

With this ball, Deva's over is finished.
Với trái bóng này, lượt đập của Deva đã kết thúc.

The deva asked:“What causes ruin in the world?
Thiên nhân hỏi:‘' Cái gì gây ra sự tàn phá trên thế giới?

(6) One will be reborn as a deva or a human being.
( 6) Sẽ tái sinh làm một vị trời hay người.

All you deva(ten) and humankind must come here, in order to listen to the Dharma.”.
Các ngươi, hàng Trời, Người, A- tu- la đều nên đến đây vì để nghe pháp vậy".

The temple was built in the honor of Lord Brahma when he came to Bhubaneswar to attend the coronation of Lingaraj Deva.
Ngôi đền được xây dựng để vinh danh Chúa Brahma khi ông đến Bhubaneswar để tham dự lễ đăng quang của Lingaraj Deva.

I mean, I heard that Deva's having a little bit of trouble in school.
Ý tôi là, tôi có nghe tới việc Deva gặp chút rắc rối ở trường.

Customize, level up and equip your hero with a massive array of options and skill charts as you delve into the mysteries of Deva Castle!
Tùy chỉnh, mức độ tăng và trang bị cho các anh hùng của bạn với một mảng lớn các lựa chọn và biểu đồ kỹ năng như bạn nghiên cứu sâu vào những bí ẩn của Deva Castle!

After her death again she was born as a deva amongst the same companions who had just finished playing their game.
Sau khi qua đời, cô ta lại được sinh làm thiên thần như trong số những người bạn đồng phạm hạnh vừa mới tan cuộc chơi của họ.

The deva and human evolution will, during the next five hundred years, become somewhat more conscious of each other, and be able therefore more freely to cooperate.
Trong vòng 500 năm tới, trường tiến hóa thiên thần và nhân loại sẽ ý thức được nhau hơn trước đôi phần, và vì thế hai nhóm sẽ có thể hợp tác tự do hơn.

The southern Indian school has special work with the deva evolution, and with the second and third subraces of the Aryan race.
Trường Nam Ấn có công tác đặc biệt với giới tiến hóa thiên thần và lo cho phân chủng thứ hai và thứ ba của giống dân Aryan.

We told them in no uncertain terms that if they carry on with the missile programme and the nuclear bomb programme they will only lead to an inevitable conclusion which is unthinkable," Mr Deva said.
Chúng tôi nói với họ nếu tiếp tục chương trình tên lửa và bom hạt nhân, có khả năng chỉ dẫn đến một cái kết khó tránh khỏi và không tưởng tượng được", ông Deva nói.

No human being or deva can, in the final analysis, direct or control an individual's attainment of the ultimate salvation.
Trong lý giải cuối cùng, không con người hay chư thiên nào có thể điều khiển, hay kiểm soát sự đạt giải thoát tối hậu của một cá nhân.

The Daityas(दैत्य) were the children of Diti and the sage Kashyapa who fought against the gods or Devas because they were jealous of their Deva half-brothers.
Các Daitya( द ै त य) là con của Diti và nhà hiền triết Kashyapa đã chiến đấu chống lại các vị thần hoặc Deva vì họ ghen tị với anh em cùng cha khác mẹ Deva của họ.

Who makes it: This prenatal is made by Deva Nutrition, a large manufacturer of vegan supplements and health products.
Ai làm cho nó: Điều này trước khi sinh được thực hiện bởi Deva dinh dưỡng, một nhà sản xuất lớn các sản phẩm bổ sung vegan và các sản phẩm y tế.

Other artists involved included Slash, The Scorpions, Boyz II Men, Luther Vandross, Mariah Carey, A. R. Rahman, Prabhu Deva Sundaram, Shobana, Andrea Bocelli, and Luciano Pavarotti.
Các nghệ sĩ tham gia bao gồm Slash, The Scorpions, Boyz II Men, Luther Vandross, Mariah Carey, A. R. Rahman, Prabhu Deva Sundaram, Shobana, Andrea Bocelli, và Luciano Pavarotti.

At the Unsarto salon, Deva hair care products from Devachan salon are used to make all hair textures feel healthy and look gorgeous.
Tại salon unsarto, Deva sản phẩm chăm sóc tóc từ Devachan salon được sử dụng để làm cho tất cả kết cấu tóc cảm thấy khỏe mạnh và tìm kiếm tuyệt đẹp.

