What is the translation of " FINALLY LOST " in Indonesian?

• akhirnya kehilangan
• akhirnya kalah

Examples of using Finally lost in English and their translations into Indonesian

Chelsea finally lost.
Chelsea pun akhirnya kalah.

I finally lost to Sati-chan.
Aku akhirnya kalah melawan Sati-chan.

However, the host failed to take advantage of this situation until finally lost 1-2.
Namun, tuan rumah gagal memanfaatkan situasi ini hingga akhirnya kalah 1- 2.

They finally lost 4-1.".
Kami akhirnya kalah 3- 1.".

Most of these Beings have changed their ways once they finally lost The Galactic War.
Sebagian besar makhluk ini telah mengubah cara mereka setelah mereka akhirnya kehilangan pada Perang Galaktik.

Nice finally lost a game.
Nigeria akhirnya kalah dalam pertandingan.

But after struggling to become the successor, he finally lost to his younger fourth brother.
Tapi setelah berjuang untuk menjadi penerusnya, dia akhirnya kalah dari saudara keempat mudanya.

Paula Finally Lost Her Virginity.
Paula Akhirnya Lost Dia Virginity.

After a gearbox failure on the grid at the Italian Grand Prix, Winkelhock finally lost patience and quit.
Setelah kegagalan gearbox saat start di Grand Prix F1 Italia 1984, Winkelhock akhirnya kehilangan kesabaran dan keluar.

But they finally lost it, after Moses had received it.
Namun mereka pada akhirnya menghilangkannya, setelah Musa menerimanya.

After the flaming tornado managed to melt through 4 such doors under Yue Zhong's control, it finally lost its steam.
Setelah tornado menyala berhasil meleleh melalui 4 pintu seperti di bawah kendali Yue Zhong, akhirnya kehilangan uapnya.

But they thus finally lost it, after Moses had already received it.
Namun mereka pada akhirnya menghilangkannya, setelah Musa menerimanya.

A lifelong believer up to that point, he gradually let go of hope, and finally lost his faith in God completely.
Berawal dari seorang percaya seumur hidupnya namun secara bertahap ia melepaskan harapan, dan akhirnya kehilangan imannya pada Tuhan sepenuhnya.

Bitcoin finally lost its grip on the $5,000 level amid a bearish sentiment.
Bitcoin akhirnya kehilangan cengkeramannya pada level$ 5.000 di tengah sentimen bearish.

But with all the likes and comments, he overestimated his own abilities and finally lost his life because of that feeling.
Dengan semua like dan komentar yang didapatnya, dia melebih-lebihkan kemampuannya sendiri dan akhirnya kehilangan nyawanya karena perasaan itu.

But I finally lost the power to maintain my armour and my Balance-Breaker disappears…….
Tapi aku akhirnya kehilangan kekuatan untuk mempertahankan armorku dan Balance Breaker-ku lenyap Sial.

By this time, the traveller was getting more and more annoyed and finally lost his temper and yelled,“Can't you understand what I mean?
Setelah saat itu pelancong itu semakin diabaikan dan akhirnya kehilangan kesabaran dan berteriak," tidak bisakah kau mengerti maksud saya?

He finally lost control of his emotions and grabbed her shoulders before sweeping her up in a fierce kiss.
Dia akhirnya kehilangan kendali atas emosinya dan meraih bahunya sebelum menyapunya dengan ciuman sengit.

Finally, more than 10 minutes later, the 10 feet mutant beast boss finally lost all of its strength and closed its huge eyes.
Akhirnya, lebih dari 10 menit kemudian, bos monster mutan 10 kaki itu akhirnya kehilangan semua kekuatannya dan menutup matanya yang besar.

Guangzhou Evergrande finally lost to Guizhou Renhe 7-8 on aggregate, failing to defend the santender Cup title.
Guangzhou Evergrande akhirnya kalah melawan Guizhou Renhe dengan agregat 3- 2, gagal mempertahankan gelar Piala FA.

The Greeks transmitted this culture to the Romans, who finally lost it, bringing on a dark age of five hundred years.
Bangsa Yunani kemudian meneruskan budaya yang didapatkannya ke bangsa Romawi yang kemudian menghilangkannya, kemudian berganti dengan Abad Kegelapan yang berlangsung selama lebih dari 5 abad.

In 1239, Henry II finally lost the Santok fortress to Margrave Otto III after Henry's defeat in the Battle of Lubusz.
Pada tahun 1239, Henryk II akhirnya kehilangan benteng Santok dari Markgraf Otto III setelah kekalahan Henryk di dalam Pertempuran Lubusz.

After some time, He Lan Yuan finally lost his patience and was the first to break the silence.
Setelah beberapa waktu, He Lan Yuan akhirnya kehilangan kesabarannya dan yang pertama memecah keheningan.

Finally lost the unbalanced fight and I fell towards the bottom of the sea with my boat which landed thousands feet under the seas.
Akhirnya kalah dalam pertarungan yang tidak seimbang dan saya jatuh ke dasar laut dengan perahu saya yang mendarat ribuan kaki di bawah lautan.

Someone on Prince Zhao's side finally lost his cool as the minutes ticked by little by little.
Seseorang di sisi Pangeran Zhao akhirnya kehilangan ketenangannya saat menit demi menit berlalu sedikit demi sedikit.

In August 1957 Sihanouk finally lost patience, calling out Democrat leaders for a debate.
Pada Agustus 1957, Sihanouk akhirnya hilang kesabaran dan mengajak para pemimpin Partai Demokrat untuk berdebat.

Thus the Byzantine army finally lost any meaningful connection with the standing imperial Roman army.
Jadi tentara Byzantium akhirnya kehilangan koneksi bermakna dengan kekaisaran Romawi berdiri tentara.

Thus the Byzantine army finally lost any meaningful connection with the standing imperial Roman army.
Dengan demikian tentara Bizantium akhirnya kehilangan koneksi yang berarti dengan tentara kekaisaran Romawi berdiri.

After long continuous battles, Ayutthaya finally lost the war to the Burmese troops from Hongsawadi in 1569 and end their independence.
Setelah pertempuran terus-menerus, Ayutthaya akhirnya kalah perang dengan tentara Burma dari Hongsawadi pada 1569 dan mengakhiri kemerdekaan mereka.

Those people who were very good at football finally lost everything because they gave everything to football and at the end they missed out on the chance to do other things.
Orang-orang yang sangat pandai dalam sepak bola akhirnya kehilangan segalanya karena mereka memberikan segalanya untuk sepak bola dan pada akhirnya mereka kehilangan kesempatan untuk melakukan hal-hal lain.