What is the translation of " ETHNIC DIFFERENCES " in Indonesian?

• perbedaan etnis

Examples of using Ethnic differences in English and their translations into Indonesian

Ethnic differences in incidence.
Incidence Etnis perbedaan dalam insiden.

This was easier the more obvious the ethnic differences.
Tentang perbezaan etnik menjadi lebih jelas.

Religious and ethnic differences may be related.
Agama dan etnis mungkin terkait.

The usual stereotype can't explain Africa's ethnic differences;
Stereotip yang biasa tidak bisa menjelaskan perbedaan etnis Afrika;

Religious and ethnic differences may be related.
Perbedaan agama dan etnis mungkin terkait.

They kill one another because of national or ethnic differences.
Mereka saling membunuh hanya karena berbeda bangsa atau suku.

Racial and ethnic differences in themselves are not problematic.
Perbedaan agama dan etnis tidak menjadi masalah.

Reasons for these racial and ethnic differences are unclear.
Alasan perbedaan ras dan etnis ini tidak jelas.

Ethnic differences and land seizures can become a reason to fight.
Perbedaan suku hingga perebutan lahan juga dapat menjadi alasan untuk bertengkar.

The reasons for these racial and ethnic differences are not clear.
Alasan perbedaan ras dan etnis ini tidak jelas.

Ethnic differences in the occurrence of diabetes were always thought to be contributors to the disease.
Perbedaan etnis pada penderita diabetes selalu dianggap sebagai kontributor penyakit.

I'm not talking about ethnic differences, but people's health.
Saya tidak berbicara tentang perbedaan etnis, tetapi tentang kesehatan.

This is the result of the cynical games of the imperialists who have always exploited ethnic differences to further their own greedy interests.
Inilah akibat permainan kaum imperialis yang selalu mengeksploitasi perbedaan etnis demi kepentingan-kepentingan rakusnya sendiri.

Racial inequality and ethnic differences have been an issue of concern since the inception of public schools.
Ketidaksetaraan rasial dan perbedaan etnis telah menjadi masalah di sekolah umum sejak zaman sekolah umum didirikan.

When obtaining knowledge about religion followed in the Middle East and the ethnic differences that exist, it is crucial to know about common terms Sunni and Shia.
Ketika memperoleh pengetahuan tentang agama diikuti di Timur Tengah dan perbedaan etnis yang ada sangat penting untuk mengetahui tentang istilah umum Sunni dan Syi ah.

Nonetheless, huge ethnic differences as well as other legal issues make the particular laws difficult being implemented strictly in many countries.
Namun, perbedaan budaya yang besar dan komplikasi hukum lainnya membuat undang-undang sulit diterapkan secara ketat di beberapa negara.

During the performance of the national anthem, citizens of a nation, despite their ethnic differences, rise up in unison and listen attentively or sing the song with great enthusiasm.
Selama pertunjukan lagu kebangsaan, warga negara, terlepas dari perbedaan etnis mereka, bangkit serentak dan mendengarkan dengan penuh perhatian atau menyanyikan lagu itu dengan penuh semangat.

Age, gender, and ethnic differences in skin sensitivity are less well-defined but still may play a role in causing skin reactions.
Usia, jenis kelamin, dan ras perbedaan dalam sensitivitas kulit kurang terdefinisi dengan baik tetapi masih mungkin memainkan peran dalam menyebabkan reaksi kulit.

Mexican food varies by region, because of local climate and geography and ethnic differences among the indigenous inhabitants and because these different populations were influenced by the Spaniards in varying degrees.
Masakan Meksiko bervariasi menurut wilayah, karena iklim lokal dan geografis dan perbedaan etnis antara penduduk pribumi dan karena populasi yang berbeda dipengaruhi oleh Spanyol dalam berbagai derajat. contoh masakan yang populer adalah Fajitas.

