What is the translation of " EACH FRAGMENT " in Indonesian?

• setiap fragmen
• setiap potongan
• setiap serpihan
• setiap fragment

Examples of using Each fragment in English and their translations into Indonesian

Each fragment of ability, educated or untutored;
Setiap serpihan kemampuan, terlatih atau tidak;

You can then store each fragment on various locations.
Anda kemudian dapat menyimpan setiap fragmen di berbagai lokasi.

Each fragment develops into a new individual.
Dan tiap potongan akan berkembang menjadi individu baru.

Pity the nation divided unto fragments, each fragment deeming itself a nation.
Kasihan bangsa yang terpecah-pecah, dan masing-masing pecahan menganggap dirinya sebagai bangsa.

Each fragment and its unshared static dependencies are bundled into a single bundle.
Tiap fragmen dan dependensi statis yang tidak dibagikan dibundel menjadi satu bundel.

Pity the Nation divided into fragments, each fragments deeming itself a Nation.
Kasihan bangsa yang terpecah-pecah, dan masing-masing pecahan menganggap dirinya sebagai bangsa.

As each fragment returned to its original place, it emitted a faint ringing sound.
Karena setiap fragmen kembali ke tempatnya semula, itu memancarkan suara dering yang lemah.

In the 19th century, palaeontologists traveling to China used to pay peasants for each fragment of dinosaur bone that they produced.
Ahli paleontologi abad ke-19 yang berada di Tiongkok, biasa membayar petani untuk setiap potongan tulang dinosaurus yang mereka berikan.

In fragmentation, each fragment develops into a new organism.
Dalam fragmentasi, setiap fragmen berkembang menjadi organisme baru.

The Philosopher's Stone had broken into five fragments of different sizes, and the abilities each fragment possessed were different.
Batu Filsuf telah pecah menjadi lima fragmen dengan ukuran berbeda, dan kemampuan setiap fragmen yang dimiliki berbeda.

Then, once for each fragment determined by its place, we coat brand Mod Podge glue surface of the workpiece.
Kemudian, ketika tempatnya ditentukan untuk setiap fragmen, kita melapisi permukaan benda kerja dengan perekat merek Mod Podge.

Th Century paleontologists traveling to China used to pay peasants for each fragment of dinosaur bone(dinosaur fossils) that they produced.
Ahli paleontologi abad ke-19 yang berada di Tiongkok, biasa membayar petani untuk setiap potongan tulang dinosaurus yang mereka berikan.

Each fragment is stored on one or more computers under the control of separate DBMS with computers connected by communication network.
Setiap fragmen disimpan pada satu atau lebih komputer dibawah kontrol dari DBMS yang terpisah, dengan komputer yang terhubung dengan jaringan komunikasi.

Dinosaur Bones- 19th century palaeontologists travelling to China used to pay locals for each fragment of dinosaur bone that they delivered.
Ahli paleontologi abad ke-19 yang berada di Tiongkok, biasa membayar petani untuk setiap potongan tulang dinosaurus yang mereka berikan.

Having a class to represent each fragment enables us to reuse fragments in other scenarios or stories.
Dengan memiliki sebuah kelas untuk merepresentasikan setiap fragment membuat kita bisa menggunakan kembali fragment-fragment ini dalam scenario lain atau story lain.

Fragmentation occurs when a parent organism breaks into fragments, or pieces, and each fragment develops into a new organism.
Fragmentasi terjadi ketika organisme induk menerobos masuk ke dalam fragmen, atau potongan, dan setiap fragmen berkembang menjadi organisme baru.

The test examines the ends of each fragment of DNA, and tries to identify hotspots, or parts of the DNA that get cut more frequently than others.
Tes menguji ujung dari setiap fragmen DNA, dan mencoba mengidentifikasi hotspot, atau bagian dari DNA yang dipotong lebih sering daripada yang lain.

