What is the translation of " DIFFICULT TO DECIPHER " in Indonesian?

• sulit untuk diuraikan
• sulit untuk dipahami
• sulit untuk menguraikan

Examples of using Difficult to decipher in English and their translations into Indonesian

Sorry, it's... Something difficult to decipher.
Maaf, ini agak sulit dijelaskan.

It was difficult to decipher his true intentions.
Sulit untuk menyimpulkan niatnya yang sebenarnya.

Social media metrics can be difficult to decipher.
Algoritma media sosial bisa sulit untuk diketahui.

The Allies found it very difficult to decipher the codes, often going for months without doing so.
Sekutu merasa sangat sulit untuk menguraikan kode, sering terjadi berbulan-bulan tanpa ada kemajuan.

Ancient Semitic script is notoriously difficult to decipher.
Tulisan kuno Semitic sangatlah sukar dipecahkan.

Some writing is very difficult to decipher and the four pages have words scratched out and phrases written in the margins.
Beberapa tulisan sangat sulit untuk diuraikan dan empat halaman memiliki kata-kata yang tergores dan frasa di pinggirnya.

But the word next to Ali was more difficult to decipher.
Namun, kata di sebelah Ali lebih sulit ditafsirkan.

Aside from being cryptic and difficult to decipher-- especially since some BSODs can have multiple causes-- they're just plain annoying.
Selain samar-samar dan sulit untuk diuraikan- terutama karena beberapa BSOD dapat memiliki beberapa penyebab.

But the word next to Ali was more difficult to decipher.
Tapi kata di sebelah Ali lebih sulit untuk diuraikan.

An overall football philosophy is difficult to decipher, but individual tactical decisions often work wonders.
Secara keseluruhan, filosifi sepak bolanya sangatlah sulit untuk di uraikan, tetapi dengan keputusan taktik individualnya, sering sekali bekerja dengan baik.

In addition, informal spelling is often difficult to decipher.
Maka didalam sastra bahasa seringkali sulit untuk dipecahkan.

Therefore, Chinese efforts and motives can be more difficult to decipher than states that are constrained by the rule of law and organized with greater transparency.
Oleh karena itu, upaya dan motif Tiongkok bisa jadi lebih sulit untuk ditafsirkan, daripada negara-negara yang jelas batasan aturan hukumnya, dan pemerintah yang dijalankan dengan transparansi yang jauh lebih besar.

But the word next to Ali was more difficult to decipher.
Tetapi kata di sebelah Ali lebih sulit untuk ditafsirkan.

This may make them unpredictable and difficult to decipher, and less susceptible to social engineering.
Ini mungkin membuat mereka tidak dapat diprediksi dan sulit untuk diuraikan, dan kurang rentan terhadap rekayasa sosial.

Often there are unclear rules and regulations regarding home-based businesses that are difficult to decipher.
Sering ada aturan dan peraturan yang tidak jelas untuk perusahaan swasta yang sulit diuraikan.

The percentage calculation system is also difficult to decipher at first.
Sistem perhitungan persentase juga pada awalnya sulit diuraikan.

Olli Heinonen, who stepped down last year as the IAEA's deputy director general in charge of investigating Iran's nuclear program, said information on the laptops is encrypted- and therefore difficult to decipher.
Olli Heinonen, yang mengundurkan diri tahun lalu sebagai wakil direktur jenderal IAEA bertugas menyelidiki program nuklir Iran, mengatakan informasi mengenai laptop dienkripsi- dan karena itu sulit untuk menguraikan.

And with a drink as versatile and variant as the frappé, it can be difficult to decipher what exactly the drink is.
Dan dengan minuman yang serba guna dan varian seperti frappé, bisa jadi sulit untuk menguraikan apa sebenarnya minuman itu.

A great deal of mystery was contained within those diagrams, deep knowledge that was difficult to decipher.
Banyak misteri yang terkandung dalam diagram-diagram itu, pengetahuan mendalam yang sulit dipahami.

Uncontrolled, multipath distorts the original signal, making it more difficult to decipher and degrading Wi-Fi performance.
Tidak terkendalikan, multipath mengubah tanda original, membuat lebih sukar untuk diuraikan dan menurunkan kemampuan perangkat Wi-Fi.

It uses advanced encryption algorithms, such as AES-128 and AES-256 which are difficult to decipher.
Menggunakan advanced encryption algoritma, seperti AES-128 dan AES-256 yang sangat sulit untuk memecahkan.

Although Kotlin's concise syntax is one of the language's greatest strengths, you may initially find some Kotlin difficult to decipher, simply because there's so much going on in such a small amount of code.
Walau sintaks Kotlin yang ringkas adalah kekuatannya, di awal mugkin kamu merasa Kotlin sulit dimengerti, karena banyak hal yang terjadi dalam sedikit kode.

If your password is uncommon, contains special characters and numbers, this makes it more difficult to decipher.
Jika kata sandi Anda tidak umum, mengandung karakter dan angka khusus, ini membuatnya lebih sulit untuk diuraikan.

The events and trends of 2015 shredded an almost unprecedented volume of envelopes, making it that much more difficult to decipher what 2016 will bring in craft beer- never mind the next half-century.
Peristiwa dan tren tahun 2015 merobek sebuah amplop yang hampir belum pernah terjadi sebelumnya, sehingga sulit untuk menguraikan apa yang akan dihasilkan oleh kerajinan kerajinan- tidak masalah setengah abad berikutnya.

Song Seung Heon then went on to share,“When I first joined the drama, I had a hard time because it was complicated and difficult to decipher.
Seong Seung Heon juga berkata," Saat pertama kali aku bergabung dengan drama ini, aku memiliki waktu yang sulit karena aku kesulitan menafsirkannya.

Truth be told, the gate that Chu Feng had chosen was very difficult to decipher and unlock.
Sejujurnya, gerbang yang telah dipilih Chu Feng sangat sulit untuk dipahami dan dibuka.

As a result, the reports they generate are becoming increasingly difficult to decipher and interpret.
Akibatnya, laporan yang mereka hasilkan menjadi semakin sulit untuk dipahami dan ditafsirkan.

Women tend to have different gestures, but they are not generally more difficult to decipher, says Navarro.
Wanita cenderung memiliki gerakan yang berbeda, tetapi mereka umumnya tidak lebih sulit untuk diuraikan, kata Navarro seorang ahli body gesture.

The reason I mentioned it in such detail is that the accompanying instructions were a little difficult to decipher at times, being translated from Chinese.
Alasan saya sebutkan secara rinci tersebut adalah bahwa petunjuk yang menyertainya itu agak sulit untuk menguraikan di kali, yang diterjemahkan dari Cina.

If a link is missing ALT text, then it makes it more difficult for a search engine to understand the context of your site and therefore more difficult to decipher whether your site is worthy of a good ranking or not.
Jika tautan tidak memiliki teks ALT, maka akan mempersulit mesin pencari untuk memahami konteks situs Anda dan oleh karena itu lebih sulit untuk memahami apakah situs Anda layak mendapat peringkat yang bagus atau tidak.