Any preconceived ethnic differences between Greeks and Macedonians faded by 148 BC soon after the Roman conquest of Macedonia and then the rest of Greece with the defeat of the Achaean League by the Roman Republic at the Battle of Corinth 146 BC.
Apabila memang pernah ada perbedaan etnis antara orang Yunani dan Makedonia, perbedaan tersebut sudah sirna pada tahun 148 SM tak lama setelah Romawi menaklukkan Makedonia dan kemudian wilayah Yunani lainnya akibat kekalahan Liga Akhaia dalam Pertempuran Korintos 146 SM.

The adoption of Christianity helped to remove the ethnic differences between Proto-Bulgarians and Slavs, and began the process of building a single Bulgarian people.
Adopsi kekristenan membantu untuk menghapus perbedaan etnis antara Proto-Bulgaria dan Slavia, dan mulai proses membangun satu bangsa Bulgaria.

Racial inequality and ethnic differences have been an issue in public schools since the time public schools were founded.
Ketidaksetaraan rasial dan perbedaan etnis telah menjadi masalah di sekolah umum sejak zaman sekolah umum didirikan.

This act abolished the ethnic differences between Proto-Bulgarians and Slavs, and started building a unified Bulgarian nation.
Adopsi kekristenan membantu untuk menghapus perbedaan etnis antara Proto-Bulgaria dan Slavia, dan mulai proses membangun satu bangsa Bulgaria.

That smoothed out the ethnic differences between proto-Bulgarians and Slavs and commenced the establishing of a united Bulgarian nationality.
Adopsi kekristenan membantu untuk menghapus perbedaan etnis antara Proto-Bulgaria dan Slavia, dan mulai proses membangun satu bangsa Bulgaria.

By means of that were removed the ethnic differences between proto-Bulgarians and Slavs and commenced the formation of united Bulgarian nation.
Adopsi kekristenan membantu untuk menghapus perbedaan etnis antara Proto-Bulgaria dan Slavia, dan mulai proses membangun satu bangsa Bulgaria.

That's something that they're quite proud of that they can detect, racial difference or ethnic difference simply, based on that appearance," he said.
Itu hal yang cukup mereka banggakan untuk bisa mendeteksi, perbedaan ras atau perbedaan etnis, berdasarkan penampakan orang," katanya.

The Muslim world is injured and corrupt people who are the enemies of all Muslims are trying to cause disunity in the Islamic world by intensifying ethnic difference and separating people under names such as'Shia and Sunni','Arabs and non Arabs'.
Orang-orang yang merupakan musuh dari semua Muslim mencoba untuk menyebabkan perpecahan di dunia Islam dengan mengintensifkan perbedaan etnis dan memisahkan orang-orang di bawah nama-nama seperti' Syiah dan Sunni',' Arab dan non-Arab'.

Hatzopoulos argues that there was no real ethnic difference between Macedonians and Greeks, only a political distinction contrived after the creation of the League of Corinth in 337 BC which was led by Macedonia through the league's elected hegemon Philip II, despite him not being a member of the league itself.
Hatzopoulos berpendapat bahwa tidak terdapat perbedaan etnis yang sesungguhnya di antara orang Makedonia dan Yunani, hanya perbedaan politik yang dibuat-buat setelah pendirian Liga Korintos pada tahun 337 SM yang dipimpin oleh hegemon Philip II dari Makedonia, walaupun ia bukanlah anggota liga itu sendiri.

The film's narrative also strengthens Ariel Heryanto's analysis on Indonesian middle class young generation's awareness to accept ethnics differences and how they're more comfortable to interact with people of different language, nationality, or ethical background- both on and off screen.
Narasi film ini pun memperkuat analisa Ariel Heryanto tentang adanya kesadaran dari kelas menengah muda Indonesia di layar maupun di luar layar untuk menerima perbedaan etnis serta lebih nyaman berbaur dengan orang dari beragam latar belakang etnis, bahasa, dan kebangsaan.