Many years ago, the Utroms broke the machine into three pieces, hiding each fragment in the safest parts of the galaxy they could find.
Bertahun-tahun yang lalu, para Utrom memecahkan mesin itu menjadi tiga bagian, menyembunyikan setiap pecahannya ke bagian paling aman dari galaksi agar tidak bisa mereka temukan.

Each fragment is stored on one or more computers under the control of a separate DBMS, with the computers connected by a communications network.
Dimana setiap fragmen disimpan pada satu atau lebih komputer di bawah kendali DBMS terpisah, untuk menghubungkan komputer dengan menggunakan jaringan komunikasi.

What we did was close our eyes again and started to associate each fragment into something to help us remember a particular scent.
Apa yang kami lakukan adalah menutup mata kami lagi dan mulai menghubungkan setiap fragmen dengan sesuatu untuk membantu kami mengingat bau tertentu.

Each fragment is stored on one or more computers under the control of a separate DBMS, with the computers connected by a communications network.
Dimana setiap fragment disimpan pada satu atau lebih komputer dibawah kontrol dari DBMS yang terpisah, dengan mengkoneksi komputer menggunakan jaringan komunikasi.

Uncovered from ancient Roman archaeological sites in modern-day Israel, each fragment has been textured and colored by centuries of wind and weather.
Menemukan dari situs arkeologi kuno Romawi di zaman modern Israel, setiap fragmen telah bertekstur dan diwarnai oleh berabad-abad angin dan cuaca.

The stone shattered and in each fragment, in each shard, I saw so many futures, some where I was a king, some where I was fool, I was rich, I was poor... I was in love.
BAtu pecah, ditiap pecahan dan fragmen, puing, aku lihat banyak masa depan, dimana aku menjadi raja, aku juga menjadi ornag bodoh, aku kaya, aku miskin aku jatuh cinta ada juga patah hati.

A long time ago, the great Elven sage Eruvyn split the World Crystal, Heaven's Sun into numerous parts, embedding each fragment within the heart of every High Elf.
Dahulu kala, El Agung dan bijaksana Eruvyn membagi World Crystal, Heaven's Sun menjadi banyak bagian, menyematkan setiap bagian di dalam hati setiap Petinggi Elf.

It was armed with this knowledge that ultimately I would gather together my shattered self, each fragment represented by a different voice, gradually withdraw from all my medication, and return to psychiatry, only this time from the other side.
Suara tersebut disertai dengan pengetahuan dimana akhirnya saya akan mengumpulkan serpihan-serpihan diri saya yang tercecer, setiap serpihan mewakili suara-suara yang berbeda. Perlahan saya akan melepaskan pengobatan saya dan kembali bergumul dengan kejiwaan, namun kali saya berada di sisi lainnya.

The header is an 8-base-long sequence that is divided into four levels of identifying information- zone, region, area and district- which allows each fragment to be put back in the right order.
Header merupakan rangkaian sepanjang 8 bagian yang dibagi ke dalam empat level informasi yakni zona, kawasan, area, dan distrik yang memungkinkan setiap bagian dikembalikan ke dalam urutan yang tepat.

Autochrome plate was reversal processed to produce a positive transparency, the starch grains served to illuminate each fragment with the correct color and the tiny colored points blended together in the eye, synthesizing the color of the subject by the additive method.
Piring Autochrome adalah pembalikan diproses untuk menghasilkan transparansi positif, butir pati disajikan untuk menerangi setiap fragmen dengan warna yang benar dan titik kecil berwarna dicampur bersama dalam mata, sintesis warna dari subjek dengan metode aditif.

Initially, some stars may have formed as the gas cloud began to fragment around the edges, with each fragment condensing further to form a star or group of stars.
Mula-mula, beberapa bintang mungkin terlahir ketika awan gas mulai terpecah di tepiannya- dengan setiap fragmen individu runtuh lebih jauh untuk membentuk bintang atau kelompok bintang bayi.