If you come from Bucharest you must take A 1(E 81) to Pitesti, Ramnicu Valcea, Sibiu and then take E 68 to Sebes, Orastie, Simeria and then turn left on DJ 687 before you reach Deva.
Nếu bạn đến từ Bucharest bạn theo đường 1( E 81) đi Pitesti, Ramnicu Valcea, Sibiu và sau đó đi E 68 Sebes, Orastie, Simeria và sau đó rẽ trái trên DJ 687 trước khi bạn đạt đến Deva.

The film stars Varun Dhawan, Shraddha Kapoor and Prabhu Deva in lead roles with Lauren Gottlieb, Raghav Juyal and Dharmesh Yelande in supporting roles.
Những ngôi sao phim Varun Dhawan, Shraddha Kapoor và Prabhu Deva trong vai trò dẫn đầu với Lauren Gottlieb, Raghav Juyal và Dharmesh Yelande trong vai trò hỗ trợ.

We told them in no uncertain terms that if they carry on with the missile programme and the nuclear bomb programme they will only lead to an inevitable conclusion which is unthinkable," Mr Deva said.
Chúng tôi đã phân tích cho họ về những kết cục không thể tránh khỏi khi tiếp tục chương trình tên lửa và bom hạt nhân, đó là một kết cục khó có thể tưởng tượng nổi”, ông Deva nói.

The relation of the two evolutions, human and deva, is no longer a mystery, but their position in the body of the Heavenly Man is seen to be a fact.
Mối liên hệ giữa hai giới tiến hoá, nhân loại và thiên thần, không còn là điều bí nhiệm nữa, và y thấy vị trí của hai giới này trong cơ thể của Đấng Thiên Nhân( Thượng Đế) là một sự kiện thật.

Deva Premal(born in 1970 in Nürnberg Germany), is a musician known for her meditative spiritual New Age music, which puts ancient Sanskrit mantras into atmospheric, contemporary settings.
Deva Premal( sinh năm 1970 tại Nürnberg, Đức) là một nhạc sĩ nổi tiếng với thiền định tinh thần New Age music của mình, trong đó đặt câu thần chú tiếng Phạn cổ đại vào các thiết lập đương đại trong khí quyển.

Remember that though all powers are His, all forces His, Rakshasa as much as Deva, Asura as much as Sura; remember that for your evolution you must be on the side of good, and struggle to the utmost against evil.
Nên nhớ rằng mặc dù mọi quyền năng đều thuộc về Ngài, mọi thần lực đều của Ngài, La sát cũng như Chư thiên, A tu la cũng như Tu la, thì nên nhớ rằng cơ tiến hóa của bạn thì bạn phải đứng về phía điều thiện và phấn đấu chống lại điều ác đến mức tối đa.

They are not very many in number, for the majority of the Great Ones pass on steadily and increasingly to other and higher work, as Their places can be taken and Their functions carried on by members of our earth evolution, both deva and human.
Các Đấng này không nhiều lắm, vì lẽ phần đông các Đấng cao cả ngày càng liên tục chuyển sang công tác khác cao siêu hơn, khi địa vị và chức vụ của các Ngài có thể đảm nhận và kế tục bởi các thành viên từ trường tiến hoá địa cầu, cả giới thiên thần và nhân loại.

Exploring herbal medicine from an energetic perspective, she reveals that by communing with the deva of a plant, we can call on the plant's physical, psychological, and spiritual medicine and guidance- without ingesting it or even being in its presence.
Khám phá dược thảo từ góc độ tràn đầy năng lượng, cô tiết lộ rằng bằng cách giao tiếp với deva của cây, chúng ta có thể gọi thuốc và hướng dẫn về vật lý, tâm lý và tâm linh của cây- mà không cần phải ăn nó hoặc thậm chí là có mặt.

An improved method for coding that crucial context from an image has enabled Deva Ramanan, associate professor of robotics, and Peiyun Hu, a Ph.D. student in robotics, to demonstrate a significant advance in detecting tiny faces.
Một phương pháp được cải thiện để mã hóa ngữ cảnh quan trọng từ một hình ảnh đã cho phép Deva Ramanan, phó giáo sư về robot và Peiyun Hu, nghiên cứu sinh tiến sĩ về robot, chứng minh một bước tiến quan trọng trong việc phát hiện ra những khuôn mặt nhỏ bé.